home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
| Unknown | 1999-10-18 | 23.8 KB |
open in: 
MacOS 8.1
|
Win98
|
DOS
view JSON data
|
view as text
This file was not able to be converted.
This format is not currently supported by dexvert.
| Confidence | Program | Detection | Match Type | Support
|
|---|
| 100%
| file
| data
| default
|
|
hex view+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| b1 e6 6c 42 4a 56 00 00 | 00 00 01 20 04 3e 3c 10 |..lBJV..|... .><.|
|00000010| 04 3e 59 e0 00 00 00 00 | 00 02 de 10 04 41 38 50 |.>Y.....|.....A8P|
|00000020| 00 00 01 00 00 00 00 f4 | 00 01 00 00 00 36 00 00 |........|.....6..|
|00000030| 02 1e 00 00 09 ec 3d 71 | 3d b7 2c 89 46 a7 46 e5 |......=q|=.,.F.F.|
|00000040| 47 63 47 21 47 95 39 08 | 02 50 0f 5f 39 8a 39 97 |GcG!G.9.|.P._9.9.|
|00000050| 2c 3d 2b 58 0e 98 27 f5 | 28 1c 28 4b 31 e7 32 36 |,=+X..'.|(.(K1.26|
|00000060| 31 ca 32 75 32 0d 45 f9 | 38 22 31 4c 47 c6 54 f8 |1.2u2.E.|8"1LG.T.|
|00000070| 17 7d 41 a0 42 21 46 1e | 10 bb 31 1c 45 a0 1f da |.}A.B!F.|..1.E...|
|00000080| 48 98 29 cb 3d 76 3d bc | 29 e9 46 98 46 d7 47 53 |H.).=v=.|).F.F.GS|
|00000090| 47 13 46 67 41 8e 3c cb | 3c b9 0d 28 2a dd 2a bb |G.FgA.<.|<..(*.*.|
|000000a0| 2a ff 4e 97 05 ed 34 33 | 34 69 35 3d 27 b1 35 2c |*.N...43|4i5='.5,|
|000000b0| 35 cc 35 85 35 72 27 be | 27 d6 00 f7 01 06 00 fe |5.5.5r'.|'.......|
|000000c0| 00 ee 00 01 39 ca 2e cd | 2a 50 4a 34 10 ac 42 fa |....9...|*PJ4..B.|
|000000d0| 43 05 3e 8b 3e dc 3f 07 | 3d f5 3f 2f 3e 69 3e 15 |C.>.>.?.|=.?/>i>.|
|000000e0| 3f 6c 3f 53 3d df 2a 23 | 53 4b 17 cd 0a 0e 3d 6c |?l?S=.*#|SK....=l|
|000000f0| 3d b2 25 c5 48 18 49 ee | 51 8d 51 7e 43 14 2a 0c |=.%.H.I.|Q.Q~C.*.|
|00000100| 43 30 37 b4 37 e2 37 90 | 37 9c 1a 6d 1f 0b 39 51 |C07.7.7.|7..m..9Q|
|00000110| 36 48 38 cb 37 4e 39 65 | 2d 99 2d bd 29 86 29 a6 |6H8.7N9e|-.-.).).|
|00000120| 2c 25 2b 48 2b 24 2c 31 | 2b 50 2b 2c 41 5b 19 a6 |,%+H+$,1|+P+,A[..|
|00000130| 2d e1 1c 30 2e b4 39 a2 | 3f 8f 41 4d 41 1c 40 77 |-..0..9.|?.AMA.@w|
|00000140| 40 d0 40 93 49 4b 3f b8 | 40 12 3a a7 3a 98 3b dd |@.@.IK?.|@.:.:.;.|
|00000150| 3a f5 28 eb 28 81 29 2e | 29 5b 28 f3 28 9a 29 36 |:.(.(.).|)[(.(.)6|
|00000160| 29 63 28 fb 29 3e 29 6b | 29 03 29 46 29 73 27 5f |)c(.)>)k|).)F)s'_|
|00000170| 4c 24 3f d3 37 2b 38 9e | 3d 59 38 42 37 1a 38 74 |L$?.7+8.|=Y8B7.8t|
|00000180| 3d 47 50 72 41 d5 41 f4 | 46 3d 30 f2 45 d4 38 02 |=GPrA.A.|F=0.E.8.|
|00000190| 31 07 2f c5 52 00 1b 1d | 21 64 49 b5 2c f6 2c e2 |1./.R...|!dI.,.,.|
|000001a0| 2c c8 2c bf 2c da 2c ed | 2c b7 52 48 08 2b 35 de |,.,.,.,.|,.RH.+5.|
|000001b0| 26 f6 4f d8 3a 10 1b 9e | 26 d5 49 7c 0a 82 27 2a |&.O.:...|&.I|..'*|
|000001c0| 27 9c 27 8d 43 60 44 20 | 33 81 34 28 34 5e 34 94 |'.'.C`D |3.4(4^4.|
|000001d0| 33 fa 33 a1 33 70 34 fd | 34 d0 34 b8 33 cf 2a 92 |3.3.3p4.|4.4.3.*.|
|000001e0| 45 51 41 30 45 01 45 2c | 40 ed 40 ae 49 5f 42 ae |EQA0E.E,|@.@.I_B.|
|000001f0| 42 8e 41 25 42 3f 42 6a | 40 dd 40 9f 49 54 2d 67 |B.A%B?Bj|@.@.IT-g|
|00000200| 2d 53 2d 39 2d 30 2d 4b | 2d 5e 2d 28 3c e8 3d 18 |-S-9-0-K|-^-(<.=.|
|00000210| 38 d5 4a 2a 32 ae 53 82 | 3c 0f 3c 7f 3c a2 64 65 |8.J*2.S.|<.<.<.de|
|00000220| 72 00 64 69 65 00 64 65 | 73 00 45 6e 76 65 6c 6f |r.die.de|s.Envelo|
|00000230| 70 65 00 40 47 65 72 8a | 74 65 2d 50 61 72 61 6d |pe.@Ger.|te-Param|
|00000240| 65 74 65 72 62 6f 78 40 | 00 77 65 72 64 65 6e 00 |eterbox@|.werden.|
|00000250| 56 65 6c 6f 63 69 74 79 | 00 40 50 65 72 66 6f 72 |Velocity|.@Perfor|
|00000260| 6d 61 6e 63 65 40 00 64 | 65 6e 00 42 65 73 74 69 |mance@.d|en.Besti|
|00000270| 6d 6d 74 00 77 65 72 64 | 65 6e 2e 00 75 6e 64 00 |mmt.werd|en..und.|
|00000280| 50 72 6f 67 72 61 6d 00 | 64 75 72 63 68 00 61 75 |Program.|durch.au|
|00000290| 66 00 40 50 61 74 63 68 | 40 65 73 2e 00 45 69 6e |f.@Patch|@es..Ein|
|000002a0| 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 | 65 6e 00 53 69 65 00 40 |stellung|en.Sie.@|
|000002b0| 50 61 74 63 68 40 65 73 | 00 40 50 61 74 63 68 40 |Patch@es|.@Patch@|
|000002c0| 00 28 52 65 6c 61 74 69 | 76 65 00 6b 9a 6e 6e 65 |.(Relati|ve.k.nne|
|000002d0| 6e 00 77 69 72 64 00 54 | 72 61 6e 73 6d 69 74 00 |n.wird.T|ransmit.|
|000002e0| 69 6e 00 42 65 65 69 6e | 66 6c 75 73 73 75 6e 67 |in.Beein|flussung|
|000002f0| 00 76 6f 6e 00 73 69 65 | 68 65 00 50 61 72 61 6d |.von.sie|he.Param|
|00000300| 65 74 65 72 00 50 72 65 | 73 65 74 00 66 9f 72 00 |eter.Pre|set.f.r.|
|00000310| 53 65 6e 73 65 00 43 68 | 61 6e 67 65 29 00 40 52 |Sense.Ch|ange).@R|
|00000320| 68 79 74 68 6d 00 54 6f | 6e 65 73 00 4c 61 75 74 |hythm.To|nes.Laut|
|00000330| 73 74 8a 72 6b 65 00 00 | 52 68 79 74 68 6d 00 6e |st.rke..|Rhythm.n|
|00000340| 69 63 68 74 00 53 77 69 | 74 63 68 00 61 75 74 6f |icht.Swi|tch.auto|
|00000350| 6d 61 74 69 73 63 68 00 | 61 75 63 68 3a 00 50 61 |matisch.|auch:.Pa|
|00000360| 74 63 68 65 73 00 65 69 | 6e 67 65 73 74 65 6c 6c |tches.ei|ngestell|
|00000370| 74 2e 00 42 61 6e 6b 4c | 53 42 00 4f 6e 2f 4f 66 |t..BankL|SB.On/Of|
|00000380| 66 00 65 69 6e 65 00 42 | 61 6e 6b 4d 53 42 00 50 |f.eine.B|ankMSB.P|
|00000390| 69 74 63 68 00 53 63 68 | 61 6c 74 65 74 00 41 6e |itch.Sch|altet.An|
|000003a0| 73 63 68 6c 61 67 64 79 | 6e 61 6d 69 6b 2e 00 7a |schlagdy|namik..z|
|000003b0| 77 69 73 63 68 65 6e 00 | 49 6e 74 65 72 6e 61 6c |wischen.|Internal|
|000003c0| 00 50 61 74 63 68 65 73 | 40 00 4d 6f 64 65 00 53 |.Patches|@.Mode.S|
|000003d0| 65 74 75 70 40 00 65 69 | 6e 67 65 73 74 65 6c 6c |etup@.ei|ngestell|
|000003e0| 74 65 6e 00 43 68 61 6e | 6e 65 6c 00 45 69 6e 73 |ten.Chan|nel.Eins|
|000003f0| 74 65 6c 6c 75 6e 67 00 | 40 4d 49 44 49 40 00 80 |tellung.|@MIDI@..|
|00000400| 6e 64 65 72 75 6e 67 00 | 64 65 6d 00 43 68 6f 72 |nderung.|dem.Chor|
|00000410| 75 73 00 52 65 6c 61 74 | 69 76 65 00 57 8a 68 6c |us.Relat|ive.W.hl|
|00000420| 74 00 4d 6f 64 75 6c 61 | 74 69 6f 6e 00 50 6f 72 |t.Modula|tion.Por|
|00000430| 74 61 6d 65 6e 74 6f 00 | 64 61 73 00 40 43 75 74 |tamento.|das.@Cut|
|00000440| 6f 66 66 40 2d 46 72 65 | 71 75 65 6e 7a 00 54 69 |off@-Fre|quenz.Ti|
|00000450| 6d 65 00 6e 61 63 68 00 | 43 68 61 6e 67 65 00 77 |me.nach.|Change.w|
|00000460| 69 72 64 2e 00 6f 64 65 | 72 00 73 69 63 68 00 28 |ird..ode|r.sich.(|
|00000470| 31 2e 2e 36 34 29 00 4b | 65 79 00 69 73 74 00 6d |1..64).K|ey.ist.m|
|00000480| 69 74 00 52 65 63 65 69 | 76 65 00 54 61 73 74 65 |it.Recei|ve.Taste|
|00000490| 00 54 6f 6e 65 00 61 75 | 63 68 00 4c 65 76 65 6c |.Tone.au|ch.Level|
|000004a0| 00 69 6d 00 43 68 61 6e | 6e 65 6c 40 00 53 70 65 |.im.Chan|nel@.Spe|
|000004b0| 69 63 68 65 72 70 6c 8a | 74 7a 65 00 69 6e 74 65 |icherpl.|tze.inte|
|000004c0| 72 6e 65 6e 00 65 69 6e | 65 72 00 50 65 72 66 6f |rnen.ein|er.Perfo|
|000004d0| 72 6d 61 6e 63 65 00 50 | 61 74 63 68 00 45 78 70 |rmance.P|atch.Exp|
|000004e0| 61 6e 73 69 6f 6e 00 62 | 65 69 00 64 69 65 73 65 |ansion.b|ei.diese|
|000004f0| 72 00 65 69 6e 00 41 6e | 6b 6c 69 63 6b 65 6e 00 |r.ein.An|klicken.|
|00000500| 53 74 65 75 65 72 75 6e | 67 00 56 6f 6c 75 6d 65 |Steuerun|g.Volume|
|00000510| 00 52 41 4d 2d 43 61 72 | 74 72 69 64 67 65 00 50 |.RAM-Car|tridge.P|
|00000520| 61 72 74 00 44 69 65 00 | 41 6e 73 63 68 6c 61 67 |art.Die.|Anschlag|
|00000530| 64 79 6e 61 6d 69 6b 2d | 55 6d 73 65 74 7a 75 6e |dynamik-|Umsetzun|
|00000540| 67 00 54 69 65 66 65 00 | 40 45 61 73 79 00 50 61 |g.Tiefe.|@Easy.Pa|
|00000550| 67 65 40 00 50 61 72 61 | 6d 65 74 65 72 67 72 75 |ge@.Para|metergru|
|00000560| 70 70 65 6e 00 40 53 79 | 6e 74 68 00 67 65 73 65 |ppen.@Sy|nth.gese|
|00000570| 6e 64 65 74 00 4d 65 73 | 73 61 67 65 73 00 41 62 |ndet.Mes|sages.Ab|
|00000580| 68 8a 6e 67 69 67 6b 65 | 69 74 00 56 65 72 7a 9a |h.ngigke|it.Verz.|
|00000590| 67 65 72 75 6e 67 73 7a | 65 69 74 00 40 4d 49 44 |gerungsz|eit.@MID|
|000005a0| 49 40 2d 4b 61 6e 61 6c | 00 4e 61 6d 65 00 61 6c |I@-Kanal|.Name.al|
|000005b0| 6c 65 00 50 65 72 66 6f | 72 6d 61 6e 63 65 73 00 |le.Perfo|rmances.|
|000005c0| 52 61 6e 67 65 00 44 65 | 6c 61 79 00 64 69 65 73 |Range.De|lay.dies|
|000005d0| 65 00 41 6d 70 6c 69 66 | 69 65 72 00 40 4a 56 2d |e.Amplif|ier.@JV-|
|000005e0| 31 30 30 30 40 00 76 65 | 72 8a 6e 64 65 72 74 00 |1000@.ve|r.ndert.|
|000005f0| 53 65 74 75 70 00 45 69 | 6e 73 63 68 61 6c 74 65 |Setup.Ei|nschalte|
|00000600| 6e 00 40 47 65 72 8a 74 | 65 2d 50 61 72 61 6d 65 |n.@Ger.t|e-Parame|
|00000610| 74 65 72 62 6f 78 40 29 | 00 50 72 6f 67 72 61 6d |terbox@)|.Program|
|00000620| 6d 77 65 63 68 73 65 6c | 62 65 66 65 68 6c 65 00 |mwechsel|befehle.|
|00000630| 45 64 69 74 2d 42 75 66 | 66 65 72 00 61 6e 67 65 |Edit-Buf|fer.ange|
|00000640| 77 8a 68 6c 74 65 6e 00 | 61 6e 67 65 67 65 62 65 |w.hlten.|angegebe|
|00000650| 6e 65 6e 00 62 7a 77 2e | 00 6e 75 72 00 65 6e 74 |nen.bzw.|.nur.ent|
|00000660| 73 70 72 65 63 68 65 6e | 64 65 6e 00 40 4d 65 6d |sprechen|den.@Mem|
|00000670| 6f 72 79 00 61 6e 67 65 | 73 63 68 6c 6f 73 73 65 |ory.ange|schlosse|
|00000680| 6e 65 00 5c 6c 4e 6f 74 | 65 00 53 65 74 75 70 40 |ne.\lNot|e.Setup@|
|00000690| 2e 00 52 65 76 65 72 62 | 00 46 6f 6c 6c 6f 77 00 |..Reverb|.Follow.|
|000006a0| 54 72 61 6e 73 70 6f 6e | 69 65 72 75 6e 67 00 40 |Transpon|ierung.@|
|000006b0| 50 72 65 73 65 74 00 7a | 75 72 00 46 69 6c 74 65 |Preset.z|ur.Filte|
|000006c0| 72 00 53 63 68 61 6c 74 | 65 72 00 41 66 74 65 72 |r.Schalt|er.After|
|000006d0| 74 6f 75 63 68 00 4f 76 | 65 72 76 69 65 77 2d 44 |touch.Ov|erview-D|
|000006e0| 61 72 73 74 65 6c 6c 75 | 6e 67 00 44 65 70 74 68 |arstellu|ng.Depth|
|000006f0| 00 4d 61 6e 61 67 65 72 | 40 00 28 56 65 6c 6f 63 |.Manager|@.(Veloc|
|00000700| 69 74 79 29 00 57 65 6c | 6c 65 6e 66 6f 72 6d 00 |ity).Wel|lenform.|
|00000710| 47 65 72 8a 74 00 6b 61 | 6e 6e 00 54 68 72 75 00 |Ger.t.ka|nn.Thru.|
|00000720| 44 61 6d 69 74 00 50 61 | 72 74 73 00 40 4a 56 2d |Damit.Pa|rts.@JV-|
|00000730| 4d 6f 64 75 6c 40 00 40 | 50 65 72 66 6f 72 6d 61 |Modul@.@|Performa|
|00000740| 6e 63 65 40 2d 45 64 69 | 74 6f 72 00 44 61 74 65 |nce@-Edi|tor.Date|
|00000750| 6e 00 43 6f 6e 74 72 6f | 6c 6c 65 72 00 76 65 72 |n.Contro|ller.ver|
|00000760| 73 63 68 69 65 64 65 6e | 65 6e 00 4c 46 4f 00 65 |schieden|en.LFO.e|
|00000770| 69 6e 2e 00 65 6d 70 66 | 61 6e 67 65 6e 00 40 43 |in..empf|angen.@C|
|00000780| 61 72 64 40 00 61 75 73 | 67 65 77 8a 68 6c 74 65 |ard@.aus|gew.hlte|
|00000790| 6e 00 61 6e 67 65 77 8a | 68 6c 74 00 40 48 9f 6c |n.angew.|hlt.@H.l|
|000007a0| 6c 6b 75 72 76 65 40 6e | 00 43 68 6f 72 75 73 65 |lkurve@n|.Choruse|
|000007b0| 66 66 65 6b 74 00 47 65 | 72 8a 74 65 2d 49 44 00 |ffekt.Ge|r.te-ID.|
|000007c0| 56 65 72 66 9f 67 75 6e | 67 00 54 72 61 6e 73 70 |Verf.gun|g.Transp|
|000007d0| 6f 73 65 00 54 69 6d 65 | 2d 57 65 72 74 00 76 65 |ose.Time|-Wert.ve|
|000007e0| 72 77 65 6e 64 65 74 00 | 45 64 69 74 69 65 72 65 |rwendet.|Editiere|
|000007f0| 6e 00 55 6e 67 6c 9f 63 | 6b 6c 69 63 68 65 72 77 |n.Ungl.c|klicherw|
|00000800| 65 69 73 65 00 45 6e 76 | 65 6c 6f 70 65 73 00 65 |eise.Env|elopes.e|
|00000810| 69 6e 65 6e 00 41 75 73 | 77 61 68 6c 00 6a 65 64 |inen.Aus|wahl.jed|
|00000820| 65 6d 00 6b 6f 70 69 65 | 72 74 00 69 6e 74 65 72 |em.kopie|rt.inter|
|00000830| 6e 65 00 43 6f 6e 74 72 | 6f 6c 00 5a 69 65 6c 73 |ne.Contr|ol.Ziels|
|00000840| 70 65 69 63 68 65 72 70 | 6c 61 74 7a 00 65 69 6e |peicherp|latz.ein|
|00000850| 67 65 73 74 65 63 6b 74 | 00 61 6c 73 00 5a 65 69 |gesteckt|.als.Zei|
|00000860| 74 76 65 72 6c 61 75 66 | 00 44 61 73 00 44 65 73 |tverlauf|.Das.Des|
|00000870| 74 69 6e 61 74 69 6f 6e | 00 61 6e 2e 00 9f 62 65 |tination|.an...be|
|00000880| 72 74 72 61 67 65 6e 2e | 00 50 6f 6c 61 72 69 74 |rtragen.|.Polarit|
|00000890| 79 00 4d 6f 64 75 6c 61 | 74 69 6f 6e 73 74 69 65 |y.Modula|tionstie|
|000008a0| 66 65 00 64 61 6e 6e 00 | 28 43 6f 6e 74 72 6f 6c |fe.dann.|(Control|
|000008b0| 00 4e 6f 74 65 00 40 4a | 56 2d 38 38 30 40 00 57 |.Note.@J|V-880@.W|
|000008c0| 69 6e 64 6f 77 40 73 00 | 54 6f 6e 68 9a 68 65 2e |indow@s.|Tonh.he.|
|000008d0| 00 45 69 6e 74 72 8a 67 | 65 00 53 6f 66 74 77 61 |.Eintr.g|e.Softwa|
|000008e0| 72 65 2d 56 65 72 73 69 | 6f 6e 00 48 69 65 72 00 |re-Versi|on.Hier.|
|000008f0| 45 69 6e 73 70 69 65 6c | 6b 65 79 62 6f 61 72 64 |Einspiel|keyboard|
|00000900| 00 4a 56 00 7a 75 00 62 | 65 69 64 65 6e 00 61 75 |.JV.zu.b|eiden.au|
|00000910| 73 67 65 67 65 62 65 6e | 00 61 6e 67 65 73 63 68 |sgegeben|.angesch|
|00000920| 6c 6f 73 73 65 6e 65 6e | 00 48 6f 6c 64 2d 31 00 |lossenen|.Hold-1.|
|00000930| 73 6f 6c 6c 2e 00 40 54 | 56 46 2d 45 6e 76 40 65 |soll..@T|VF-Env@e|
|00000940| 6c 6f 70 65 73 00 41 6e | 73 63 68 6c 61 67 64 79 |lopes.An|schlagdy|
|00000950| 6e 61 6d 69 6b 00 40 54 | 56 41 2d 45 6e 76 40 65 |namik.@T|VA-Env@e|
|00000960| 6c 6f 70 65 73 00 56 65 | 72 66 9f 67 75 6e 67 2e |lopes.Ve|rf.gung.|
|00000970| 00 48 61 6c 6c 65 66 66 | 65 6b 74 00 50 43 4d 2d |.Halleff|ekt.PCM-|
|00000980| 40 43 61 72 64 40 00 45 | 78 70 61 6e 73 69 6f 6e |@Card@.E|xpansion|
|00000990| 2d 42 6f 61 72 64 00 53 | 79 6e 74 68 00 53 74 65 |-Board.S|ynth.Ste|
|000009a0| 72 65 6f 70 61 6e 6f 72 | 61 6d 61 2e 00 52 69 63 |reopanor|ama..Ric|
|000009b0| 68 74 75 6e 67 65 6e 00 | 86 62 65 72 65 69 6e 73 |htungen.|.bereins|
|000009c0| 74 69 6d 6d 75 6e 67 00 | 80 6e 64 65 72 75 6e 67 |timmung.|.nderung|
|000009d0| 65 6e 00 40 41 75 74 6f | 00 50 65 64 61 6c 00 67 |en.@Auto|.Pedal.g|
|000009e0| 65 6d 8a a7 00 73 74 65 | 68 65 6e 00 0c 4a 56 2d |em...ste|hen..JV-|
|000009f0| 4d 6f 64 75 6c 00 e4 b9 | 4a 56 2d 4d 6f 64 75 6c |Modul...|JV-Modul|
|00000a00| 20 75 6e 74 65 72 73 74 | 9f 74 7a 74 20 e5 72 9c | unterst|.tzt .r.|
|00000a10| e9 74 79 70 65 6e 20 73 | 6f 77 6f 68 6c 20 e4 03 |.typen s|owohl ..|
|00000a20| 52 6f 6c 61 6e 64 20 40 | 4a 56 2d 38 30 40 20 e5 |Roland @|JV-80@ .|
|00000a30| 08 d7 e9 65 73 69 7a 65 | 72 2c 20 e5 03 78 4d 75 |...esize|r, ..xMu|
|00000a40| 73 69 63 20 50 72 6f 64 | 75 63 74 69 6f 6e 20 53 |sic Prod|uction S|
|00000a50| 79 73 74 65 6d 73 2c 20 | e4 03 40 4a 56 2d 39 30 |ystems, |..@JV-90|
|00000a60| 40 20 45 78 70 61 6e 64 | 61 62 6c 65 20 e4 d7 e9 |@ Expand|able ...|
|00000a70| 65 73 69 7a 65 72 73 20 | e7 b7 53 03 c2 4d 75 6c |esizers |..S..Mul|
|00000a80| 74 69 20 54 69 6d 62 72 | 61 6c 20 e4 d7 e9 65 73 |ti Timbr|al ...es|
|00000a90| 69 7a 65 72 20 4d 6f 64 | 75 6c 65 73 2e 00 e5 1c |izer Mod|ules....|
|00000aa0| 2a 40 4a 56 2d 38 30 40 | 2c 20 e4 c2 e9 2c 20 40 |*@JV-80@|, ..., @|
|00000ab0| 4a 56 2d 39 30 40 2c 20 | e4 78 e9 2c 20 40 49 6e |JV-90@, |.x., @In|
|00000ac0| 73 74 61 6c 6c 61 74 69 | 6f 6e 40 2c 20 e4 3c e9 |stallati|on@, .<.|
|00000ad0| 2c 20 40 53 63 61 6e 40 | 00 0c 4a 56 2d 31 30 30 |, @Scan@|..JV-100|
|00000ae0| 30 00 0c 4a 56 2d 38 30 | 00 0c 4a 56 2d 38 38 30 |0..JV-80|..JV-880|
|00000af0| 00 0c 4a 56 2d 39 30 00 | e5 b9 95 62 65 73 69 74 |..JV-90.|...besit|
|00000b00| 7a 74 20 66 6f 6c 67 65 | 6e 64 65 20 e4 9c e9 74 |zt folge|nde ...t|
|00000b10| 79 70 65 6e 3a 00 e4 08 | e9 0d e4 14 e9 0d e5 22 |ypen:...|......."|
|00000b20| 38 e9 0d e5 6b 38 e9 0d | 00 5c 69 49 6e 20 e4 5e |8...k8..|.\iIn .^|
|00000b30| 41 6e 6c 65 69 74 75 6e | 67 20 e5 17 01 45 69 6e |Anleitun|g ...Ein|
|00000b40| 66 61 63 68 68 65 69 74 | 20 68 61 6c 62 65 72 20 |fachheit| halber |
|00000b50| e4 82 76 6f 6d 20 e4 c9 | 67 65 73 70 72 6f 63 68 |..vom ..|gesproch|
|00000b60| 65 6e 2e 20 44 61 e4 5d | 73 69 6e 64 20 6a 65 64 |en. Da.]|sind jed|
|00000b70| 6f 63 68 20 73 74 65 74 | 73 20 e4 72 75 6e 74 65 |och stet|s .runte|
|00000b80| 72 73 74 9f 74 7a 74 65 | 6e 20 e4 37 e9 6c 6c 65 |rst.tzte|n .7.lle|
|00000b90| 20 40 4a 56 2d 38 30 40 | 2c 20 e4 c2 e9 2c 20 4a | @JV-80@|, ..., J|
|00000ba0| 56 2d 39 30 20 e5 0c 78 | 67 65 6d 65 69 6e 74 2c |V-90 ..x|gemeint,|
|00000bb0| 20 64 65 6e 6e 20 e5 72 | 95 e9 65 20 73 69 6e 64 | denn .r|..e sind|
|00000bc0| 20 62 69 73 20 e5 0f 5f | e9 69 67 65 20 4b 6c 65 | bis .._|.ige Kle|
|00000bd0| 69 6e 69 67 6b 65 69 74 | 65 6e 20 69 64 65 6e 74 |inigkeit|en ident|
|00000be0| 69 73 63 68 2e 20 57 6f | 20 65 73 20 41 62 77 65 |isch. Wo| es Abwe|
|00000bf0| 69 63 68 75 6e 67 65 6e | 20 67 69 62 74 2c 20 e4 |ichungen| gibt, .|
|00000c00| 17 65 78 70 6c 69 7a 69 | 74 20 64 61 72 e4 0f 68 |.explizi|t dar..h|
|00000c10| 69 6e 67 65 77 69 65 73 | 65 6e 2e 00 e5 1c 2a 40 |ingewies|en....*@|
|00000c20| 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 | 74 69 6f 6e 40 2c 20 e4 |Installa|tion@, .|
|00000c30| 3c e9 2c 20 40 53 63 61 | 6e 40 00 0c 41 75 74 6f |<., @Sca|n@..Auto|
|00000c40| 4c 69 6e 6b 00 e6 b9 9a | 96 4c 6f 67 69 63 20 e5 |Link....|.Logic .|
|00000c50| 02 71 e9 6e 20 e7 1b 0e | 0d 48 e9 73 20 e5 a3 c5 |.q.n ...|.H.s ...|
|00000c60| e9 6e 20 6d 69 74 74 65 | 69 6c 65 6e 2e 00 e5 c7 |.n mitte|ilen....|
|00000c70| 2f 6b 75 72 7a 65 20 42 | 65 73 63 68 72 65 69 62 |/kurze B|eschreib|
|00000c80| 75 6e 67 20 e4 01 64 61 | e4 5d 61 6e 67 65 77 65 |ung ..da|.]angewe|
|00000c90| 6e 64 65 74 65 6e 20 53 | 74 72 61 74 65 67 69 65 |ndeten S|trategie|
|00000ca0| 3a 00 28 31 29 20 5c 20 | 57 65 6e 6e 20 e6 44 6b |:.(1) \ |Wenn .Dk|
|00000cb0| 38 62 e4 96 e9 74 20 69 | 73 74 2c 20 e4 17 73 6f |8b...t i|st, ..so|
|00000cc0| 64 6f 77 68 6c 20 e4 01 | 61 6b 74 75 65 6c 6c 65 |dowhl ..|aktuelle|
|00000cd0| 20 4d 6f 64 75 73 20 28 | e4 08 e9 2f e4 14 e9 29 | Modus (|.../...)|
|00000ce0| 20 62 65 61 63 68 74 65 | 74 20 e7 b7 53 02 3b e4 | beachte|t ..S.;.|
|00000cf0| 03 40 52 78 20 e6 0d 48 | 2e e9 40 20 e4 28 e9 2e |.@Rx ..H|..@ .(..|
|00000d00| 20 49 6d 20 e7 08 37 06 | 53 e7 02 11 03 3e e7 80 | Im ..7.|S....>..|
|00000d10| 70 83 99 e4 01 61 6b 74 | 75 65 6c 6c 65 6e 20 e4 |p....akt|uellen .|
|00000d20| 08 28 73 6f 66 65 72 6e | 20 62 65 e4 96 e9 74 29 |.(sofern| be...t)|
|00000d30| 20 62 65 72 9f 63 6b e4 | 4b e9 74 69 67 74 2e 00 | ber.ck.|K.tigt..|
|00000d40| 28 32 29 20 5c 20 57 65 | 6e 6e 20 e6 44 6b 38 4e |(2) \ We|nn .Dk8N|
|00000d50| 49 43 48 54 20 62 65 e4 | 96 e9 74 20 69 73 74 2c |ICHT be.|..t ist,|
|00000d60| 20 e4 17 61 6e 67 65 6e | 6f 6d 6d 65 6e 2c 20 64 | ..angen|ommen, d|
|00000d70| 61 a7 20 e7 4b 01 c9 55 | e5 14 37 62 65 66 69 6e |a. .K..U|..7befin|
|00000d80| 64 65 74 2e 00 46 6f 6c | 67 65 6e 64 65 20 e4 7d |det..Fol|gende .}|
|00000d90| 67 69 62 74 20 65 73 20 | e4 1f 40 4a 56 2d 38 30 |gibt es |..@JV-80|
|00000da0| 40 20 e5 0c c2 e9 3a 00 | e4 30 38 30 20 e4 2d 30 |@ ....:.|.080 .-0|
|00000db0| 20 e4 0d 30 2e 2e 36 33 | 0d 20 5c 20 e7 41 b3 13 | ..0..63|. \ .A..|
|00000dc0| 4c e4 bb 00 e4 30 38 30 | 20 e4 2d 30 20 e4 0d 36 |L....080| .-0 ..6|
|00000dd0| 34 2e 2e 31 32 37 0d 20 | 5c 20 e4 41 40 43 61 72 |4..127. |\ .A@Car|
|00000de0| 64 20 e5 36 4c 61 6e 2c | 20 77 65 6e 6e 20 e5 12 |d .6Lan,| wenn ..|
|00000df0| 2f 52 41 4d 20 e7 a2 19 | 01 05 61 6e 67 65 6d 65 |/RAM ...|..angeme|
|00000e00| 6c 64 65 74 20 68 61 62 | 65 6e 2e 00 e4 30 38 31 |ldet hab|en...081|
|00000e10| 20 e4 2d 30 20 e4 0d 30 | 2e 2e 36 33 0d 20 5c 20 | .-0 ..0|..63. \ |
|00000e20| e4 41 40 4a 56 2d 38 30 | 40 20 6b 6f 6d 70 61 74 |.A@JV-80|@ kompat|
|00000e30| 69 62 6c 65 20 e4 8b 41 | 20 e6 36 4c bb 00 e4 30 |ible ..A| .6L...0|
|00000e40| 38 31 20 e4 2d 30 20 e4 | 0d 36 34 2e 2e 31 32 37 |81 .-0 .|.64..127|
|00000e50| 0d 20 5c 20 e4 41 40 4a | 56 2d 38 30 40 20 6b 6f |. \ .A@J|V-80@ ko|
|00000e60| 6d 70 61 74 69 62 6c 65 | 20 e4 8b 42 20 e6 36 4c |mpatible| ..B .6L|
|00000e70| bb 00 00 57 65 69 74 65 | 72 65 20 42 61 6e 6b 20 |...Weite|re Bank |
|00000e80| 53 65 6c 65 63 74 73 20 | 73 69 6e 64 20 e6 5d 09 |Selects |sind .].|
|00000e90| 37 e9 6c 6c 65 6e 20 40 | 4a 56 2d 39 30 40 20 e5 |7.llen @|JV-90@ .|
|00000ea0| 0c 78 76 65 72 66 9f 67 | 62 61 72 3a 00 e4 30 38 |.xverf.g|bar:..08|
|00000eb0| 31 20 e4 2d 31 20 e4 0d | 30 2e 2e 36 33 0d 20 5c |1 .-1 ..|0..63. \|
|00000ec0| 20 e5 41 8b 41 20 e6 36 | 4c bb 00 e4 30 38 31 20 | .A.A .6|L...081 |
|00000ed0| e4 2d 31 20 e4 0d 36 34 | 2e 2e 31 32 37 0d 20 5c |.-1 ..64|..127. \|
|00000ee0| 20 e5 41 8b 42 20 e6 36 | 4c bb 00 e4 30 38 31 20 | .A.B .6|L...081 |
|00000ef0| e4 2d 32 20 e4 0d 30 2e | 2e 36 33 0d 20 5c 20 e5 |.-2 ..0.|.63. \ .|
|00000f00| 41 8b 43 20 e6 36 4c bb | 00 e4 30 38 31 20 e4 2d |A.C .6L.|..081 .-|
|00000f10| 32 20 e4 0d 36 34 2e 2e | 31 32 37 0d 20 5c 20 e5 |2 ..64..|127. \ .|
|00000f20| 41 8b 44 20 e6 36 4c bb | 00 e4 30 38 32 20 e4 2d |A.D .6L.|..082 .-|
|00000f30| 30 20 e4 0d 30 2e 2e 36 | 33 0d 20 5c 20 e4 41 44 |0 ..0..6|3. \ .AD|
|00000f40| 61 74 61 20 40 43 61 72 | 64 20 e6 36 4c bb 00 e4 |ata @Car|d .6L...|
|00000f50| 30 38 33 20 e4 2d 30 20 | e4 0d 30 2e 2e 31 32 37 |083 .-0 |..0..127|
|00000f60| 0d 20 5c 20 e4 41 50 43 | 4d 20 40 43 61 72 64 20 |. \ .APC|M @Card |
|00000f70| e4 36 28 31 2e 2e 31 32 | 38 29 20 e4 bb 00 e4 30 |.6(1..12|8) ....0|
|00000f80| 38 34 20 e4 2d 30 20 e4 | 0d 30 2e 2e 31 32 37 0d |84 .-0 .|.0..127.|
|00000f90| 20 5c 20 e5 41 5c 42 6f | 61 72 64 20 e4 13 28 31 | \ .A\Bo|ard ..(1|
|00000fa0| 2e 2e 31 32 38 29 20 e4 | bb 00 e4 30 38 34 20 e4 |..128) .|...084 .|
|00000fb0| 2d 31 20 e4 0d 30 2e 2e | 31 32 37 0d 20 5c 20 e5 |-1 ..0..|127. \ .|
|00000fc0| 41 5c 42 6f 61 72 64 20 | e4 13 28 31 32 39 2e 2e |A\Board |..(129..|
|00000fd0| 32 35 36 29 20 e4 bb 00 | 0c 49 6e 73 74 61 6c 6c |256) ...|.Install|
|00000fe0| 61 74 69 6f 6e 00 5c 77 | e4 3c e9 2d 49 4e 20 20 |ation.\w|.<.-IN |
|00000ff0| e4 c9 2d 3e 20 e4 3c e9 | 2d 4f 55 54 20 43 6f 6d |..-> .<.|-OUT Com|
|00001000| 70 75 74 65 72 0d e4 3c | e9 2d 4f 55 54 20 e4 c9 |puter..<|.-OUT ..|
|00001010| 2d 3e 20 e4 3c e9 2d 49 | 4e 20 20 43 6f 6d 70 75 |-> .<.-I|N Compu|
|00001020| 74 65 72 0d 5c 77 00 40 | 4a 56 2d 38 30 40 2c 20 |ter.\w.@|JV-80@, |
|00001030| 40 4a 56 2d 39 30 40 2c | 20 e4 78 e9 3a 0d 49 6d |@JV-90@,| .x.:.Im|
|00001040| 20 e5 6b 38 6d 75 a7 20 | e5 01 1d 22 45 78 63 6c | .k8mu. |..."Excl|
|00001050| 75 73 69 76 65 20 52 58 | 22 20 e4 0f 4f 6e 20 67 |usive RX|" ..On g|
|00001060| 65 73 74 65 6c 6c 74 20 | 73 e4 5f 73 6f 77 69 65 |estellt |s._sowie|
|00001070| 20 22 4d 65 6d 6f 72 79 | 20 50 72 6f 74 65 63 74 | "Memory| Protect|
|00001080| 22 20 e4 0f 4f 46 46 2c | 20 64 61 e6 4f 9c 55 40 |" ..OFF,| da.O.U@|
|00001090| 4a 56 2d 38 30 40 2f e4 | 78 67 65 73 70 65 69 63 |JV-80@/.|xgespeic|
|000010a0| 68 65 72 74 20 e5 06 16 | e9 2e 20 e5 ad 17 6c 65 |hert ...|.. ...le|
|000010b0| 74 7a 74 65 72 65 72 20 | e7 1d 5d b1 7b e5 03 95 |tzterer |..].{...|
|000010c0| e9 65 73 20 e4 0f 4f 4e | 20 67 65 73 65 74 7a 74 |.es ..ON| gesetzt|
|000010d0| 20 e7 0c 96 53 27 76 69 | 61 20 e4 3c 67 65 73 74 | ...S'vi|a .<gest|
|000010e0| 65 75 65 72 74 20 e4 06 | e9 2c 20 64 2e 68 2e 20 |euert ..|., d.h. |
|000010f0| e4 12 6d 9f 73 73 65 6e | 20 69 68 6e 20 e7 47 b1 |..m.ssen| ihn .G.|
|00001100| 7b 1b 48 61 6e 64 20 e4 | 0f 4f 46 46 20 73 65 74 |{.Hand .|.OFF set|
|00001110| 7a 65 6e 2e 00 e4 c2 e9 | 3a 0d 49 6d 20 53 79 73 |zen.....|:.Im Sys|
|00001120| 74 65 6d 20 4d 65 6e 75 | 20 e5 03 c2 6d 75 a7 20 |tem Menu| ...mu. |
|00001130| e5 01 1d 22 45 78 63 6c | 75 73 69 76 65 20 52 58 |..."Excl|usive RX|
|00001140| 22 20 e4 0f 4f 6e 20 67 | 65 73 74 65 6c 6c 74 20 |" ..On g|estellt |
|00001150| 73 e4 5f 73 6f 77 69 65 | 20 e4 55 55 74 69 6c 69 |s._sowie| .UUtili|
|00001160| 74 79 20 4d 65 6e 75 20 | 22 4d 65 6d 6f 72 79 20 |ty Menu |"Memory |
|00001170| 50 72 6f 74 65 63 74 22 | 20 e4 0f 4f 46 46 2c 20 |Protect"| ..OFF, |
|00001180| 64 61 e7 4f 9c 55 c2 67 | 65 73 70 65 69 63 68 65 |da.O.U.g|espeiche|
|00001190| 72 74 20 e5 06 16 e9 2e | 20 e5 ad 17 6c 65 74 7a |rt .....| ...letz|
|000011a0| 74 65 72 65 72 20 e7 1d | 5d b1 7b e5 03 95 e9 65 |terer ..|].{....e|
|000011b0| 73 20 e4 0f 4f 4e 20 67 | 65 73 65 74 7a 74 20 e7 |s ..ON g|esetzt .|
|000011c0| 0c 96 53 27 76 69 61 20 | e4 3c 67 65 73 74 65 75 |..S'via |.<gesteu|
|000011d0| 65 72 74 20 e4 06 e9 2c | 20 64 2e 68 2e 20 e4 12 |ert ...,| d.h. ..|
|000011e0| 6d 9f 73 73 65 6e 20 69 | 68 6e 20 e7 47 b1 7b 1b |m.ssen i|hn .G.{.|
|000011f0| 48 61 6e 64 20 e4 0f 4f | 46 46 20 73 65 74 7a 65 |Hand ..O|FF setze|
|00001200| 6e 2e 00 e5 1c 2a 40 53 | 63 61 6e 40 2c 20 e4 3c |n....*@S|can@, .<|
|00001210| e9 2c 20 e4 a2 00 0c 53 | 63 61 6e 00 e4 65 53 63 |., ....S|can..eSc|
|00001220| 61 6e 2d 46 75 6e 6b 74 | 69 6f 6e 20 73 75 63 68 |an-Funkt|ion such|
|00001230| 74 20 e4 29 61 6e 20 e5 | b1 3c e9 2d 45 69 6e 2d |t .)an .|.<.-Ein-|
|00001240| 20 e4 0c 41 75 73 67 61 | 6e 67 20 e5 47 2f e9 6d | ..Ausga|ng .G/.m|
|00001250| 20 e5 cd 95 e9 2e 20 56 | 6f 72 61 75 73 73 65 74 | ..... V|orausset|
|00001260| 7a 75 6e 67 20 e5 4e 02 | 56 65 72 6b 61 62 65 6c |zung .N.|Verkabel|
|00001270| 75 6e 67 20 e7 19 cb d9 | de e4 09 48 69 6e 77 65 |ung ....|...Hinwe|
|00001280| 69 73 65 6e 20 e4 8c 40 | 49 6e 73 74 61 6c 6c 61 |isen ..@|Installa|
|00001290| 74 69 6f 6e 40 2e 20 4e | 61 63 68 20 65 72 66 6f |tion@. N|ach erfo|
|000012a0| 6c 67 72 65 69 63 68 65 | 72 20 53 75 63 68 65 20 |lgreiche|r Suche |
|000012b0| 65 72 73 63 68 e6 af 5f | 4a 6d 65 68 72 65 72 65 |ersch.._|Jmehrere|
|000012c0| 20 e4 95 e9 65 73 79 6d | 62 6f 6c 65 20 e4 55 40 | ...esym|bole .U@|
|000012d0| e4 38 e9 2d 46 65 6e 73 | 74 65 72 2e 00 42 65 69 |.8.-Fens|ter..Bei|
|000012e0| 20 67 65 2d 22 73 63 61 | 6e 22 74 65 6e 20 e4 95 | ge-"sca|n"ten ..|
|000012f0| e9 65 6e 20 e4 06 66 6f | 6c 67 65 6e 64 65 20 e5 |.en ..fo|lgende .|
|00001300| 11 29 65 72 e4 96 e9 74 | 20 e4 0c 9f 62 65 72 6e |.)er...t| ...bern|
|00001310| 6f 6d 6d 65 6e 3a 00 2d | 5c 20 e4 3c e9 2d 4f 75 |ommen:.-|\ .<.-Ou|
|00001320| 74 70 75 74 0d 2d 5c 20 | e6 a7 03 95 e9 65 73 00 |tput.-\ |.....es.|
|00001330| 49 6e 20 e6 01 05 06 7a | 75 73 8a 74 7a 6c 69 63 |In ....z|us.tzlic|
|00001340| 68 20 66 6f 6c 67 65 6e | 64 65 20 e4 11 76 6f 72 |h folgen|de ..vor|
|00001350| 67 65 6e 6f 6d 6d 65 6e | 3a 00 2d 5c 20 e4 a2 28 |genommen|:.-\ ..(|
|00001360| 6a 65 20 e4 47 e9 64 65 | 6d 2c 20 6f 62 20 e4 2f |je .G.de|m, ob ./|
|00001370| 52 41 4d 2d e6 a2 b6 4e | e9 29 00 4e 61 63 68 74 |RAM-...N|.).Nacht|
|00001380| 72 8a 67 6c 69 63 68 65 | 20 e6 db 01 29 67 65 74 |r.gliche| ...)get|
|00001390| 72 6f 66 66 65 6e 65 6e | 20 56 6f 72 65 69 6e 73 |roffenen| Voreins|
|000013a0| 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 | 6e 20 e4 16 6a 65 64 65 |tellunge|n ..jede|
|000013b0| 72 7a 65 69 74 20 e6 19 | 01 05 65 72 66 6f 6c 67 |rzeit ..|..erfolg|
|000013c0| 65 6e 2e 00 5c 69 e6 12 | 16 95 e9 65 20 6a 65 64 |en..\i..|...e jed|
|000013d0| 6f 63 68 20 e4 53 22 e4 | 1b 48 61 6e 64 22 20 61 |och .S".|.Hand" a|
|000013e0| 6e 6d 65 6c e4 09 28 e5 | 1c 0d e9 6d 2d 41 6e 6c |nmel..(.|...m-Anl|
|000013f0| 65 69 74 75 6e 67 29 2e | 00 0c 4d 49 44 49 00 45 |eitung).|..MIDI.E|
|00001400| 73 20 e5 06 72 76 6f 6d | 20 e5 c9 6c e9 65 6e 20 |s ..rvom| ..l.en |
|00001410| 4d 49 44 49 2d 4e 61 63 | 68 72 69 63 68 74 65 6e |MIDI-Nac|hrichten|
|00001420| 20 76 65 72 61 72 62 65 | 69 74 65 74 2e 00 44 75 | verarbe|itet..Du|
|00001430| 6d 70 20 52 65 71 75 65 | 73 74 73 20 e4 06 76 6f |mp Reque|sts ..vo|
|00001440| 6d 20 4d 6f 64 75 6c 20 | e4 27 62 65 61 6e 74 77 |m Modul |.'beantw|
|00001450| 6f 72 74 65 74 2e 00 e6 | 1c 2a 05 e9 2c 20 40 49 |ortet...|.*.., @I|
|00001460| 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 | 69 6f 6e 40 00 0c 53 79 |nstallat|ion@..Sy|
|00001470| 73 45 78 20 4b 6f 6d 6d | 75 6e 69 6b 61 74 69 6f |sEx Komm|unikatio|
|00001480| 6e 73 66 65 68 6c 65 72 | 00 4e 75 6e 20 e5 4e b7 |nsfehler|.Nun .N.|
|00001490| e9 6f 20 65 74 77 61 73 | 20 73 63 68 69 65 66 67 |.o etwas| schiefg|
|000014a0| 65 6c 61 75 66 65 6e 2e | 20 e4 65 68 8a 75 66 69 |elaufen.| .eh.ufi|
|000014b0| 67 73 74 65 6e 20 46 65 | 68 6c 65 72 20 66 69 6e |gsten Fe|hler fin|
|000014c0| e5 09 12 68 69 65 72 20 | 7a 75 73 61 6d 6d 65 6e |...hier |zusammen|
|000014d0| 67 65 74 72 61 67 65 6e | 3a 00 2a 20 5c 20 e5 65 |getragen|:.* \ .e|
|000014e0| a7 73 74 69 6d 6d 74 20 | e4 27 9f 62 65 72 65 69 |.stimmt |.'.berei|
|000014f0| 6e 3a 20 53 74 65 6c 6c | 65 6e 20 e7 12 19 01 05 |n: Stell|en .....|
|00001500| e4 02 6b 6f 72 72 65 6b | 74 65 20 e5 a7 5f e9 0d |..korrek|te .._..|
|00001510| 2a 20 5c 20 44 65 72 20 | e4 1d 22 e4 50 53 79 73 |* \ Der |..".PSys|
|00001520| 45 78 22 20 e7 55 6b 38 | 4e e4 0f 22 4f 46 46 22 |Ex" .Uk8|N.."OFF"|
|00001530| 20 67 65 73 74 65 6c 74 | 3a 20 53 74 65 6c 6c 65 | gestelt|: Stelle|
|00001540| 6e 20 e7 12 09 1d 0f 27 | 4f 6e 27 2e 0d 2a 20 5c |n .....'|On'..* \|
|00001550| 20 44 65 72 20 e4 3c e9 | 2d 4f 75 74 20 50 6f 72 | Der .<.|-Out Por|
|00001560| 74 20 e5 4e 27 6b 6f 72 | 72 65 6b 74 3a 20 53 74 |t .N'kor|rekt: St|
|00001570| 65 6c 6c 65 6e 20 e5 12 | 09 72 69 63 68 74 69 67 |ellen ..|.richtig|
|00001580| 65 6e 20 50 6f 72 74 20 | e5 5f 4a 62 65 6e 9f 74 |en Port |._Jben.t|
|00001590| 7a 65 6e 20 e5 12 02 40 | 53 63 61 6e 40 2d 46 75 |zen ...@|Scan@-Fu|
|000015a0| 6e 6b 74 69 6f 6e 2e 0d | 2a 20 5c 20 4b e5 2f 3c |nktion..|* \ K./<|
|000015b0| e9 2d 4b 61 62 65 6c 76 | 65 72 62 69 6e 64 75 6e |.-Kabelv|erbindun|
|000015c0| 67 3a 20 86 62 65 72 70 | 72 9f 66 65 6e 20 e6 12 |g: .berp|r.fen ..|
|000015d0| 02 ab e9 65 6e 20 4b 61 | 62 65 6c 20 73 6f 77 69 |...en Ka|bel sowi|
|000015e0| 65 20 e4 02 6b 6f 72 72 | 65 6b 74 65 20 40 49 6e |e ..korr|ekte @In|
|000015f0| 73 74 61 6c 6c 61 74 69 | 6f 6e 40 20 e4 81 56 65 |stallati|on@ ..Ve|
|00001600| 72 6b 61 62 65 6c 75 6e | 67 2e 0d 2a 20 5c 20 e4 |rkabelun|g..* \ .|
|00001610| 12 76 65 72 73 75 63 68 | 65 6e 2c 20 e7 c5 0f 01 |.versuch|en, ....|
|00001620| 63 61 6e 7a 75 73 70 72 | 65 63 68 65 6e 2c 20 6f |canzuspr|echen, o|
|00001630| 62 77 6f 68 6c 20 6b e4 | 2f 43 61 72 74 72 69 64 |bwohl k.|/Cartrid|
|00001640| 67 65 20 e5 b6 4e e9 3a | 20 53 74 65 63 6b 65 6e |ge ..N.:| Stecken|
|00001650| 20 e7 12 2f 63 19 e4 09 | 76 6f 72 67 65 73 65 68 | ../c...|vorgeseh|
|00001660| 65 6e 65 6e 20 53 63 68 | 61 63 68 74 20 e4 4a 73 |enen Sch|acht .Js|
|00001670| 63 68 61 6c 74 65 6e 20 | e7 12 09 83 8e e6 19 01 |chalten |........|
|00001680| 05 61 75 73 2e 0d 2a 20 | 5c 20 e4 12 76 65 72 73 |.aus..* |\ ..vers|
|00001690| 75 63 68 65 6e 2c 20 e5 | 9c ca 73 63 68 72 65 69 |uchen, .|..schrei|
|000016a0| 62 65 6e 2c 20 6f 62 77 | 6f 68 6c 20 4d 65 6d 6f |ben, obw|ohl Memo|
|000016b0| 72 79 2d 50 72 6f 74 65 | 63 74 20 65 69 6e 67 65 |ry-Prote|ct einge|
|000016c0| 73 63 68 61 6c 74 65 74 | 20 69 73 74 3a 20 53 63 |schaltet| ist: Sc|
|000016d0| 68 61 6c 74 65 6e 20 e5 | 12 09 4d 65 6d 6f 72 79 |halten .|..Memory|
|000016e0| 2d 50 72 6f 74 65 63 74 | 2d e6 28 03 c9 28 e4 1c |-Protect|-.(..(..|
|000016f0| 40 49 6e 73 74 61 6c 6c | 61 74 69 6f 6e 40 29 20 |@Install|ation@) |
|00001700| e6 81 01 b6 e9 65 6e 20 | e5 63 0f 27 4f 66 66 27 |.....en |.c.'Off'|
|00001710| 2e 0d 00 0c e4 95 e9 65 | 2d e4 1d e9 62 6f 78 00 |.......e|-...box.|
|00001720| e7 c7 06 a7 0c 41 75 73 | 67 61 6e 67 73 7a 75 6f |.....Aus|gangszuo|
|00001730| 72 64 6e 75 6e 67 20 66 | 65 73 74 67 65 6c 65 67 |rdnung f|estgeleg|
|00001740| 74 2e 00 22 52 41 4d 20 | e4 a2 e9 22 0d 20 20 5c |t.."RAM |...". \|
|00001750| 20 e4 c7 e9 e4 4f 74 65 | 69 6c 65 6e 20 73 69 65 | ....Ote|ilen sie|
|00001760| 20 e6 3e 9a 4f e9 2c 20 | 64 61 a7 20 62 65 e7 55 | .>.O., |da. be.U|
|00001770| cd c9 2f 52 41 4d 20 e4 | a2 76 6f 72 68 61 6e e7 |../RAM .|.vorhan.|
|00001780| 09 81 b6 4e e9 2e 20 e4 | 65 7a 75 73 8a 74 7a 6c |...N.. .|ezus.tzl|
|00001790| 69 63 68 65 6e 20 e7 c5 | 06 bf 55 e5 84 92 61 6e |ichen ..|..U...an|
|000017a0| 67 65 7a 65 69 67 74 2e | 00 22 e4 1e e9 73 22 0d |gezeigt.|."...s".|
|000017b0| 20 20 5c 20 42 6c 65 6e | 64 65 74 20 e4 02 41 6e | \ Blen|det ..An|
|000017c0| 7a 65 69 67 65 20 e5 1b | 1e e9 2d 49 74 65 6d 73 |zeige ..|..-Items|
|000017d0| 20 e7 55 84 92 a0 00 49 | 6e 20 6a 65 20 e4 2f e9 | .U....I|n je ./.|
|000017e0| 6d 20 46 6c 69 70 2d 4d | 65 6e 9f 20 e4 96 61 75 |m Flip-M|en. ..au|
|000017f0| a7 65 72 e4 3e 61 6e 67 | 65 67 65 62 65 6e 20 e4 |.er.>ang|egeben .|
|00001800| 06 e9 2c 20 6f 62 20 28 | e4 0c 77 65 6c 63 68 65 |.., ob (|..welche|
|00001810| 29 20 e4 d5 28 43 41 52 | 44 29 20 e4 81 77 65 6c |) ..(CAR|D) ..wel|
|00001820| 63 68 65 73 20 e4 d6 28 | 45 58 50 29 20 76 6f 72 |ches ..(|EXP) vor|
|00001830| 68 61 6e e5 09 4e e9 2e | 20 44 61 e5 ca 5f e9 67 |han..N..| Da.._.g|
|00001840| 65 74 72 61 67 65 6e 65 | 20 57 61 76 65 73 20 e5 |etragene| Waves .|
|00001850| 06 bf 61 75 73 20 e4 3e | 7a 75 6d 20 4d 6f 64 75 |..aus .>|zum Modu|
|00001860| 6c 20 67 65 68 9a 72 69 | 67 65 6e 20 52 65 73 6f |l geh.ri|gen Reso|
|00001870| 75 72 63 65 2d 46 69 6c | 65 20 67 65 6c 65 73 65 |urce-Fil|e gelese|
|00001880| 6e 2e 00 0c 43 61 72 64 | 00 e5 b9 9a 75 6e 74 65 |n...Card|....unte|
|00001890| 72 73 74 9f 74 7a 74 20 | e4 02 56 65 72 77 65 6e |rst.tzt |..Verwen|
|000018a0| 64 75 6e 67 20 e4 59 52 | 41 4d 2d 43 61 72 64 20 |dung .YR|AM-Card |
|000018b0| e4 4f 49 68 72 65 6d 20 | e4 95 e9 2e 20 57 65 6e |.OIhrem |.... Wen|
|000018c0| 6e 20 e5 12 2f 43 61 72 | 74 72 69 64 67 65 20 76 |n ../Car|tridge v|
|000018d0| 65 72 77 65 6e 64 65 6e | 2c 20 6d 9f 73 73 65 6e |erwenden|, m.ssen|
|000018e0| 20 e7 12 19 01 05 e7 09 | 83 8e 5f e9 73 63 68 61 | .......|.._.scha|
|000018f0| 6c 74 65 6e 2e 20 49 6d | 20 e7 84 92 06 bf e4 02 |lten. Im| .......|
|00001900| 7a 75 73 8a 74 7a 6c 69 | 63 68 65 6e 20 e5 c5 01 |zus.tzli|chen ...|
|00001910| 52 41 4d 2d 43 61 72 64 | 20 61 6e 67 65 7a 65 69 |RAM-Card| angezei|
|00001920| 67 74 2e 00 5c 69 45 69 | 6e 65 20 e7 63 17 0e 02 |gt..\iEi|ne .c...|
|00001930| 40 53 63 61 6e 40 2d 46 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 |@Scan@-F|unktion |
|00001940| e4 29 65 72 e4 96 e9 74 | 2e 00 0c 41 75 74 6f 20 |.)er...t|...Auto |
|00001950| e5 97 3a 00 53 74 65 68 | 74 20 e7 01 3c 97 3a e5 |..:.Steh|t ..<.:.|
|00001960| 27 0f 22 6f 72 69 67 69 | 6e 61 6c 22 20 28 6c 65 |'."origi|nal" (le|
|00001970| 65 72 65 73 20 46 65 6c | 64 29 2c 20 73 6f 20 e7 |eres Fel|d), so .|
|00001980| 17 01 97 3a 62 65 e6 55 | 60 2f e9 73 20 e4 7e e9 |...:be.U|`/.s .~.|
|00001990| 73 20 e4 29 73 6f 20 67 | 65 73 65 74 7a 74 2c 20 |s .)so g|esetzt, |
|000019a0| 64 61 a7 20 e6 5e 0e 5f | e9 67 65 68 65 6e 64 65 |da. .^._|.gehende|
|000019b0| 20 e4 3c e9 2d e4 9c 61 | 6e 67 65 73 74 65 75 65 | .<.-..a|ngesteue|
|000019c0| 72 74 20 e4 49 00 5c 65 | 4b 6c 69 63 6b 20 e5 0f |rt .I.\e|Klick ..|
|000019d0| 44 54 65 6d 70 6f 72 61 | 72 79 20 e5 22 38 73 65 |DTempora|ry ."8se|
|000019e0| 74 7a 74 20 e6 09 97 3a | 28 6e 6f 72 6d 61 6c 65 |tzt ...:|(normale|
|000019f0| 72 77 65 69 73 65 29 20 | e4 0f 31 30 2c 20 64 61 |rweise) |..10, da|
|00001a00| 20 61 6c 6c 67 65 6d e5 | 5f 44 44 72 75 6d 73 65 | allgem.|_DDrumse|
|00001a10| 74 20 e4 5d 52 6f 6c 61 | 6e 64 2d e4 95 e9 65 6e |t .]Rola|nd-...en|
|00001a20| 20 e5 0f 70 31 30 20 65 | 6d 70 66 8a 6e 67 74 2e | ..p10 e|mpf.ngt.|
|00001a30| 20 45 e4 19 4b 6c 69 63 | 6b 20 e6 0f 02 14 e9 2d | E..Klic|k .....-|
|00001a40| e6 7e 03 08 e9 2d e4 37 | 73 74 65 6c 6c 74 20 e6 |.~...-.7|stellt .|
|00001a50| 09 19 01 61 6b 74 75 65 | 6c 6c 65 6e 20 e4 08 67 |...aktue|llen ..g|
|00001a60| 65 77 8a 68 6c 74 65 6e | 20 40 e6 50 56 a0 00 5c |ew.hlten| @.PV..\|
|00001a70| 69 44 69 65 73 65 20 46 | 75 6e 6b 74 69 6f 6e 20 |iDiese F|unktion |
|00001a80| e4 4e 67 72 75 6e 64 73 | 8a 74 7a 6c 69 63 68 20 |.Ngrunds|.tzlich |
|00001a90| 61 6b 74 69 76 2e 00 0c | 4b 6f 6e 76 65 72 74 69 |aktiv...|Konverti|
|00001aa0| 65 72 75 6e 67 00 0c 44 | 2d 37 30 20 e4 23 6b 6f |erung..D|-70 .#ko|
|00001ab0| 6e 76 65 72 74 69 65 72 | 65 6e 00 e7 b9 9a 96 23 |nvertier|en.....#|
|00001ac0| e4 03 44 37 30 2d 4d 6f | 64 75 6c 73 20 e4 19 4a |..D70-Mo|duls ..J|
|00001ad0| 56 2d e4 13 6b 6f 6e 76 | 65 72 74 69 65 72 65 6e |V-..konv|ertieren|
|00001ae0| 2e 20 44 61 20 e4 4b 53 | 61 6d 70 6c 65 61 75 73 |. Da .KS|ampleaus|
|00001af0| 77 61 68 6c 20 e6 19 cb | 95 e9 65 6e 20 73 6f 77 |wahl ...|..en sow|
|00001b00| 69 65 20 e4 46 e9 2d 20 | e4 0c 40 e4 54 e9 40 2d |ie .F.- |..@.T.@-|
|00001b10| 53 6b 61 6c 69 65 72 75 | 6e 67 65 6e 20 75 6e 74 |Skalieru|ngen unt|
|00001b20| 65 72 73 63 68 65 69 64 | 65 6e 2c 20 6d 9f 73 73 |erscheid|en, m.ss|
|00001b30| 65 6e 20 6d 61 6e 63 68 | 65 20 51 75 61 6c 69 74 |en manch|e Qualit|
|00001b40| 8a 74 73 65 69 6e 62 75 | a7 65 6e 20 e4 19 4b e4 |.tseinbu|.en ..K.|
|00001b50| 0f 67 65 6e 6f 6d 6d 65 | 6e 20 e4 0b 00 56 6f 72 |.genomme|n ...Vor|
|00001b60| 67 65 68 65 6e 73 77 65 | 69 73 65 3a 0d 22 5a 69 |gehenswe|ise:."Zi|
|00001b70| 65 68 65 6e 22 20 e5 12 | af 44 2d 37 30 20 e4 52 |ehen" ..|.D-70 .R|
|00001b80| 61 75 73 20 e4 59 4c 69 | 62 72 61 72 79 20 e7 4a |aus .YLi|brary .J|
|00001b90| 3e 84 92 e6 0f af 14 e9 | 2d 53 70 65 69 63 68 65 |>.......|-Speiche|
|00001ba0| 72 70 6c 61 74 7a 20 e7 | 55 c9 84 92 e9 2e 20 4e |rplatz .|U..... N|
|00001bb0| 75 6e 20 67 69 62 74 20 | 65 73 20 6d 65 68 72 65 |un gibt |es mehre|
|00001bc0| 72 65 20 4d 9a 67 6c 69 | 63 68 6b 65 69 74 65 6e |re M.gli|chkeiten|
|00001bd0| 3a 00 31 2e 20 5c 20 49 | 73 74 20 e5 01 b5 6e 6f |:.1. \ I|st ...no|
|00001be0| 63 68 20 e4 27 62 65 6c | 65 67 74 2c 20 73 6f 20 |ch .'bel|egt, so |
|00001bf0| e5 17 01 45 69 6e 74 72 | 61 67 20 69 6e 69 74 69 |...Eintr|ag initi|
|00001c00| 61 6c 69 73 69 65 72 74 | 20 e5 0c 01 44 2d 37 30 |alisiert| ...D-70|
|00001c10| 2d e6 52 0f 52 31 20 e6 | 03 c9 13 6b 6f 6e 76 65 |-.R.R1 .|...konve|
|00001c20| 72 74 69 65 72 74 2e 00 | 32 2e 20 5c 20 49 73 74 |rtiert..|2. \ Ist|
|00001c30| 20 e5 01 b5 73 63 68 6f | 6e 20 62 65 6c 65 67 74 | ...scho|n belegt|
|00001c40| 2c 20 73 6f 20 65 72 73 | 63 68 65 69 6e 74 20 e4 |, so ers|cheint .|
|00001c50| 2f 44 69 61 6c 6f 67 62 | 6f 78 2e 20 e6 c7 16 12 |/Dialogb|ox. ....|
|00001c60| 6e 75 6e 20 e4 02 77 65 | 69 74 65 72 65 20 56 6f |nun ..we|itere Vo|
|00001c70| 72 67 65 68 65 6e 73 77 | 65 69 73 65 20 62 65 73 |rgehensw|eise bes|
|00001c80| 74 69 6d 6d 65 6e 3a 0d | 20 ea 20 04 2d 5c 20 4d |timmen:.| . .-\ M|
|00001c90| 69 74 20 e4 09 53 63 68 | 61 6c 74 66 6c 8a 63 68 |it ..Sch|altfl.ch|
|00001ca0| 65 6e 20 22 31 22 20 62 | 69 73 20 22 34 22 20 77 |en "1" b|is "4" w|
|00001cb0| 8a 68 6c 65 6e 20 e5 12 | af 62 65 73 74 69 6d 6d |.hlen ..|.bestimm|
|00001cc0| 74 65 6e 20 e4 52 61 75 | 73 2c 20 e6 19 09 01 44 |ten .Rau|s, ....D|
|00001cd0| 2d 37 30 2d e4 52 6b 6f | 6e 76 65 72 74 69 65 72 |-70-.Rko|nvertier|
|00001ce0| 74 20 e5 06 cf 45 76 65 | 6e 74 75 65 6c 6c 20 76 |t ...Eve|ntuell v|
|00001cf0| 6f 72 68 61 6e 64 65 6e | 65 20 e5 9c 76 e9 73 20 |orhanden|e ..v.s |
|00001d00| e5 23 06 64 61 e4 5d 9f | 62 65 72 73 63 68 72 69 |.#.da.].|berschri|
|00001d10| 65 62 65 6e 2e 0d 20 ea | 20 04 2d 5c 20 4d 69 74 |eben.. .| .-\ Mit|
|00001d20| 20 22 55 6e 62 65 6e 75 | 74 7a 74 65 72 20 e4 52 | "Unbenu|tzter .R|
|00001d30| e9 22 20 77 8a 68 6c 65 | 6e 20 e5 12 af 73 74 75 |." w.hle|n ...stu|
|00001d40| 6d 6d 67 65 73 63 68 61 | 6c 74 65 74 65 6e 20 e5 |mmgescha|lteten .|
|00001d50| 52 b7 40 4b 6f 6e 76 65 | 72 74 69 65 72 75 6e 67 |R.@Konve|rtierung|
|00001d60| 40 73 7a 69 65 6c 2c 20 | e5 01 b7 e9 6f 20 62 69 |@sziel, |....o bi|
|00001d70| 73 68 65 72 20 6b e4 af | 4b 6c 61 6e 67 62 65 69 |sher k..|Klangbei|
|00001d80| 74 72 61 67 20 6c 65 69 | 73 74 65 74 65 20 e4 0c |trag lei|stete ..|
|00001d90| 73 6f e4 4f 68 69 65 72 | e4 1f 22 6f 68 6e 65 20 |so.Ohier|.."ohne |
|00001da0| 56 65 72 6c 75 73 74 65 | 22 20 e6 ab 06 96 e9 2e |Verluste|" ......|
|00001db0| 20 e4 b9 45 72 67 65 62 | 6e 69 73 20 e5 4e 5f 4c | ..Ergeb|nis .N_L|
|00001dc0| 61 79 65 72 69 6e 67 20 | e4 03 62 69 73 68 65 72 |ayering |..bisher|
|00001dd0| 69 67 65 6e 20 4b 6c 61 | 6e 67 73 20 e5 4f 3e 6b |igen Kla|ngs .O>k|
|00001de0| 6f 6e 76 65 72 74 69 65 | 72 74 65 6e 20 44 2d 37 |onvertie|rten D-7|
|00001df0| 30 2d e4 52 e9 2e 20 28 | 53 69 6e 64 20 e4 72 34 |0-.R.. (|Sind .r4|
|00001e00| 20 e7 23 03 13 19 47 65 | 62 72 e4 53 e9 2c 20 73 | .#...Ge|br.S., s|
|00001e10| 6f 20 73 74 65 68 74 20 | e4 76 4f 70 74 69 6f 6e |o steht |.vOption|
|00001e20| 20 e6 27 8c d3 e9 29 0d | 20 ea 20 04 2d 5c 20 4d | .'...).| . .-\ M|
|00001e30| 69 74 20 22 49 6e 69 74 | 69 61 6c 69 73 69 65 72 |it "Init|ialisier|
|00001e40| 65 6e 22 20 69 6e 69 74 | 69 61 6c 69 73 69 65 72 |en" init|ialisier|
|00001e50| 65 6e 20 e5 12 09 5a 69 | 65 6c 65 69 6e 74 72 61 |en ...Zi|eleintra|
|00001e60| 67 20 76 6f 72 20 e4 01 | 40 4b 6f 6e 76 65 72 74 |g vor ..|@Konvert|
|00001e70| 69 65 72 75 6e 67 40 2c | 20 77 6f e5 5d 03 e9 73 |ierung@,| wo.]..s|
|00001e80| 65 6e 20 e4 9c 76 65 72 | 6c 6f 72 65 6e 67 65 68 |en ..ver|lorengeh|
|00001e90| 65 6e 2e 20 e4 b9 45 72 | 67 65 62 6e 69 73 20 e5 |en. ..Er|gebnis .|
|00001ea0| 4e 44 e9 73 65 6c 62 65 | 2c 20 e4 b7 6f 62 20 e4 |ND.selbe|, ..ob .|
|00001eb0| 01 5a 69 65 6c 65 69 6e | 74 72 61 67 20 76 6f 72 |.Zielein|trag vor|
|00001ec0| 20 e4 3e 4b 6f 70 69 65 | 72 65 6e 20 e4 27 62 65 | .>Kopie|ren .'be|
|00001ed0| e4 96 e9 74 20 67 65 77 | 65 73 65 6e 20 77 8a 72 |...t gew|esen w.r|
|00001ee0| 65 2e 00 45 76 74 6c 2e | 20 6e 9a 74 69 67 65 20 |e..Evtl.| n.tige |
|00001ef0| 6b 6c e4 59 e9 65 20 4e | 61 63 68 62 65 61 72 62 |kl.Y.e N|achbearb|
|00001f00| 65 69 74 75 6e 67 65 6e | 20 e4 16 7a 75 6d 65 e5 |eitungen| ..zume.|
|00001f10| 4e 4f e9 68 69 6c 66 65 | 20 e7 01 68 69 03 40 e4 |NO.hilfe| ..hi.@.|
|00001f20| 5b 45 64 69 74 6f 72 40 | 73 20 67 65 6d 61 63 68 |[Editor@|s gemach|
|00001f30| 74 20 e4 0b 00 5c 69 44 | 75 72 63 68 20 22 4c 61 |t ...\iD|urch "La|
|00001f40| 79 65 72 6e 22 20 28 86 | 62 65 72 65 69 6e 61 6e |yern" (.|bereinan|
|00001f50| 64 65 72 6c 65 67 65 6e | 29 20 76 65 72 73 63 68 |derlegen|) versch|
|00001f60| 69 65 64 65 6e 65 72 20 | 44 2d 37 30 2d e4 23 28 |iedener |D-70-.#(|
|00001f70| 6d 69 74 68 69 6c 66 65 | 20 e4 01 42 75 74 74 6f |mithilfe| ..Butto|
|00001f80| 6e 73 20 22 31 22 20 62 | 69 73 20 22 34 22 20 e6 |ns "1" b|is "4" .|
|00001f90| 81 4f 01 22 55 6e 75 73 | 65 64 20 e4 52 e9 22 2d |.O."Unus|ed .R."-|
|00001fa0| 46 75 6e 6b 74 69 6f 6e | 29 20 e7 16 12 02 13 e4 |Funktion|) ......|
|00001fb0| 03 44 2d 37 30 2c 20 e4 | 02 6a 61 20 61 75 73 20 |.D-70, .|.ja aus |
|00001fc0| 62 69 73 20 e4 ca 76 69 | 65 72 20 e4 23 62 65 e4 |bis ..vi|er .#be.|
|00001fd0| df e9 2c 20 e4 47 e9 62 | 69 6c 64 65 6e 2e 20 45 |.., .G.b|ilden. E|
|00001fe0| 76 65 6e 74 75 65 6c 6c | 20 6d 9f 73 73 65 6e 20 |ventuell| m.ssen |
|00001ff0| e4 12 61 6e 73 63 68 6c | 69 65 a7 65 6e 64 20 6a |..anschl|ie.end j|
|00002000| 65 64 6f 63 68 20 6e 6f | 63 68 20 65 74 77 61 69 |edoch no|ch etwai|
|00002010| 67 65 20 e4 8a e9 65 6e | 20 e6 01 23 47 e9 68 6f |ge ...en| ..#G.ho|
|00002020| 6c 65 6e 2e 00 49 6d 20 | 61 6c 6c 67 65 6d e5 af |len..Im |allgem..|
|00002030| 16 44 2d 37 30 2d e4 23 | e9 2c 20 e4 02 47 65 62 |.D-70-.#|., ..Geb|
|00002040| 72 e5 53 01 46 58 4d 2d | e4 42 6d 61 63 68 65 6e |r.S.FXM-|.Bmachen|
|00002050| 2c 20 e4 27 6b 6f 72 72 | 65 6b 74 20 6b 6f 6e 76 |, .'korr|ekt konv|
|00002060| 65 72 74 69 65 72 74 20 | e4 0b 45 62 65 6e 73 6f |ertiert |..Ebenso|
|00002070| 20 e5 16 23 e9 2c 20 e5 | 02 09 22 4f 72 63 68 65 | ..#., .|.."Orche|
|00002080| 73 74 72 61 6c 20 48 69 | 74 22 20 4f 72 69 67 69 |stral Hi|t" Origi|
|00002090| 6e 61 6c 20 e4 52 76 65 | 72 77 65 6e 64 65 6e 2c |nal .Rve|rwenden,|
|000020a0| 20 e5 27 47 e9 67 65 62 | 69 6c 64 65 74 20 e4 06 | .'G.geb|ildet ..|
|000020b0| e9 2c 20 64 61 20 e7 5e | 0f 3e c9 e6 27 8c a8 73 |., da .^|.>..'..s|
|000020c0| 74 65 68 74 2e 00 42 65 | 69 20 e4 01 4f 72 69 67 |teht..Be|i ..Orig|
|000020d0| 69 6e 61 6c 20 e4 52 e9 | 2d 40 4b 6f 6e 76 65 72 |inal .R.|-@Konver|
|000020e0| 74 69 65 72 75 6e 67 40 | 20 e6 06 82 02 6a 65 77 |tierung@| ....jew|
|000020f0| 65 69 6c 73 20 e5 55 95 | 73 65 6c 62 73 74 20 76 |eils .U.|selbst v|
|00002100| 6f 72 68 61 6e 64 65 6e | 65 6e 20 53 61 6d 70 6c |orhanden|en Sampl|
|00002110| 65 73 20 62 65 72 9f 63 | 6b e4 4b e9 74 69 67 74 |es ber.c|k.K.tigt|
|00002120| 3b 20 e4 d5 57 61 76 65 | 73 20 62 6c 65 69 62 65 |; ..Wave|s bleibe|
|00002130| 6e 20 75 6e 62 65 72 9f | 63 6b e4 4b e9 74 69 67 |n unber.|ck.K.tig|
|00002140| 74 2c 20 e4 16 61 62 65 | 72 20 e4 5d 42 65 64 61 |t, ..abe|r .]Beda|
|00002150| 72 66 20 e4 1b 48 61 6e | 64 20 61 75 73 67 65 77 |rf ..Han|d ausgew|
|00002160| 8a 68 6c 74 20 e4 0b 00 | 0c 43 72 65 64 69 74 73 |.hlt ...|.Credits|
|00002170| 00 5c 77 e4 9a 20 28 63 | 29 20 31 39 39 32 2d 39 |.\w.. (c|) 1992-9|
|00002180| 38 20 43 68 72 69 73 74 | 69 61 6e 20 52 6f 74 68 |8 Christ|ian Roth|
|00002190| 0d 48 65 6c 70 66 69 6c | 65 20 20 28 63 29 20 31 |.Helpfil|e (c) 1|
|000021a0| 39 39 32 2d 39 38 20 43 | 68 72 69 73 74 69 61 6e |992-98 C|hristian|
|000021b0| 20 52 6f 74 68 5c 77 00 | 0c 4d 65 6d 6f 72 79 20 | Roth\w.|.Memory |
|000021c0| 4d 61 6e 61 67 65 72 00 | 44 65 72 20 4d 65 6d 6f |Manager.|Der Memo|
|000021d0| 72 79 20 4d 61 6e 61 67 | 65 72 20 e5 4e 5f 41 62 |ry Manag|er .N_Ab|
|000021e0| 62 69 6c 64 20 e4 03 67 | 65 73 61 6d 74 65 6e 20 |bild ..g|esamten |
|000021f0| e4 58 53 70 65 69 63 68 | 65 72 73 20 e6 03 c9 55 |.XSpeich|ers ...U|
|00002200| 43 6f 6d 70 75 74 65 72 | 2e 20 44 61 72 61 75 73 |Computer|. Daraus|
|00002210| 20 65 72 67 69 62 74 20 | e4 4b e9 2c 20 64 61 a7 | ergibt |.K., da.|
|00002220| 20 e4 12 62 65 6d 9f 68 | 74 20 73 e4 5f 73 6f 6c | ..bem.h|t s._sol|
|00002230| 6c 74 65 6e 2c 20 e4 db | 61 6d 20 53 70 65 69 63 |lten, ..|am Speic|
|00002240| 68 65 72 69 6e 68 61 6c | 74 20 e5 03 95 e9 65 73 |herinhal|t ....es|
|00002250| 20 65 6e 74 77 65 e7 01 | 82 4f 3e 4d 6f 64 75 6c | entwe..|.O>Modul|
|00002260| 20 e4 ca 65 72 6c 65 64 | 69 67 65 6e 20 e5 4a 47 | ..erled|igen .JG|
|00002270| 56 65 72 8a 6e 64 65 72 | 75 6e 67 65 6e 2c 20 e5 |Ver.nder|ungen, .|
|00002280| 02 12 64 69 72 65 6b 74 | 20 61 6d 20 e4 c9 67 65 |..direkt| am ..ge|
|00002290| 6d 61 63 68 74 20 68 61 | 62 65 6e 2c 20 e4 09 53 |macht ha|ben, ..S|
|000022a0| 70 65 69 63 68 65 72 20 | 6e 65 75 20 e5 19 09 4d |peicher |neu ...M|
|000022b0| 65 6d 6f 72 79 20 4d 61 | 6e 61 67 65 72 20 65 69 |emory Ma|nager ei|
|000022c0| 6e 7a 75 6c 65 73 65 6e | 2e 20 4e 75 72 20 e5 0f |nzulesen|. Nur ..|
|000022d0| 76 57 65 69 73 65 20 e7 | 4e 02 da 01 e4 cb 53 70 |vWeise .|N.....Sp|
|000022e0| 65 69 63 68 65 72 20 2d | 20 e4 0c 64 61 e5 4f 2f |eicher -| ..da.O/|
|000022f0| 6b 6f 72 72 65 6b 74 65 | 20 41 6e 7a 65 69 67 65 |korrekte| Anzeige|
|00002300| 20 2d 20 e4 ca 67 65 77 | 8a 68 72 6c 65 69 73 74 | - ..gew|.hrleist|
|00002310| 65 6e 2e 00 49 6d 20 4d | 65 6d 6f 72 79 20 4d 61 |en..Im M|emory Ma|
|00002320| 6e 61 67 65 72 20 e7 06 | 02 9e 9c e9 74 79 70 65 |nager ..|....type|
|00002330| 6e 20 e6 b7 c5 0f e9 67 | 65 66 9f 68 72 74 20 e5 |n .....g|ef.hrt .|
|00002340| 0c 19 42 8a 6e 6b 65 6e | 20 7a 75 73 61 6d 6d 65 |..B.nken| zusamme|
|00002350| 6e 67 65 66 61 a7 74 2e | 00 5c 6d 4b 6c 69 63 6b |ngefa.t.|.\mKlick|
|00002360| 65 6e 20 e6 12 0f af 45 | 69 6e 74 72 61 67 20 e4 |en ....E|intrag .|
|00002370| 59 42 61 6e 6b 2c 20 75 | 6d 20 4e 8a 68 65 72 65 |YBank, u|m N.here|
|00002380| 73 20 64 61 e5 ca ca 65 | 72 66 61 68 72 65 6e 2e |s da...e|rfahren.|
|00002390| 00 0c e4 5a 00 4a 65 64 | 65 20 e4 5a 67 6c 69 65 |...Z.Jed|e .Zglie|
|000023a0| 64 65 72 74 20 e5 4b 19 | 73 65 70 61 72 61 74 65 |dert .K.|separate|
|000023b0| 20 42 65 72 65 69 63 68 | 65 2c 20 e4 02 73 6f 67 | Bereich|e, ..sog|
|000023c0| 65 6e 61 6e 6e 74 65 6e | 20 e4 99 e9 2e 20 e5 65 |enannten| .... .e|
|000023d0| 13 73 69 6e 64 20 e5 09 | 99 31 2d 37 20 7a 75 67 |.sind ..|.1-7 zug|
|000023e0| 65 6f 72 64 6e 65 74 2c | 20 e7 44 22 38 3e e4 64 |eordnet,| .D"8>.d|
|000023f0| 38 2e 20 57 65 69 74 65 | 72 20 e4 06 68 69 65 72 |8. Weite|r ..hier|
|00002400| 20 45 6d 70 66 61 6e 67 | 73 2d 20 e4 0c 53 65 6e | Empfang|s- ..Sen|
|00002410| 64 65 6b 61 6e 8a 6c 65 | 2c 20 4b 65 79 2d 20 e5 |dekan.le|, Key- .|
|00002420| 0c 07 e9 2d 57 69 6e 64 | 6f 77 73 2c 20 e4 24 e9 |...-Wind|ows, .$.|
|00002430| 62 61 6c 61 6e 63 65 6e | 20 75 2e 61 2e 6d 2e 20 |balancen| u.a.m. |
|00002440| e4 2c 00 e5 1c 2a e9 40 | e4 5a 45 64 69 74 6f 72 |.,...*.@|.ZEditor|
|00002450| 40 2c 20 e6 dc 97 56 00 | 0c e4 5b 00 45 e7 19 5b |@, ...V.|..[.E..[|
|00002460| 4e 5f 4b 6c 61 6e 67 70 | 72 6f 67 72 61 6d 6d 20 |N_Klangp|rogramm |
|00002470| e4 03 4a 56 2e 20 e4 2b | 73 65 6c 62 73 74 20 62 |..JV. .+|selbst b|
|00002480| 65 e4 df 61 75 73 20 62 | 69 73 20 e4 ca 76 69 65 |e..aus b|is ..vie|
|00002490| 72 20 e4 23 e9 2e 20 4a | 65 e5 01 52 62 65 6e 9a |r .#.. J|e..Rben.|
|000024a0| 74 69 67 74 20 e5 2f 01 | 32 38 20 53 74 69 6d 6d |tigt ./.|28 Stimm|
|000024b0| 65 6e 20 e4 03 4a 56 2e | 00 45 e5 19 52 62 65 61 |en ..JV.|.E..Rbea|
|000024c0| 72 62 65 69 74 65 74 20 | e4 02 67 72 75 6e 64 6c |rbeitet |..grundl|
|000024d0| 65 67 65 6e e5 09 94 e9 | 65 6e 2c 20 54 56 46 2c |egen....|en, TVF,|
|000024e0| 20 54 56 41 2c 20 54 6f | 6e 68 9a 68 65 20 75 73 | TVA, To|nh.he us|
|000024f0| 77 2e 00 e5 1c 2a e9 40 | e4 5b 45 64 69 74 6f 72 |w....*.@|.[Editor|
|00002500| 40 2c 20 e6 dc 97 56 00 | 0c e5 26 7a 00 49 6d 20 |@, ...V.|..&z.Im |
|00002510| e4 26 40 e5 38 17 6a 65 | e7 01 51 03 c9 e5 5f 26 |.&@.8.je|..Q..._&|
|00002520| e9 75 73 6b 6c 61 6e 67 | 20 69 6e 63 6c 2e 20 e4 |.usklang| incl. .|
|00002530| 2f e9 73 20 6b 6f 6d 70 | 6c 65 74 74 65 6e 20 e4 |/.s komp|letten .|
|00002540| 1d e9 73 65 74 73 20 28 | e4 a5 e9 2c 20 54 6f 6e |..sets (|..., Ton|
|00002550| 68 9a 68 65 2c 20 45 66 | 66 65 6b 74 7a 75 77 65 |h.he, Ef|fektzuwe|
|00002560| 69 73 75 6e 67 29 20 7a | 75 67 65 6f 72 64 6e 64 |isung) z|ugeordnd|
|00002570| 65 74 2e 00 e5 1c 2a e9 | e5 22 7a 45 64 69 74 6f |et....*.|."zEdito|
|00002580| 72 40 2c 20 e6 dc 97 56 | 00 0c e5 d7 7a 00 49 6d |r@, ...V|....z.Im|
|00002590| 20 e4 d7 40 e5 38 06 67 | 6c 6f 62 61 6c 65 20 e4 | ..@.8.g|lobale .|
|000025a0| 11 76 6f 72 67 65 6e 6f | 6d 6d 65 6e 2c 20 77 69 |.vorgeno|mmen, wi|
|000025b0| 65 20 e4 3c e9 2d 45 6d | 70 66 61 6e 67 73 66 69 |e .<.-Em|pfangsfi|
|000025c0| 6c 74 65 72 2c 20 45 66 | 66 65 6b 74 2d e4 8e e9 |lter, Ef|fekt-...|
|000025d0| 2c 20 67 6c 6f 62 61 6c | 65 20 e4 3c e9 2d 4b 61 |, global|e .<.-Ka|
|000025e0| 6e 8a 6c 65 2c 20 46 75 | 6e 6b 74 69 6f 6e 73 7a |n.le, Fu|nktionsz|
|000025f0| 75 77 65 69 73 75 6e 67 | 65 6e 20 e5 ca 09 46 75 |uweisung|en ...Fu|
|00002600| a7 73 63 68 61 6c 74 65 | 72 6e 2e 00 e7 1c 2a 6b |.schalte|rn....*k|
|00002610| 7a 45 64 69 74 6f 72 40 | 00 20 00 0c e4 5a 45 64 |zEditor@|. ...ZEd|
|00002620| 69 74 6f 72 00 44 65 72 | 20 e4 9b 6c 8a a7 74 20 |itor.Der| ..l..t |
|00002630| e4 4b 67 72 6f 62 20 e4 | 19 64 72 65 69 20 67 72 |.Kgrob .|.drei gr|
|00002640| 6f a7 65 20 46 75 6e 6b | 74 69 6f 6e 73 62 65 72 |o.e Funk|tionsber|
|00002650| 65 69 63 68 65 20 75 6e | 74 65 72 74 65 69 6c 65 |eiche un|terteile|
|00002660| 6e 3a 00 31 2e 20 5c 20 | 42 65 61 72 62 65 69 74 |n:.1. \ |Bearbeit|
|00002670| 75 6e 67 73 66 75 6e 6b | 74 69 6f 6e 65 6e 20 e4 |ungsfunk|tionen .|
|00002680| 1f 4d 75 6c 74 69 73 6f | 75 6e 64 73 0d 32 2e 20 |.Multiso|unds.2. |
|00002690| 5c 20 e5 11 03 45 66 66 | 65 6b 74 70 72 6f 7a 65 |\ ...Eff|ektproze|
|000026a0| 73 73 6f 72 73 0d 33 2e | 20 5c 20 4d 61 73 74 65 |ssors.3.| \ Maste|
|000026b0| 72 6b 65 79 62 6f 61 72 | 64 66 75 6e 6b 74 69 6f |rkeyboar|dfunktio|
|000026c0| 6e 65 6e 00 45 69 6e 65 | 20 e5 08 5d e9 6d 20 e4 |nen.Eine| ..].m .|
|000026d0| c9 65 6e 74 73 70 72 69 | 63 68 74 20 61 6c 73 6f |.entspri|cht also|
|000026e0| 20 7a 75 6d 20 e6 af 01 | 5d 61 6e 64 65 72 65 6e | zum ...|]anderen|
|000026f0| 20 48 65 72 73 74 65 6c | 6c 65 72 6e 20 e4 b7 22 | Herstel|lern .."|
|00002700| 43 6f 6d 62 69 6e 61 74 | 69 6f 6e 22 20 e4 4a 22 |Combinat|ion" .J"|
|00002710| 4d 75 6c 74 69 22 20 62 | 65 7a 65 69 63 68 6e 65 |Multi" b|ezeichne|
|00002720| 74 65 6e 20 5a 75 73 61 | 6d 6d 65 6e 73 74 65 6c |ten Zusa|mmenstel|
|00002730| 6c 75 6e 67 20 e4 1b 45 | 69 6e 7a 65 6c 73 6f 75 |lung ..E|inzelsou|
|00002740| 6e 64 73 20 28 e5 19 76 | e9 6d 20 46 61 6c 6c 20 |nds (..v|.m Fall |
|00002750| e4 13 e9 29 2e 20 e6 c7 | 16 02 69 6e 73 62 65 73 |...). ..|..insbes|
|00002760| 6f 6e 64 65 72 65 20 e5 | 1f 09 42 65 74 72 69 65 |ondere .|..Betrie|
|00002770| 62 20 e4 4f 53 65 71 75 | 65 6e 7a 65 72 6e 20 6e |b .OSequ|enzern n|
|00002780| 6f 74 77 65 6e 64 69 67 | 65 6e 20 e6 11 1f 09 67 |otwendig|en ....g|
|00002790| 6c 65 69 63 68 7a 65 69 | 74 69 67 65 6e 20 45 69 |leichzei|tigen Ei|
|000027a0| 6e 73 61 74 7a 20 6d 65 | 68 72 65 72 65 72 20 e4 |nsatz me|hrerer .|
|000027b0| 13 76 6f 72 67 65 6e 6f | 6d 6d 65 6e 20 e4 0b 57 |.vorgeno|mmen ..W|
|000027c0| 65 69 74 65 72 68 e4 19 | 6c 8a a7 74 20 e5 4b 5f |eiterh..|l..t .K_|
|000027d0| e9 73 74 65 6c 6c 65 6e | 2c 20 77 65 6c 63 68 65 |.stellen|, welche|
|000027e0| 72 20 e4 64 76 6f 6d 20 | 4b 65 79 62 6f 61 72 64 |r .dvom |Keyboard|
|000027f0| 20 e6 0c 09 9e 53 70 69 | 65 6c 68 69 6c 66 65 6e | ....Spi|elhilfen|
|00002800| 20 61 6e 67 65 73 74 65 | 75 65 72 74 20 e4 49 00 | angeste|uert .I.|
|00002810| 5c 21 e6 65 da 1b 61 6e | 67 65 7a 65 69 67 74 65 |\!.e..an|gezeigte|
|00002820| 6e 20 e6 13 4f 09 e9 65 | 6e 20 e4 55 54 65 6d 70 |n ..O..e|n .UTemp|
|00002830| 6f 72 61 72 79 20 41 72 | 65 61 20 e5 4e 82 67 65 |orary Ar|ea .N.ge|
|00002840| 77 8a 68 72 6c 65 69 73 | 74 65 74 2c 20 77 65 6e |w.hrleis|tet, wen|
|00002850| 6e 20 e7 02 9c 55 84 e6 | 92 4f 09 e9 65 6e 20 e5 |n ...U..|.O..en .|
|00002860| 55 95 9f 62 65 72 65 69 | 6e 73 74 69 6d 6d 65 6e |U..berei|nstimmen|
|00002870| 21 00 44 61 72 9f 62 65 | 72 68 69 6e 61 75 73 20 |!.Dar.be|rhinaus |
|00002880| e7 06 55 9b 02 45 66 66 | 65 6b 74 70 61 72 61 6d |..U..Eff|ektparam|
|00002890| 65 74 65 72 20 65 64 69 | 74 69 65 72 74 20 e4 0c |eter edi|tiert ..|
|000028a0| 76 65 72 77 61 6c 74 65 | 74 2e 00 5c 63 4b 6f 6d |verwalte|t..\cKom|
|000028b0| 70 6c 65 74 74 65 20 e4 | 99 e9 3b 20 e5 6a 35 e9 |plette .|..; .j5.|
|000028c0| 2c 20 e4 18 e9 2c 20 e4 | 50 e9 2c 20 47 65 6e 65 |, ..., .|P., Gene|
|000028d0| 72 61 6c 3b 20 45 66 66 | 65 6b 74 73 65 6b 74 69 |ral; Eff|ektsekti|
|000028e0| 6f 6e 20 28 e7 53 34 08 | 0c e4 14 e9 29 00 e7 1c |on (.S4.|....)...|
|000028f0| 2a dc 97 e4 56 00 0c e4 | 5b 45 64 69 74 6f 72 00 |*...V...|[Editor.|
|00002900| e6 c7 06 02 62 69 73 20 | e4 ca 34 20 e4 23 65 64 |....bis |..4 .#ed|
|00002910| 69 74 69 65 72 74 20 73 | 6f 77 69 65 20 e7 02 11 |itiert s|owie ...|
|00002920| 1f 09 45 66 66 65 6b 74 | 70 72 6f 7a 65 73 73 6f |..Effekt|prozesso|
|00002930| 72 20 61 6e 67 65 67 65 | 62 65 6e 2e 00 49 6e 20 |r angege|ben..In |
|00002940| e7 01 68 69 16 77 69 63 | 68 74 69 67 65 20 e4 1d |..hi.wic|htige ..|
|00002950| 67 6c 6f 62 61 6c 20 e5 | 1f 44 67 65 73 61 6d 74 |global .|.Dgesamt|
|00002960| 65 20 e6 14 79 0b 00 5c | 63 4c 61 6e 64 6b 61 72 |e ..y..\|cLandkar|
|00002970| 74 65 3a 20 4b 6f 6d 70 | 6c 65 74 74 65 20 e4 52 |te: Komp|lette .R|
|00002980| e9 2d 5a 65 69 6c 65 6e | 3b 20 e5 6a 31 e9 2c 20 |.-Zeilen|; .j1., |
|00002990| 54 56 46 2c 20 54 56 41 | 2c 20 4c 46 4f 2c 20 e4 |TVF, TVA|, LFO, .|
|000029a0| 9d e9 3b 20 45 66 66 65 | 6b 74 73 65 6b 74 69 6f |..; Effe|ktsektio|
|000029b0| 6e 20 28 e7 53 34 14 0c | e4 08 e9 29 00 e7 1c 2a |n (.S4..|...)...*|
|000029c0| dc 97 e4 56 00 0c 45 61 | 73 79 20 50 61 67 65 00 |...V..Ea|sy Page.|
|000029d0| e7 c7 06 02 1d 61 6e 61 | 6c 6f 67 65 72 20 e4 d7 |.....ana|loger ..|
|000029e0| e9 65 73 69 7a 65 72 20 | 65 6d 75 6c 69 65 72 74 |.esizer |emuliert|
|000029f0| 2e 20 e4 12 66 69 6e e4 | 09 73 69 65 20 6f 62 65 |. ..fin.|.sie obe|
|00002a00| 6e 20 e5 19 01 86 62 65 | 72 e4 4b e9 74 73 73 65 |n ....be|r.K.tsse|
|00002a10| 69 74 65 20 e4 03 40 e4 | 5b 45 64 69 74 6f 72 40 |ite ..@.|[Editor@|
|00002a20| 73 2e 00 e4 65 57 69 72 | 6b 75 6e 67 20 e6 5e 1d |s...eWir|kung .^.|
|00002a30| 4e 72 65 6c 61 74 69 76 | 20 e5 ca 09 74 61 74 73 |Nrelativ| ...tats|
|00002a40| 8a 63 68 6c 69 63 68 65 | 6e 20 57 65 72 74 65 6e |.chliche|n Werten|
|00002a50| 20 e5 0f 01 45 64 69 74 | 6f 72 6c 61 6e 64 6b 61 | ...Edit|orlandka|
|00002a60| 72 74 65 2e 20 e5 12 06 | 77 69 65 e5 01 0f 30 20 |rte. ...|wie...0 |
|00002a70| 67 65 73 65 74 7a 74 2c | 20 73 6f 62 61 6c 64 20 |gesetzt,| sobald |
|00002a80| e5 19 01 4c 61 6e 64 6b | 61 72 74 65 20 e7 5f 1d |...Landk|arte ._.|
|00002a90| 79 49 00 e6 db 19 09 64 | 61 72 67 65 73 74 65 6c |yI.....d|argestel|
|00002aa0| 6c 74 65 6e 20 41 44 53 | 52 2d e7 a5 06 0f 02 6d |lten ADS|R-.....m|
|00002ab0| 65 68 72 73 74 75 66 69 | 67 65 6e 20 e6 ae 03 c9 |ehrstufi|gen ....|
|00002ac0| 75 6d 67 65 72 65 63 68 | 6e 65 74 2e 00 5c 6d 44 |umgerech|net..\mD|
|00002ad0| 75 72 63 68 20 e6 60 01 | 4f 47 72 61 70 68 69 6b |urch .`.|OGraphik|
|00002ae0| 65 6e 20 76 65 72 73 65 | 68 65 6e 65 6e 20 4b 8a |en verse|henen K.|
|00002af0| 73 74 63 68 65 6e 20 67 | 65 6c 61 6e 67 65 6e 20 |stchen g|elangen |
|00002b00| e4 12 61 6e 20 e4 02 65 | 6e 74 73 70 72 65 63 68 |..an ..e|ntsprech|
|00002b10| 65 6e 64 65 20 53 74 65 | 6c 6c 65 20 e5 19 01 4c |ende Ste|lle ...L|
|00002b20| 61 6e 64 6b 61 72 74 65 | 2e 00 5c 63 e4 1d e9 67 |andkarte|..\c...g|
|00002b30| 72 75 70 70 65 20 e4 31 | e9 2c 20 54 56 46 2c 20 |ruppe .1|., TVF, |
|00002b40| 54 56 41 2c 20 e4 3c e9 | 2c 20 e4 9d e9 0d 00 0c |TVA, .<.|, ......|
|00002b50| e5 26 7a 45 64 69 74 6f | 72 00 44 65 72 20 e5 22 |.&zEdito|r.Der ."|
|00002b60| 38 45 64 69 74 6f 72 20 | 76 65 72 66 9f 67 74 20 |8Editor |verf.gt |
|00002b70| 9f 62 65 72 20 64 72 65 | 69 20 45 62 65 6e 65 6e |.ber dre|i Ebenen|
|00002b80| 2c 20 e4 02 6a 65 77 65 | 69 6c 73 20 67 65 77 69 |, ..jewe|ils gewi|
|00002b90| 73 73 65 72 6d 61 a7 65 | 6e 20 75 6e 74 65 72 73 |sserma.e|n unters|
|00002ba0| 63 68 69 65 64 6c 69 63 | 68 65 20 4d 61 a7 73 74 |chiedlic|he Ma.st|
|00002bb0| 61 62 73 64 61 72 73 74 | 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e |absdarst|ellungen|
|00002bc0| 20 e4 03 47 65 73 61 6d | 74 65 64 69 74 6f 72 73 | ..Gesam|teditors|
|00002bd0| 20 73 69 6e 64 2e 00 49 | 6e 20 e5 01 90 73 69 6e | sind..I|n ...sin|
|00002be0| 64 20 e7 72 8c a8 df e9 | e5 09 51 e9 6e 20 e5 19 |d .r....|..Q.n ..|
|00002bf0| 2f e9 6d 20 65 69 6e 7a | 69 67 65 6e 20 46 65 6e |/.m einz|igen Fen|
|00002c00| 73 74 65 72 20 7a 75 73 | 61 6d 6d 65 6e 67 65 66 |ster zus|ammengef|
|00002c10| 61 a7 74 20 e6 0c 16 1b | 68 69 65 72 20 61 75 73 |a.t ....|hier aus|
|00002c20| 20 64 69 72 65 6b 74 20 | e5 a4 0b 00 49 6e 20 e4 | direkt |....In .|
|00002c30| 01 6e 8a 63 68 73 74 65 | 6e 20 56 65 72 67 72 9a |.n.chste|n Vergr.|
|00002c40| a7 65 72 75 6e 67 73 73 | 74 75 66 65 20 28 46 61 |.erungss|tufe (Fa|
|00002c50| 73 74 20 41 63 63 65 73 | 73 29 20 6c 61 73 73 65 |st Acces|s) lasse|
|00002c60| 6e 20 e4 4b 62 65 72 65 | 69 74 73 20 e4 1f 6a 65 |n .Kbere|its ..je|
|00002c70| 64 65 20 e5 51 5f e9 69 | 67 65 20 77 69 63 68 74 |de .Q_.i|ge wicht|
|00002c80| 69 67 65 20 e4 11 76 6f | 72 6e 65 68 6d 65 6e 2e |ige ..vo|rnehmen.|
|00002c90| 00 e4 65 67 72 9a a7 74 | 6d 9a 67 6c 69 63 68 65 |..egr..t|m.gliche|
|00002ca0| 20 44 61 72 73 74 65 6c | 6c 75 6e 67 73 66 6f 72 | Darstel|lungsfor|
|00002cb0| 6d 20 62 69 65 74 65 74 | 20 e5 bf 02 45 64 69 74 |m bietet| ...Edit|
|00002cc0| 6f 72 6c 61 6e 64 6b 61 | 72 74 65 2c 20 e5 19 01 |orlandka|rte, ...|
|00002cd0| 73 8a 6d 74 6c 69 63 68 | 65 20 e6 ca 59 51 67 65 |s.mtlich|e ..YQge|
|00002ce0| 68 9a 72 69 67 65 6e 20 | e4 1d 6a 65 77 65 69 6c |h.rigen |..jeweil|
|00002cf0| 73 20 e5 19 59 6c 8a 6e | 67 65 72 65 6e 20 45 64 |s ..Yl.n|geren Ed|
|00002d00| 69 74 69 65 72 7a 65 69 | 6c 65 20 61 6e 67 65 6f |itierzei|le angeo|
|00002d10| 72 64 6e 65 74 20 73 69 | 6e 64 2e 00 00 e4 b9 41 |rdnet si|nd.....A|
|00002d20| 6e 77 8a 68 6c 65 6e 20 | e5 01 9e 44 61 72 73 74 |nw.hlen |...Darst|
|00002d30| 65 6c 6c 75 6e 67 73 65 | 62 65 6e 65 6e 20 67 65 |ellungse|benen ge|
|00002d40| 73 63 68 69 65 68 74 20 | 77 69 65 20 66 6f 6c 67 |schieht |wie folg|
|00002d50| 74 3a 00 2d 20 5c 20 44 | 75 72 63 68 20 e7 60 59 |t:.- \ D|urch .`Y|
|00002d60| 51 01 4b 65 79 62 6f 61 | 72 64 67 72 61 66 69 6b |Q.Keyboa|rdgrafik|
|00002d70| 20 e4 55 4f 76 65 72 76 | 69 65 77 20 67 65 6c 61 | .UOverv|iew gela|
|00002d80| 6e 67 65 6e 20 e4 12 69 | 6d 6d 65 72 20 e4 8c 46 |ngen ..i|mmer ..F|
|00002d90| 61 73 74 20 41 63 63 65 | 73 73 2d 44 61 72 73 74 |ast Acce|ss-Darst|
|00002da0| 65 6c 6c 75 6e 67 2e 00 | 2d 20 5c 20 5a 77 69 73 |ellung..|- \ Zwis|
|00002db0| 63 68 65 6e 20 46 61 73 | 74 20 41 63 63 65 73 73 |chen Fas|t Access|
|00002dc0| 2d 44 61 72 73 74 65 6c | 6c 75 6e 67 20 e4 0c 4c |-Darstel|lung ..L|
|00002dd0| 61 6e 64 6b 61 72 74 65 | 20 e7 16 12 19 cb e7 d9 |andkarte| .......|
|00002de0| 0e 60 03 50 66 65 69 6c | 73 20 6e 65 62 65 6e 20 |.`.Pfeil|s neben |
|00002df0| e4 3e 4f 76 65 72 76 69 | 65 77 2d e4 8e 77 65 63 |.>Overvi|ew-..wec|
|00002e00| 68 73 65 6c 6e 2e 00 2d | 20 5c 20 57 65 6e 6e 20 |hseln..-| \ Wenn |
|00002e10| e5 2f 01 56 65 72 67 72 | 9a a7 65 72 75 6e 67 73 |./.Vergr|..erungs|
|00002e20| 73 74 75 66 65 6e 20 61 | 75 66 67 65 72 75 66 65 |stufen a|ufgerufe|
|00002e30| 6e 20 77 75 72 64 65 2c | 20 e7 16 12 34 5e e7 0c |n wurde,| ...4^..|
|00002e40| 01 90 0e 42 65 74 8a 74 | 69 67 65 6e 20 e4 03 4f |...Bet.t|igen ..O|
|00002e50| 76 65 72 76 69 65 77 2d | e4 8e e9 73 20 68 69 6e |verview-|...s hin|
|00002e60| 2d 20 e4 0c 68 65 72 73 | 63 68 61 6c 74 65 6e 2e |- ..hers|chalten.|
|00002e70| 20 4e 75 74 7a 65 6e 20 | e5 12 02 e9 73 20 62 65 | Nutzen |....s be|
|00002e80| e6 55 ac 1b 77 65 69 74 | 20 61 75 73 65 69 6e 61 |.U..weit| auseina|
|00002e90| 6e 64 65 72 6c 69 65 67 | 65 6e e5 09 51 e9 6e 28 |nderlieg|en..Q.n(|
|00002ea0| 62 65 72 65 69 63 68 65 | 6e 29 2e 20 44 69 65 73 |bereiche|n). Dies|
|00002eb0| 20 65 72 73 70 61 72 74 | 20 49 68 6e 65 6e 20 6c | erspart| Ihnen l|
|00002ec0| 61 6e 67 77 69 65 72 69 | 67 65 73 20 53 75 63 68 |angwieri|ges Such|
|00002ed0| 65 6e 20 28 22 53 63 72 | 6f 6c 6c 65 6e 22 29 20 |en ("Scr|ollen") |
|00002ee0| e5 19 01 4c 61 6e 64 6b | 61 72 74 65 2e 00 2d 20 |...Landk|arte..- |
|00002ef0| 5c 20 56 6f 6e 20 46 61 | 73 74 20 41 63 63 65 73 |\ Von Fa|st Acces|
|00002f00| 73 20 61 75 73 20 e5 96 | 02 56 65 72 67 72 9a a7 |s aus ..|.Vergr..|
|00002f10| 65 72 75 6e 67 20 e5 59 | 5f e9 7a 65 6c 6e 65 6e |erung .Y|_.zelnen|
|00002f20| 20 45 64 69 74 69 65 72 | 7a 65 69 6c 65 20 67 65 | Editier|zeile ge|
|00002f30| 7a 69 65 6c 74 20 e6 0e | 60 1b 22 5a 6f 6f 6d 22 |zielt ..|`."Zoom"|
|00002f40| 20 28 4c 75 70 65 29 20 | e5 a4 0b 00 5c 63 46 61 | (Lupe) |....\cFa|
|00002f50| 73 74 20 41 63 63 65 73 | 73 3a 20 e4 4d 5a 65 69 |st Acces|s: .MZei|
|00002f60| 6c 65 00 5c 63 4c 61 6e | 64 6b 61 72 74 65 3a 20 |le.\cLan|dkarte: |
|00002f70| e4 4d 5a 65 69 6c 65 3b | 20 e5 6a 31 e9 2c 20 54 |.MZeile;| .j1., T|
|00002f80| 56 46 2c 20 54 56 41 3b | 20 e4 ae 28 e5 53 34 54 |VF, TVA;| ..(.S4T|
|00002f90| 56 46 20 e4 0c 54 56 41 | 29 00 e5 1c 2a 40 4d 6f |VF ..TVA|)...*@Mo|
|00002fa0| 75 73 65 20 50 6c 61 79 | 40 2c 20 e6 dc 97 56 00 |use Play|@, ...V.|
|00002fb0| 0c 4d 6f 75 73 65 20 50 | 6c 61 79 00 5c 6d 44 75 |.Mouse P|lay.\mDu|
|00002fc0| 72 63 68 20 e5 60 01 7a | 75 67 65 68 9a 72 69 67 |rch .`.z|ugeh.rig|
|00002fd0| 65 6e 20 e6 51 19 01 47 | 72 61 66 69 6b 20 61 6d |en .Q..G|rafik am|
|00002fe0| 20 6c 69 6e 6b 65 6e 20 | 52 61 6e 64 20 e4 03 45 | linken |Rand ..E|
|00002ff0| 64 69 74 6f 72 73 20 e5 | 4e 44 41 62 68 9a 72 65 |ditors .|NDAbh.re|
|00003000| 6e 20 65 69 6e 7a 65 6c | 6e 65 72 20 53 63 68 6c |n einzel|ner Schl|
|00003010| 61 67 7a 65 75 67 73 74 | 69 6d 6d 65 6e 20 e4 53 |agzeugst|immen .S|
|00003020| 76 6f 6d 20 42 69 6c 64 | 73 63 68 69 72 6d 20 61 |vom Bild|schirm a|
|00003030| 75 73 20 6d 9a 67 6c 69 | 63 68 2e 00 5c 69 4a 65 |us m.gli|ch..\iJe|
|00003040| 20 e4 47 50 6f 73 69 74 | 69 6f 6e 20 e4 03 4d 61 | .GPosit|ion ..Ma|
|00003050| 75 73 7a 65 69 67 65 72 | 73 20 65 72 67 69 62 74 |uszeiger|s ergibt|
|00003060| 20 e4 4b 64 61 e5 5d 1b | 6c 69 6e 6b 73 20 e4 47 | .Kda.].|links .G|
|00003070| 72 65 63 68 74 73 20 28 | 46 61 73 74 20 41 63 63 |rechts (|Fast Acc|
|00003080| 65 73 73 29 20 e4 81 75 | 6e 74 65 6e 20 e4 47 6f |ess) ..u|nten .Go|
|00003090| 62 65 6e 20 28 4c 61 6e | 64 6b 61 72 74 65 29 20 |ben (Lan|dkarte) |
|000030a0| e5 2f 0f e9 73 74 65 69 | 67 65 6e 64 65 20 41 6e |./..stei|gende An|
|000030b0| 73 63 68 6c 61 67 73 64 | 79 6e 61 6d 69 6b 2e 00 |schlagsd|ynamik..|
|000030c0| 0c e5 d7 7a 45 64 69 74 | 6f 72 00 47 6c 6f 62 61 |...zEdit|or.Globa|
|000030d0| 6c 65 20 e7 11 1f 09 d7 | e9 65 73 69 7a 65 72 2e |le .....|.esizer.|
|000030e0| 00 0c e4 7a 00 45 e4 19 | 45 69 6e 74 72 61 67 3a |...z.E..|Eintrag:|
|000030f0| 20 e6 6b 87 65 e9 73 65 | 72 20 45 69 6e 74 72 61 | .k.e.se|r Eintra|
|00003100| 67 20 e4 17 64 69 72 65 | 6b 74 20 65 64 69 74 69 |g ..dire|kt editi|
|00003110| 65 72 74 21 00 0c 54 65 | 6d 70 20 e4 5b 00 e7 7e |ert!..Te|mp .[..~|
|00003120| 1f 5f 14 e9 2e 20 57 69 | 72 64 20 67 65 73 70 69 |._... Wi|rd gespi|
|00003130| 65 6c 74 2c 20 77 65 6e | 6e 20 e7 01 d7 55 14 50 |elt, wen|n ...U.P|
|00003140| 6c 61 79 20 e5 37 4e e9 | 2e 00 0c 50 2d 54 4d 50 |lay .7N.|...P-TMP|
|00003150| 20 e4 2b 00 37 20 e6 7e | 1f 10 57 65 72 e5 09 ab | .+.7 .~|..Wer...|
|00003160| e9 2c 20 77 65 6e 6e 20 | e7 01 d7 55 08 50 6c 61 |., wenn |...U.Pla|
|00003170| 79 20 e5 37 4e e9 2e 00 | 0c 54 65 6d 70 20 e4 26 |y .7N...|.Temp .&|
|00003180| 00 e7 7e 1f 22 87 00 0c | 54 65 6d 70 20 50 65 72 |..~."...|Temp Per|
|00003190| 66 6f 72 6d 00 e6 7e 1f | 08 e9 2e 00 0c e5 35 2b |form..~.|......5+|
|000031a0| 00 36 34 20 e6 57 1f 10 | 00 0c 49 6e 74 20 50 65 |.64 .W..|..Int Pe|
|000031b0| 72 66 6f 72 6d 00 31 36 | 20 e6 57 1f 08 e9 73 2e |rform.16| .W...s.|
|000031c0| 00 0c 49 6e 74 20 e4 26 | 00 45 e4 19 53 70 65 69 |..Int .&|.E..Spei|
|000031d0| 63 68 65 72 70 6c 61 74 | 7a 20 e7 1f 44 22 87 00 |cherplat|z ..D"..|
|000031e0| 0c 43 61 72 64 20 e4 2b | 00 36 34 20 e7 57 1f 13 |.Card .+|.64 .W..|
|000031f0| 0f e4 01 6f 70 74 69 6f | 6e 61 6c 65 6e 20 52 41 |...optio|nalen RA|
|00003200| 4d 20 e4 a2 e9 2e 00 0c | 43 61 72 64 20 50 65 72 |M ......|Card Per|
|00003210| 66 6f 72 6d 00 31 36 20 | e6 57 1f 08 e9 73 20 e5 |form.16 |.W...s .|
|00003220| 0f 01 6f 70 74 69 6f 6e | 61 6c 65 6e 20 52 41 4d |..option|alen RAM|
|00003230| 20 e4 a2 e9 2e 00 0c 43 | 61 72 64 20 e4 26 00 45 | ......C|ard .&.E|
|00003240| e4 19 53 70 65 69 63 68 | 65 72 70 6c 61 74 7a 20 |..Speich|erplatz |
|00003250| e7 1f 44 22 38 e5 0f 01 | 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c |..D"8...|optional|
|00003260| 65 6e 20 52 41 4d 20 e4 | a2 e9 2e 00 0c e4 1e 41 |en RAM .|.......A|
|00003270| 20 e4 2b 28 4a 56 38 30 | 20 63 6f 6d 70 61 74 69 | .+(JV80| compati|
|00003280| 62 6c 65 29 00 0c e4 1e | 42 20 e4 2b 28 4a 56 38 |ble)....|B .+(JV8|
|00003290| 30 20 63 6f 6d 70 61 74 | 69 62 6c 65 29 00 45 69 |0 compat|ible).Ei|
|000032a0| 6e 65 20 42 61 6e 6b 20 | e5 1b 13 e9 2c 20 e6 02 |ne Bank |...., ..|
|000032b0| 19 72 e9 6e 20 e4 37 e9 | 6c 6c 65 6e 20 e4 01 4a |.r.n .7.|llen ..J|
|000032c0| 56 2d 53 65 72 69 65 20 | 76 6f 72 68 61 6e e4 09 |V-Serie |vorhan..|
|000032d0| 73 69 6e 64 2e 00 0c e4 | 1e 41 20 e4 2b 00 0c e4 |sind....|.A .+...|
|000032e0| 1e 42 20 e4 2b 00 0c e4 | 1e 43 20 e4 2b 00 0c e4 |.B .+...|.C .+...|
|000032f0| 1e 44 20 e4 2b 00 36 34 | 20 52 4f 4d 2d e4 10 4e |.D .+.64| ROM-..N|
|00003300| 75 72 20 e4 55 40 4a 56 | 2d 39 30 40 20 e6 0c 78 |ur .U@JV|-90@ ..x|
|00003310| ca 66 69 6e 64 65 6e 2e | 00 0c e4 1e 41 20 e4 73 |.finden.|....A .s|
|00003320| 00 0c e4 1e 42 20 e4 73 | 00 0c e4 1e 43 20 e4 73 |....B .s|....C .s|
|00003330| 00 0c e4 1e 44 20 e4 73 | 00 31 36 20 52 4f 4d 2d |....D .s|.16 ROM-|
|00003340| e4 08 e9 73 2e 00 0c e4 | 1e 41 20 e4 26 00 0c e4 |...s....|.A .&...|
|00003350| 1e 42 20 e4 26 00 0c e4 | 1e 43 20 e4 26 00 0c e4 |.B .&...|.C .&...|
|00003360| 1e 44 20 e4 26 00 45 e4 | 19 52 4f 4d 2d e5 22 87 |.D .&.E.|.ROM-.".|
|00003370| 00 0c 50 43 4d 20 e4 2b | 00 41 6c 6c 65 20 e7 13 |..PCM .+|.Alle ..|
|00003380| 01 19 01 e5 05 7f 50 43 | 4d 2d 4b 61 72 74 65 2e |......PC|M-Karte.|
|00003390| 00 0c 50 43 4d 20 e4 26 | 00 41 6c 6c 65 20 e5 22 |..PCM .&|.Alle ."|
|000033a0| 38 e9 73 20 e7 01 19 01 | 05 e4 7f 50 43 4d 2d 4b |8.s ....|...PCM-K|
|000033b0| 61 72 74 65 2e 00 0c 45 | 58 50 20 e4 2b 00 41 6c |arte...E|XP .+.Al|
|000033c0| 6c 65 20 e7 13 03 19 01 | e6 05 7f 5c 42 6f 61 72 |le .....|...\Boar|
|000033d0| 64 73 2e 00 0c 45 58 50 | 20 e4 26 00 41 6c 6c 65 |ds...EXP| .&.Alle|
|000033e0| 20 e5 22 38 e9 73 20 e7 | 01 19 03 05 e5 7f 5c 42 | ."8.s .|......\B|
|000033f0| 6f 61 72 64 73 2e 00 0c | 50 61 6e 65 6c 20 e4 37 |oards...|Panel .7|
|00003400| 00 e7 32 34 08 37 e6 0c | 14 37 75 6d 2e 00 0c 4d |..24.7..|.7um...M|
|00003410| 61 73 74 65 72 20 54 75 | 6e 65 00 52 65 67 65 6c |aster Tu|ne.Regel|
|00003420| 74 20 e4 02 47 65 73 61 | 6d 74 73 74 69 6d 6d 75 |t ..Gesa|mtstimmu|
|00003430| 6e 67 20 e5 03 95 e9 65 | 73 2e 00 0c e5 4d a9 00 |ng ....e|s....M..|
|00003440| 54 72 61 6e 73 70 6f 6e | 69 65 72 74 20 e4 44 67 |Transpon|iert .Dg|
|00003450| 65 73 61 6d 74 65 20 e4 | 95 75 6d 20 e4 02 61 6e |esamte .|.um ..an|
|00003460| 67 65 67 65 62 65 6e 65 | 20 41 6e 7a 61 68 6c 20 |gegebene| Anzahl |
|00003470| e4 1b 48 61 6c 62 74 9a | 6e 65 6e 2e 00 0c e5 a9 |..Halbt.|nen.....|
|00003480| 28 00 e5 32 02 75 6e 74 | 65 72 20 40 e5 4d a9 e9 |(..2.unt|er @.M..|
|00003490| 40 20 61 6e 67 65 67 65 | 62 65 6e 65 20 e6 8a 5f |@ angege|bene .._|
|000034a0| 4a 61 75 73 2e 00 0c 47 | 6c 6f 62 61 6c 20 e5 88 |Jaus...G|lobal ..|
|000034b0| 28 00 e4 32 67 6c 6f 62 | 61 6c 20 e5 09 d4 61 6e |(..2glob|al ...an|
|000034c0| 20 e4 4a 61 75 73 2e 00 | 0c 47 6c 6f 62 61 6c 20 | .Jaus..|.Global |
|000034d0| e5 3f 28 00 e4 32 67 6c | 6f 62 61 6c 20 e5 09 a6 |.?(..2gl|obal ...|
|000034e0| 61 6e 20 e4 4a 61 75 73 | 2e 00 0c 48 6f 6c 64 20 |an .Jaus|...Hold |
|000034f0| e4 bd 00 e5 0a 02 50 6f | 6c 61 72 69 74 8a 74 20 |......Po|larit.t |
|00003500| e4 03 48 61 6c 74 65 70 | 65 64 61 6c 73 2e 00 0c |..Haltep|edals...|
|00003510| e4 dd 31 20 e4 bd 00 0c | e4 dd 32 20 e4 bd 00 e5 |..1 ....|..2 ....|
|00003520| 0a 02 50 6f 6c 61 72 69 | 74 8a 74 20 e5 03 dd e9 |..Polari|t.t ....|
|00003530| 73 2e 00 0c e4 dd 31 20 | e4 37 00 0c e4 dd 32 20 |s.....1 |.7....2 |
|00003540| e4 37 00 0c 43 31 20 e4 | 37 00 e5 0a 09 4f 75 74 |.7..C1 .|7....Out|
|00003550| 70 75 74 20 4d 6f 64 75 | 73 20 e7 01 0e 44 dd e9 |put Modu|s ...D..|
|00003560| 2f e4 09 52 65 67 6c 65 | 72 20 65 72 7a 65 75 67 |/..Regle|r erzeug|
|00003570| 74 65 6e 20 e4 6d e9 3a | 00 4f 46 46 20 20 5c 20 |ten .m.:|.OFF \ |
|00003580| e7 6d 06 27 cc e9 0d 49 | 4e 54 20 20 5c 20 e4 6d |.m.'...I|NT \ .m|
|00003590| 62 65 65 69 6e 66 6c 75 | 73 73 65 6e 20 e6 82 02 |beeinflu|ssen ...|
|000035a0| b3 4b 6c 61 6e 67 65 72 | 7a 65 75 67 75 6e 67 0d |.Klanger|zeugung.|
|000035b0| e4 3c 5c 20 e5 6d 06 61 | 75 73 73 63 68 6c 69 65 |.<\ .m.a|usschlie|
|000035c0| a7 6c 69 63 68 20 76 69 | 61 20 e5 3c cc e9 0d 49 |.lich vi|a .<...I|
|000035d0| 2b 4d 20 20 5c 20 e4 6d | 62 65 65 69 6e 66 6c 75 |+M \ .m|beeinflu|
|000035e0| 73 73 65 6e 20 73 6f 77 | 6f 68 6c 20 e5 02 b3 4b |ssen sow|ohl ...K|
|000035f0| 6c 61 6e 67 65 72 7a 65 | 75 67 75 6e 67 2c 20 e4 |langerze|ugung, .|
|00003600| b7 73 69 65 20 e4 53 76 | 69 61 20 e6 3c cc 0b 00 |.sie .Sv|ia .<...|
|00003610| 0c e4 dd 31 20 41 73 73 | 69 67 6e 00 0c e4 dd 32 |...1 Ass|ign....2|
|00003620| 20 41 73 73 69 67 6e 00 | 0c 43 31 20 41 73 73 69 | Assign.|.C1 Assi|
|00003630| 67 6e 00 e7 c7 17 3e dd | e9 2f 52 65 67 6c 65 72 |gn....>.|./Regler|
|00003640| 20 e5 5f 9d 7a 75 67 65 | 77 69 65 73 65 6e 2e 00 | ._.zuge|wiesen..|
|00003650| 5c 6c e4 31 42 65 6e 64 | 20 28 75 70 2f 64 6f 77 |\l.1Bend| (up/dow|
|00003660| 6e 29 2c 20 e4 8f e9 2c | 20 e4 9d 28 4e 75 6d 62 |n), ...,| ..(Numb|
|00003670| 65 72 29 00 0c e4 8f 54 | 68 72 65 73 68 6f 6c 64 |er)....T|hreshold|
|00003680| 00 e5 0a 09 57 65 72 74 | 2c 20 61 62 20 e6 3e 8f |....Wert|, ab .>.|
|00003690| 09 53 6f e4 0c 62 65 65 | 69 6e 66 6c 75 73 73 74 |.So..bee|influsst|
|000036a0| 2e 00 0c 52 78 20 e5 62 | 2e 00 0c 52 78 20 e6 b4 |...Rx .b|...Rx ..|
|000036b0| 48 2e 00 0c 52 78 20 e4 | 3a 50 72 65 73 73 75 72 |H...Rx .|:Pressur|
|000036c0| 65 20 e4 2e 00 0c 52 78 | 20 e5 42 2e 00 0c 52 78 |e ....Rx| .B...Rx|
|000036d0| 20 42 65 6e e5 01 2e 00 | 0c 52 78 20 e6 0d 48 2e | Ben....|.Rx ..H.|
|000036e0| 00 0c 52 78 20 42 61 6e | 6b 20 53 65 6c 65 63 74 |..Rx Ban|k Select|
|000036f0| 20 e4 2e 00 4c 65 67 74 | 20 66 65 73 74 2c 20 6f | ...Legt| fest, o|
|00003700| 62 20 e5 5e 3c e9 2d 42 | 65 66 65 68 6c 20 e6 a1 |b .^<.-B|efehl ..|
|00003710| 06 cf 00 0c 54 78 20 e5 | 62 2e 00 0c 54 78 20 e6 |....Tx .|b...Tx .|
|00003720| b4 48 2e 00 0c 54 78 20 | e4 3a 50 72 65 73 73 75 |.H...Tx |.:Pressu|
|00003730| 72 65 20 e4 2e 00 0c 54 | 78 20 e5 42 2e 00 0c 54 |re ....T|x .B...T|
|00003740| 78 20 42 65 6e e5 01 2e | 00 0c 54 78 20 e6 0d 48 |x Ben...|..Tx ..H|
|00003750| 2e 00 0c 54 78 20 42 61 | 6e 6b 20 53 65 6c 65 63 |...Tx Ba|nk Selec|
|00003760| 74 20 e4 2e 00 4c 65 67 | 74 20 66 65 73 74 2c 20 |t ...Leg|t fest, |
|00003770| 6f 62 20 e5 5e 3c e9 2d | 42 65 66 65 68 6c 20 e6 |ob .^<.-|Befehl .|
|00003780| 6c 06 cf 00 0c e6 5b 50 | 3a 00 4c 65 67 74 20 e5 |l.....[P|:.Legt .|
|00003790| 09 70 66 65 73 74 2c 20 | e7 0f 3e 55 14 50 6c 61 |.pfest, |..>U.Pla|
|000037a0| 79 20 e7 37 a1 06 cf 00 | 0c e6 5b 18 3a 00 4c 65 |y .7....|..[.:.Le|
|000037b0| 67 74 20 e5 09 70 66 65 | 73 74 2c 20 e7 0f 3e 55 |gt ..pfe|st, ..>U|
|000037c0| 14 50 6c 61 79 20 e7 37 | 6c 06 cf 00 0c e6 5a b4 |.Play .7|l.....Z.|
|000037d0| 3a 00 4c 65 67 74 20 e4 | 09 4b 61 6e 61 6c 20 66 |:.Legt .|.Kanal f|
|000037e0| 65 73 74 2c 20 e7 0f 3e | 0d 48 42 65 66 65 68 6c |est, ..>|.HBefehl|
|000037f0| 65 20 7a 75 6d 20 57 65 | 63 68 73 65 6c 6e 20 e5 |e zum We|chseln .|
|00003800| 01 08 28 e5 55 08 50 6c | 61 79 20 e4 37 e9 29 20 |..(.U.Pl|ay .7.) |
|00003810| e4 a1 e9 2f e5 6c 06 73 | 6f 6c 6c 65 6e 2e 00 5c |.../.l.s|ollen..\|
|00003820| 21 49 73 74 20 65 62 65 | 6e 66 61 6c 6c 73 20 e7 |!Ist ebe|nfalls .|
|00003830| 5f 64 01 08 e5 0f 76 e9 | 6e 20 4b 61 6e 61 6c 20 |_d....v.|n Kanal |
|00003840| 65 69 6e 67 65 73 74 65 | 6c 6c 74 2c 20 73 6f 20 |eingeste|llt, so |
|00003850| 68 61 62 65 6e 20 e4 7d | 7a 75 6d 20 57 8a 68 6c |haben .}|zum W.hl|
|00003860| 65 6e 20 e5 03 13 56 6f | 72 72 61 6e 67 20 76 6f |en ...Vo|rrang vo|
|00003870| 72 20 e4 09 42 65 66 65 | 68 6c 65 6e 20 7a 75 6d |r ..Befe|hlen zum|
|00003880| 20 57 65 63 68 73 65 6c | 20 e6 01 08 0c 73 6f e6 | Wechsel| ....so.|
|00003890| 4f 76 3b 6b e4 2f 57 69 | 72 6b 75 6e 67 2e 00 0c |Ov;k./Wi|rkung...|
|000038a0| e5 5a 71 00 4c 65 67 74 | 20 e5 09 71 e9 6e 20 e5 |.Zq.Legt| ..q.n .|
|000038b0| 01 08 66 65 73 74 2e 00 | 0c e5 4d 37 00 4c 41 59 |..fest..|..M7.LAY|
|000038c0| 45 52 20 20 5c 20 41 6c | 6c 65 20 e5 99 06 9f 62 |ER \ Al|le ....b|
|000038d0| 65 72 65 69 6e 61 6e 64 | 65 72 67 65 6c 65 67 74 |ereinand|ergelegt|
|000038e0| 2c 20 e4 2f 73 65 70 61 | 72 61 74 65 20 e5 3b 1b |, ./sepa|rate .;.|
|000038f0| 40 e7 4d c3 4e 27 6d 9a | 67 6c 69 63 68 3b 20 76 |@.M.N'm.|glich; v|
|00003900| 65 72 73 63 68 69 65 64 | 65 6e 65 20 e4 3c e9 2d |erschied|ene .<.-|
|00003910| 45 6d 70 66 61 6e 67 73 | 2d 20 e4 0c 53 65 6e 64 |Empfangs|- ..Send|
|00003920| 65 6b 61 6e 8a 6c 65 20 | e4 16 62 65 73 74 69 6d |ekan.le |..bestim|
|00003930| 6d 74 20 e4 0b 00 5a 4f | 4e 45 20 20 20 5c 20 64 |mt ...ZO|NE \ d|
|00003940| 74 6f 2e 2c 20 61 62 65 | 72 20 40 e5 4d c3 73 69 |to., abe|r @.M.si|
|00003950| 6e 64 20 6d 9a 67 6c 69 | 63 68 2e 00 53 49 4e 47 |nd m.gli|ch..SING|
|00003960| 4c 45 20 5c 20 41 6c 6c | 65 20 e4 99 6c 69 65 67 |LE \ All|e ..lieg|
|00003970| 65 6e 20 9f 62 65 72 65 | 69 6e 61 6e 64 65 72 2c |en .bere|inander,|
|00003980| 20 65 73 20 67 69 62 74 | 20 6b e4 2f 45 69 6e 73 | es gibt| k./Eins|
|00003990| 74 65 6c 6c 6d 9a 67 6c | 69 63 68 6b 65 69 74 65 |tellm.gl|ichkeite|
|000039a0| 6e 20 e6 1f 02 b3 e9 2f | e4 18 5a 6f 6e 65 2e 00 |n ...../|..Zone..|
|000039b0| 0c e4 88 54 79 70 65 00 | 46 6f 6c 67 65 6e 64 65 |...Type.|Folgende|
|000039c0| 20 e4 88 e9 2d 54 79 70 | 65 6e 20 e6 df 8c a8 e9 | ...-Typ|en .....|
|000039d0| 3a 00 52 4f 4f 4d 20 31 | 2c 32 0d 20 5c 20 53 63 |:.ROOM 1|,2. \ Sc|
|000039e0| 68 61 72 66 20 64 65 66 | 69 6e 69 65 72 74 65 72 |harf def|inierter|
|000039f0| 20 48 61 6c 6c 20 e4 4f | 67 72 6f a7 65 72 20 42 | Hall .O|gro.er B|
|00003a00| 72 65 69 74 65 6e 77 69 | 72 6b 75 6e 67 00 53 54 |reitenwi|rkung.ST|
|00003a10| 41 47 45 20 31 2c 32 0d | 20 5c 20 57 65 69 63 68 |AGE 1,2.| \ Weich|
|00003a20| 65 72 65 72 20 48 61 6c | 6c 20 e4 4f 67 72 9a a7 |erer Hal|l .Ogr..|
|00003a30| 65 72 65 72 20 e5 67 b7 | 52 6f 6f 6d 00 48 41 4c |erer .g.|Room.HAL|
|00003a40| 4c 20 31 2c 32 0d 20 5c | 20 57 65 69 63 68 65 72 |L 1,2. \| Weicher|
|00003a50| 20 48 61 6c 6c 20 e4 4f | 67 72 9a a7 65 72 65 72 | Hall .O|gr..erer|
|00003a60| 20 e5 67 b7 52 6f 6f 6d | 2c 20 64 65 75 74 6c 69 | .g.Room|, deutli|
|00003a70| 63 68 65 73 20 45 63 68 | 6f 00 44 45 4c 41 59 0d |ches Ech|o.DELAY.|
|00003a80| 20 5c 20 53 74 61 6e 64 | 61 72 64 2d 45 63 68 6f | \ Stand|ard-Echo|
|00003a90| 2d 45 66 66 65 6b 74 00 | 50 41 4e 2d 44 45 4c 41 |-Effekt.|PAN-DELA|
|00003aa0| 59 0d 20 5c 20 45 63 68 | 6f 2d 45 66 66 65 6b 74 |Y. \ Ech|o-Effekt|
|00003ab0| 2c 20 73 74 8a 6e 64 69 | 67 20 77 65 63 68 73 65 |, st.ndi|g wechse|
|00003ac0| 6c 6e 64 20 e4 1b 6c 69 | 6e 6b 73 20 e4 47 72 65 |lnd ..li|nks .Gre|
|00003ad0| 63 68 74 73 20 e5 0c 8c | e9 9f 63 6b 00 0c e5 88 |chts ...|..ck....|
|00003ae0| 54 00 e7 98 17 02 24 e4 | 03 48 61 6c 6c 73 20 e4 |T.....$.|.Halls .|
|00003af0| 2c 00 0c e5 88 46 00 e6 | 98 17 02 48 61 6c 6c 7a |,....F..|...Hallz|
|00003b00| 65 69 74 20 e4 2c 00 0c | e4 75 46 65 65 64 62 61 |eit .,..|.uFeedba|
|00003b10| 63 6b 00 e6 98 17 02 41 | 6e 7a 61 68 6c 20 e4 01 |ck.....A|nzahl ..|
|00003b20| 45 63 68 6f 2d 57 69 65 | 64 65 72 68 6f 6c 75 6e |Echo-Wie|derholun|
|00003b30| 67 65 6e 20 e4 2c 00 0c | e4 3f 54 79 70 65 00 44 |gen .,..|.?Type.D|
|00003b40| 72 65 69 20 e4 3f e9 2d | 54 79 70 65 6e 20 e6 df |rei .?.-|Typen ..|
|00003b50| 8c a8 e9 3a 00 43 48 4f | 52 55 53 20 31 0d 20 5c |...:.CHO|RUS 1. \|
|00003b60| 20 52 65 69 63 68 68 61 | 6c 74 69 67 65 72 20 72 | Reichha|ltiger r|
|00003b70| 8a 75 6d 6c 69 63 68 65 | 72 20 45 66 66 65 6b 74 |.umliche|r Effekt|
|00003b80| 00 43 48 4f 52 55 53 20 | 32 0d 20 5c 20 4c 61 6e |.CHORUS |2. \ Lan|
|00003b90| 67 73 61 6d 65 72 20 e4 | 3f 00 43 48 4f 52 55 53 |gsamer .|?.CHORUS|
|00003ba0| 20 33 0d 20 5c 20 e5 3f | 4f 62 65 74 6f 6e 74 65 | 3. \ .?|Obetonte|
|00003bb0| 72 20 e4 67 00 0c e5 3f | 54 00 e7 98 17 02 24 e4 |r .g...?|T.....$.|
|00003bc0| 03 45 66 66 65 6b 74 2d | 53 6f 75 6e 64 73 20 e4 |.Effekt-|Sounds .|
|00003bd0| 2c 00 0c e5 3f 91 00 e7 | 98 17 02 67 e5 03 3f e9 |,...?...|...g..?.|
|00003be0| 2d 20 e4 4a 46 6c 61 6e | 67 65 72 2d 45 66 66 65 |- .JFlan|ger-Effe|
|00003bf0| 6b 74 65 73 20 e4 2c 00 | 0c e4 3f 52 61 74 65 00 |ktes .,.|..?Rate.|
|00003c00| e7 98 17 02 42 e9 73 66 | 72 65 71 75 65 6e 7a 20 |....B.sf|requenz |
|00003c10| e5 03 3f e9 2f 46 6c 61 | 6e 67 65 72 73 20 e4 2c |..?./Fla|ngers .,|
|00003c20| 00 0c e4 3f 46 65 65 64 | 62 61 63 6b 00 e6 98 17 |...?Feed|back....|
|00003c30| 02 53 74 8a 72 6b 65 20 | e4 01 52 9f 63 6b 6b 6f |.St.rke |..R.ckko|
|00003c40| 70 70 6c 75 6e 67 20 e4 | 1f 46 6c 61 6e 67 65 72 |pplung .|.Flanger|
|00003c50| 20 e5 4a 75 66 65 73 74 | 67 65 6c 65 67 74 2e 00 | .Jufest|gelegt..|
|00003c60| 0c e4 3f 4f 75 74 70 75 | 74 20 e4 37 00 e4 c7 e9 |..?Outpu|t .7....|
|00003c70| e5 4f 17 66 65 73 74 67 | 65 6c 65 67 74 2c 20 77 |.O.festg|elegt, w|
|00003c80| 69 65 20 e6 3f 0c 88 7a | 75 73 61 6d 6d 65 6e 67 |ie .?..z|usammeng|
|00003c90| 65 66 9f 67 74 20 e4 0b | 00 0c 56 6f 69 63 65 20 |ef.gt ..|..Voice |
|00003ca0| 52 65 73 65 72 76 65 00 | 52 65 73 65 72 76 69 65 |Reserve.|Reservie|
|00003cb0| 72 74 20 e5 02 5f e9 67 | 65 73 74 65 6c 6c 74 65 |rt .._.g|estellte|
|00003cc0| 20 41 6e 7a 61 68 6c 20 | e4 1b 53 74 69 6d 6d 65 | Anzahl |..Stimme|
|00003cd0| 6e 20 e5 1f 76 e9 6e 20 | e4 64 e9 2c 20 e4 02 73 |n ..v.n |.d., ..s|
|00003ce0| 74 65 74 73 20 e6 8c a8 | df e9 2e 20 49 6e 73 67 |tets ...|... Insg|
|00003cf0| 65 73 61 6d 74 20 e4 df | 32 38 20 53 74 69 6d 6d |esamt ..|28 Stimm|
|00003d00| 65 6e 20 e5 8c d3 00 5c | 69 42 65 61 63 68 74 65 |en ....\|iBeachte|
|00003d10| 6e 20 e6 12 5d 01 52 65 | 73 65 72 76 69 65 72 75 |n ..].Re|servieru|
|00003d20| 6e 67 2c 20 64 61 a7 20 | e5 5f 14 62 69 73 20 e4 |ng, da. |._.bis .|
|00003d30| ca 34 20 53 74 69 6d 6d | 65 6e 20 70 72 6f 20 67 |.4 Stimm|en pro g|
|00003d40| 65 73 70 69 65 6c 74 65 | 20 e4 c1 76 65 72 62 72 |espielte| ..verbr|
|00003d50| e4 53 e9 65 6e 20 e4 96 | e9 21 00 0c e5 18 28 00 |.S.en ..|.!....(.|
|00003d60| e6 32 02 18 5a 6f 6e 65 | 20 e4 a0 00 0c e5 18 3a |.2..Zone| ......:|
|00003d70| 00 e5 0a 09 53 65 6e 64 | 65 6b 61 6e 61 6c 20 e7 |....Send|ekanal .|
|00003d80| 1b 3c 9c 76 e9 73 20 e4 | 99 e9 2e 00 0c e6 18 0d |.<.v.s .|........|
|00003d90| 48 00 e6 0a 09 0d e9 2d | e4 48 42 65 66 65 68 6c |H......-|.HBefehl|
|00003da0| 2c 20 e5 01 5d 41 75 66 | 72 75 66 20 e7 01 08 29 |, ..]Auf|ruf ...)|
|00003db0| 6c e4 49 00 5c 6c e5 0d | 48 00 0c e5 18 62 00 e7 |l.I.\l..|H....b..|
|00003dc0| 0a 09 62 c0 37 29 20 57 | 65 72 74 2c 20 e5 01 5d |..b.7) W|ert, ..]|
|00003dd0| 41 75 66 72 75 66 20 e7 | 01 08 29 6c e4 49 00 5c |Aufruf .|..)l.I.\|
|00003de0| 6c e4 b4 37 00 0c e4 18 | 50 61 6e 00 e5 0a 09 40 |l..7....|Pan....@|
|00003df0| 50 61 6e 40 20 e4 c0 31 | 30 29 20 57 65 72 74 2c |Pan@ ..1|0) Wert,|
|00003e00| 20 e5 01 5d 41 75 66 72 | 75 66 20 e7 01 08 29 6c | ..]Aufr|uf ...)l|
|00003e10| e4 49 00 0c e6 18 4d 74 | 4c 6f 77 65 72 00 0c e6 |.I....Mt|Lower...|
|00003e20| 35 4d 74 4c 6f 77 65 72 | 00 e5 0a 02 74 69 65 66 |5MtLower|....tief|
|00003e30| 73 74 65 20 e5 c1 03 40 | e5 4d c3 e9 2e 00 e4 86 |ste ...@|.M......|
|00003e40| 4f 6e 20 28 4b 65 79 29 | 00 0c e6 18 4d 74 55 70 |On (Key)|....MtUp|
|00003e50| 70 65 72 00 0c e6 35 4d | 74 55 70 70 65 72 00 e5 |per...5M|tUpper..|
|00003e60| 0a 02 68 9a 63 68 73 74 | 65 20 e5 c1 03 40 e5 4d |..h.chst|e ...@.M|
|00003e70| c3 e9 2e 00 e4 86 4f 6e | 20 28 4b 65 79 29 00 0c |......On| (Key)..|
|00003e80| e6 18 4d a9 00 e7 0a 02 | 8a 01 e4 51 e9 2c 20 62 |..M.....|...Q., b|
|00003e90| 65 76 6f 72 20 73 69 65 | 20 9f 62 65 72 20 e6 3c |evor sie| .ber .<|
|00003ea0| 6c 49 00 0c e6 18 07 20 | 00 e6 0a 02 66 76 6f 72 |lI..... |....fvor|
|00003eb0| 20 e4 3e 53 65 6e 64 65 | 6e 2e 00 0c e5 18 07 4d | .>Sende|n......M|
|00003ec0| 61 78 69 6d 75 6d 00 48 | 9a 63 68 73 74 65 72 20 |aximum.H|.chster |
|00003ed0| e4 6c e9 65 72 20 e4 07 | e9 2d 57 65 72 74 2e 00 |.l.er ..|.-Wert..|
|00003ee0| e4 86 4f 6e 20 e4 93 00 | 0c e5 18 07 43 75 72 76 |..On ...|....Curv|
|00003ef0| 65 00 e4 07 43 75 72 76 | 65 2c 20 e7 4f 01 02 ca |e...Curv|e, .O...|
|00003f00| 73 65 6e 64 65 6e e5 09 | 9c 62 65 61 72 62 65 69 |senden..|.bearbei|
|00003f10| 74 65 74 20 e4 0b 00 0c | e5 35 28 00 e6 32 02 b3 |tet ....|.5(..2..|
|00003f20| 5a 6f 6e 65 20 e4 a0 00 | 0c e6 35 4d a9 00 e7 0a |Zone ...|..5M....|
|00003f30| 02 8a 01 e4 51 e9 2c 20 | 62 65 76 6f 72 20 73 69 |....Q., |bevor si|
|00003f40| 65 20 e6 01 58 52 e9 72 | 7a 65 75 67 75 6e 67 20 |e ..XR.r|zeugung |
|00003f50| 7a 75 67 65 66 9f 68 72 | 74 20 e4 49 00 0c e6 35 |zugef.hr|t .I...5|
|00003f60| 07 20 00 e7 0a 02 66 01 | e4 58 5a 6f 6e 65 2e 00 |. ....f.|.XZone..|
|00003f70| 0c e5 35 07 4d 61 78 00 | e5 0a 09 6d 61 78 69 6d |..5.Max.|...maxim|
|00003f80| 61 6c 65 6e 20 e4 07 e9 | 2d 57 65 72 74 2c 20 e6 |alen ...|-Wert, .|
|00003f90| 01 01 58 4b 6c 61 6e 67 | 65 72 7a 65 75 67 75 6e |..XKlang|erzeugun|
|00003fa0| 67 20 7a 75 67 65 66 9f | 68 72 74 20 e4 49 00 e4 |g zugef.|hrt .I..|
|00003fb0| 86 4f 6e 20 e4 93 00 0c | e5 35 07 43 75 72 76 65 |.On ....|.5.Curve|
|00003fc0| 00 e7 0a 02 b3 66 e9 2e | 00 0c 53 65 71 75 65 6e |.....f..|..Sequen|
|00003fd0| 63 65 72 20 e4 28 00 4f | 4e 3a 20 5c 20 e5 99 06 |cer .(.O|N: \ ...|
|00003fe0| 76 6f 6d 20 e4 58 53 65 | 71 75 65 6e 7a 65 72 20 |vom .XSe|quenzer |
|00003ff0| e4 4f 53 70 69 65 6c 69 | 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 |.OSpieli|nformati|
|00004000| 6f 6e 65 6e 20 76 65 72 | 73 6f 72 67 74 2e 0d 4f |onen ver|sorgt..O|
|00004010| 46 46 3a 5c 20 e6 99 06 | 27 76 6f 6d 20 e4 58 53 |FF:\ ...|'vom .XS|
|00004020| 65 71 75 65 6e 7a 65 72 | 20 67 65 73 70 69 65 6c |equenzer| gespiel|
|00004030| 74 2e 00 0c e4 5b 4d 65 | 64 69 61 00 e4 41 61 75 |t....[Me|dia..Aau|
|00004040| 73 2c 20 e4 1b 77 65 6c | 63 68 65 6d 20 4d 65 64 |s, ..wel|chem Med|
|00004050| 69 75 6d 20 e7 44 14 1f | 76 e9 6e 20 e4 64 73 74 |ium .D..|v.n .dst|
|00004060| 61 6d 6d 65 6e 20 73 6f | 6c 6c 3a 00 e4 35 20 5c |ammen so|ll:..5 \|
|00004070| 20 61 75 73 20 e5 3e 58 | 53 70 65 69 63 68 65 72 | aus .>X|Speicher|
|00004080| 20 e4 81 40 4a 56 2d 38 | 30 40 2d 6b 6f 6d 70 61 | ..@JV-8|0@-kompa|
|00004090| 74 69 62 6c 65 20 e4 1e | e9 73 2e 0d e4 1e 20 20 |tible ..|.s.... |
|000040a0| 20 5c 20 e4 65 34 20 e4 | 1e 42 8a 6e 6b 65 20 e5 | \ .e4 .|.B.nke .|
|000040b0| 03 78 e9 2e 0d e4 a2 ea | 20 05 5c 20 e6 65 13 59 |.x......| .\ .e.Y|
|000040c0| 65 76 74 6c 2e 20 76 6f | 72 68 61 6e 64 65 6e 65 |evtl. vo|rhandene|
|000040d0| 6e 20 e4 d5 e9 2e 0d e4 | 5c 5c 20 41 75 66 20 e4 |n ......|\\ Auf .|
|000040e0| 3e 65 76 74 6c 2e 20 65 | 69 6e 67 65 62 61 75 74 |>evtl. e|ingebaut|
|000040f0| 65 6e 20 e4 d6 76 6f 72 | 68 61 6e 64 65 6e 65 20 |en ..vor|handene |
|00004100| e4 10 e9 0d 00 0c e5 50 | 28 00 e6 32 02 50 5a 6f |.......P|(..2.PZo|
|00004110| 6e 65 20 e4 a0 00 0c e5 | 50 3a 00 e6 0a 09 3c e9 |ne .....|P:....<.|
|00004120| 2d 45 6d 70 66 61 6e 67 | 73 6b 61 6e 61 6c 20 e4 |-Empfang|skanal .|
|00004130| 76 e9 73 20 e4 99 e9 2e | 00 0c e4 5b 4e 75 6d 62 |v.s ....|...[Numb|
|00004140| 65 72 00 e7 41 44 19 76 | e9 6d 20 e5 64 ab e9 65 |er..AD.v|.m .d..e|
|00004150| 20 e4 14 61 75 73 2e 00 | 5c 21 40 43 61 72 64 20 | ..aus..|\!@Card |
|00004160| e7 36 16 82 5d 61 6b 74 | 69 76 69 65 72 74 65 6d |.6..]akt|iviertem|
|00004170| 20 e7 a2 8e 19 01 e6 05 | a4 0b 00 0c e5 64 54 00 | .......|.....dT.|
|00004180| e6 24 03 99 e9 2e 00 0c | e4 64 50 61 6e 00 50 6c |.$......|.dPan.Pl|
|00004190| 61 7a 69 65 72 75 6e 67 | 20 e7 03 99 55 d8 00 0c |azierung| ...U...|
|000041a0| e4 64 43 6f 61 72 73 65 | 20 54 75 6e 65 00 47 72 |.dCoarse| Tune.Gr|
|000041b0| 6f 62 73 74 69 6d 6d 75 | 6e 67 20 e5 03 99 28 e4 |obstimmu|ng ...(.|
|000041c0| 19 48 61 6c 62 74 9a 6e | 65 6e 29 2e 00 0c e4 64 |.Halbt.n|en)....d|
|000041d0| 46 69 6e 65 20 54 75 6e | 65 00 46 65 69 6e 73 74 |Fine Tun|e.Feinst|
|000041e0| 69 6d 6d 75 6e 67 20 e5 | 03 99 e9 2e 00 0c e5 88 |immung .|........|
|000041f0| 28 00 44 65 72 20 e4 64 | 73 6f 6c 6c 20 e6 0e 09 |(.Der .d|soll ...|
|00004200| d4 67 65 6c 65 69 74 65 | 74 20 e4 0b 00 0c e5 3f |.geleite|t .....?|
|00004210| 28 00 44 65 72 20 e4 64 | 73 6f 6c 6c 20 e6 0e 09 |(.Der .d|soll ...|
|00004220| a6 67 65 6c 65 69 74 65 | 74 20 e4 0b 00 0c e6 50 |.geleite|t .....P|
|00004230| 0d 48 00 e5 0d 48 42 65 | 66 65 68 6c 65 20 e7 1f |.H...HBe|fehle ..|
|00004240| 44 14 19 e4 76 e9 6d 20 | e4 64 73 6f 6c 6c 65 6e |D...v.m |.dsollen|
|00004250| 20 61 6b 7a 65 70 74 69 | 65 72 74 20 e4 0b 00 0c | akzepti|ert ....|
|00004260| e5 50 62 00 e5 62 48 42 | 65 66 65 68 6c 65 20 28 |.Pb..bHB|efehle (|
|00004270| e5 3c b4 37 29 20 73 6f | 6c 6c 65 6e 20 62 65 61 |.<.7) so|llen bea|
|00004280| 63 68 74 65 74 20 e4 0b | 00 0c e5 50 ce 00 48 6f |chtet ..|...P..Ho|
|00004290| 6c 64 20 42 65 66 65 68 | 6c 65 20 28 e5 3c b4 36 |ld Befeh|le (.<.6|
|000042a0| 34 29 20 73 6f 6c 6c 65 | 6e 20 62 65 61 63 68 74 |4) solle|n beacht|
|000042b0| 65 74 20 e4 0b 00 0c e5 | 5b 71 00 e6 71 03 10 00 |et .....|[q..q...|
|000042c0| 0c e5 07 28 00 4a 65 e5 | 01 52 72 65 61 67 69 65 |...(.Je.|.Rreagie|
|000042d0| 72 74 20 e7 82 0f 09 19 | e5 01 3c e9 2d e4 1d e9 |rt .....|..<.-...|
|000042e0| 67 72 75 70 70 65 20 e5 | 80 07 42 65 72 65 69 63 |gruppe .|..Bereic|
|000042f0| 68 2e 00 0c 41 6e 61 6c | 6f 67 20 46 65 65 6c 00 |h...Anal|og Feel.|
|00004300| 53 74 8a 72 6b 65 20 e4 | 1b 7a 75 66 8a 6c 6c 69 |St.rke .|.zuf.lli|
|00004310| 67 65 6e 20 54 6f 6e 68 | 9a 68 65 6e 8a 6e 64 65 |gen Tonh|.hen.nde|
|00004320| 72 75 6e 67 65 6e 20 28 | 22 61 6e 61 6c 6f 67 65 |rungen (|"analoge|
|00004330| 73 20 46 65 65 6c 69 6e | 67 22 29 00 0c e5 5b 54 |s Feelin|g")...[T|
|00004340| 00 e5 24 03 67 65 73 61 | 6d 74 65 6e 20 e4 10 00 |..$.gesa|mten ...|
|00004350| 0c e4 5b 50 61 6e 20 e5 | 15 21 00 e7 40 3d ca 09 |..[Pan .|.!..@=..|
|00004360| e6 5d 09 23 67 65 74 72 | 6f 66 66 65 6e 65 6e 20 |.].#getr|offenen |
|00004370| e6 11 55 d8 00 0c 42 65 | 6e 64 20 e4 74 44 6f 77 |..U...Be|nd .tDow|
|00004380| 6e 00 0c 42 65 6e 64 20 | e4 74 55 70 00 0c e4 31 |n..Bend |.tUp...1|
|00004390| 42 65 6e 64 20 e4 74 00 | e5 3b 01 54 6f 6e 68 9a |Bend .t.|.;.Tonh.|
|000043a0| 68 65 6e 8a 6e 64 65 72 | 75 6e 67 20 e5 0e 31 42 |hen.nder|ung ..1B|
|000043b0| 65 6e 64 2e 00 0c e4 4d | 41 73 73 69 67 6e 00 50 |end....M|Assign.P|
|000043c0| 4f 4c 59 20 20 20 5c 20 | e5 b9 14 73 70 69 65 6c |OLY \ |...spiel|
|000043d0| 74 20 70 6f 6c 79 70 68 | 6f 6e 2e 0d 53 4f 4c 4f |t polyph|on..SOLO|
|000043e0| 20 20 20 5c 20 e5 b9 14 | 65 72 6b 6c 69 6e 67 74 | \ ...|erklingt|
|000043f0| 20 6d 6f 6e 6f 70 68 6f | 6e 2e 00 0c 53 6f 6c 6f | monopho|n...Solo|
|00004400| 20 4c 65 67 61 74 6f 00 | 57 69 72 64 20 e4 2f 62 | Legato.|Wird ./b|
|00004410| 65 73 74 69 6d 6d 74 65 | 20 e4 51 61 6e 67 65 73 |estimmte| .Qanges|
|00004420| 63 68 6c 61 67 65 6e 20 | e5 0c bf 67 6c 65 69 63 |chlagen |...gleic|
|00004430| 68 7a 65 69 74 69 67 20 | e4 2f 61 6e 64 65 72 65 |hzeitig |./andere|
|00004440| 20 e4 c1 67 65 73 70 69 | 65 6c 74 2c 20 73 6f 20 | ..gespi|elt, so |
|00004450| e7 79 4b 82 02 54 6f 6e | 68 9a 68 65 2c 20 77 8a |.yK..Ton|h.he, w.|
|00004460| 68 72 65 6e 64 20 40 48 | 9f 6c 6c 6b 75 72 76 65 |hrend @H|.llkurve|
|00004470| 40 20 e5 0c 9f 77 65 69 | 74 65 72 6c 61 75 66 65 |@ ...wei|terlaufe|
|00004480| 6e 2e 00 0c e5 43 28 00 | e7 32 43 5f 81 61 75 73 |n....C(.|.2C_.aus|
|00004490| 2e 00 0c e5 43 37 00 4e | 4f 52 4d 41 4c 20 20 20 |....C7.N|ORMAL |
|000044a0| 5c 20 e5 43 4e 73 74 65 | 74 73 20 77 69 72 6b 73 |\ .CNste|ts wirks|
|000044b0| 61 6d 0d 4c 45 47 41 54 | 4f 20 20 20 5c 20 e7 43 |am.LEGAT|O \ .C|
|000044c0| 4e 82 5d 67 65 62 75 6e | e4 09 67 65 73 70 69 65 |N.]gebun|..gespie|
|000044d0| 6c 74 65 6e 20 e4 c1 e9 | 6e 20 61 6b 74 69 76 00 |lten ...|n aktiv.|
|000044e0| 0c e4 43 54 79 70 65 00 | 54 49 4d 45 20 20 20 20 |..CType.|TIME |
|000044f0| 5c 20 e4 65 5a 65 69 74 | 20 e5 1f 09 86 62 65 72 |\ .eZeit| ....ber|
|00004500| 67 61 6e 67 20 e6 1b 59 | 8c 61 6e 64 65 72 65 6e |gang ..Y|.anderen|
|00004510| 20 e5 c1 4e 6b 6f 6e 73 | 74 61 6e 74 2c 20 65 67 | ..Nkons|tant, eg|
|00004520| 61 6c 2c 20 77 69 65 20 | 67 72 6f a7 20 e4 01 54 |al, wie |gro. ..T|
|00004530| 6f 6e 68 9a 68 65 6e 75 | 6e 74 65 72 73 63 68 69 |onh.henu|nterschi|
|00004540| 65 64 20 69 73 74 2e 0d | 52 41 54 45 20 20 20 20 |ed ist..|RATE |
|00004550| 5c 20 e4 65 54 6f 6e 68 | 9a 68 65 6e 8a 6e 64 65 |\ .eTonh|.hen.nde|
|00004560| 72 75 6e 67 73 67 65 73 | 63 68 77 69 6e 64 69 67 |rungsges|chwindig|
|00004570| 6b 65 69 74 20 e4 4e 6b | 6f 6e 73 74 61 6e 74 2c |keit .Nk|onstant,|
|00004580| 20 64 2e 68 2e 20 e4 5d | 67 72 6f a7 65 6e 20 e4 | d.h. .]|gro.en .|
|00004590| ca 9f 62 65 72 73 70 72 | 69 6e 67 65 6e e4 09 49 |..berspr|ingen..I|
|000045a0| 6e 74 65 72 76 e4 72 e9 | 6e 20 e5 4e 01 86 62 65 |nterv.r.|n .N..be|
|000045b0| 72 67 61 6e 67 20 6c 8a | 6e 67 65 72 20 e5 b7 5d |rgang l.|nger ..]|
|000045c0| 6b 75 72 7a 65 6e 2e 00 | 0c e5 43 46 00 e5 0a 02 |kurzen..|..CF....|
|000045d0| 86 62 65 72 67 61 6e 67 | 73 7a 65 69 74 20 e7 1b |.bergang|szeit ..|
|000045e0| 59 c1 8c 61 6e 64 65 72 | 65 6e 20 62 65 e5 55 43 |Y..ander|en be.UC|
|000045f0| e9 2d 45 66 66 65 6b 74 | 2e 00 0c 57 61 76 65 20 |.-Effekt|...Wave |
|00004600| 47 72 6f 75 70 00 e5 b0 | 03 4d 65 64 69 75 6d 73 |Group...|.Mediums|
|00004610| 2c 20 e6 1b 3e 02 57 61 | 76 65 20 73 74 61 6d 6d |, ..>.Wa|ve stamm|
|00004620| 65 6e 20 73 6f 6c 6c 3a | 00 2d 20 e4 35 28 e4 b3 |en soll:|.- .5(..|
|00004630| e9 72 20 53 70 65 69 63 | 68 65 72 29 0d 2d 20 e4 |.r Speic|her).- .|
|00004640| d5 28 e7 3b 19 01 7c e9 | 0d 2d 20 69 6e 73 74 61 |.(.;..|.|.- insta|
|00004650| 6c 6c 69 65 72 74 65 73 | 20 e4 5c 42 6f 61 72 64 |lliertes| .\Board|
|00004660| 20 28 e7 3b 19 01 7c e9 | 0d 00 0c 57 61 76 65 20 | (.;..|.|...Wave |
|00004670| 4e 75 6d 62 65 72 00 e7 | b0 01 94 19 e5 01 80 40 |Number..|.......@|
|00004680| 57 61 76 65 20 47 72 6f | 75 70 40 2e 00 0c 57 61 |Wave Gro|up@...Wa|
|00004690| 76 65 20 e4 28 00 e6 32 | 09 52 61 6e 20 e4 81 61 |ve .(..2|.Ran ..a|
|000046a0| 75 73 2e 00 0c 46 58 4d | 20 e4 28 00 e5 32 02 46 |us...FXM| .(..2.F|
|000046b0| 58 2d e5 42 a0 00 0c 46 | 58 4d 20 e4 91 00 e5 0a |X-.B...F|XM .....|
|000046c0| 02 49 6e 74 65 6e 73 69 | 74 8a 74 20 e4 01 46 58 |.Intensi|t.t ..FX|
|000046d0| 4d 2e 00 0c e5 07 74 4c | 6f 77 65 72 00 55 6e 74 |M.....tL|ower.Unt|
|000046e0| 65 72 65 20 47 72 65 6e | 7a 65 20 e4 03 40 e7 07 |ere Gren|ze ..@..|
|000046f0| c3 1f 76 e9 6e 20 e4 52 | e9 2e 00 e4 86 4f 6e 20 |..v.n .R|.....On |
|00004700| e4 93 00 0c e5 07 74 55 | 70 70 65 72 00 4f 62 65 |......tU|pper.Obe|
|00004710| 72 65 20 47 72 65 6e 7a | 65 20 e4 03 40 e7 07 c3 |re Grenz|e ..@...|
|00004720| 1f 76 e9 6e 20 e4 52 e9 | 2e 00 e4 86 4f 6e 20 e4 |.v.n .R.|....On .|
|00004730| 93 00 0c e6 50 62 c0 37 | 29 00 e7 3c 62 6d 06 e4 |....Pb.7|)..<bm..|
|00004740| a1 e9 2e 00 0c e6 50 ce | c0 36 34 29 00 e7 3c ce |......P.|.64)..<.|
|00004750| 6d 06 e4 a1 e9 2e 00 0c | e5 42 ba 00 0c e5 8f ba |m.......|.B......|
|00004760| 00 0c 45 78 70 72 65 73 | 73 69 6f 6e 20 e4 ba 00 |..Expres|sion ...|
|00004770| e6 0a 44 42 e9 73 7a 69 | 65 6c 20 e6 01 80 42 e9 |..DB.szi|el ...B.|
|00004780| 73 71 75 65 6c 6c 65 20 | 28 e4 1c 52 6f 6c 61 6e |squelle |(..Rolan|
|00004790| 64 2d 48 61 6e 64 62 75 | 63 68 29 2e 00 0c e5 42 |d-Handbu|ch)....B|
|000047a0| 20 00 0c e5 8f 20 00 0c | 45 78 70 72 65 73 73 69 | .... ..|Expressi|
|000047b0| 6f 6e 20 e4 20 00 e5 0a | 02 49 6e 74 65 6e 73 69 |on . ...|.Intensi|
|000047c0| 74 8a 74 20 e5 01 42 e9 | 2e 00 0c e4 9f 57 61 76 |t.t ..B.|.....Wav|
|000047d0| 65 66 6f 72 6d 00 e7 0a | 02 94 03 4c 46 4f 2e 00 |eform...|...LFO..|
|000047e0| 0c e4 9f 4f 66 66 73 65 | 74 00 4e 75 6c 6c 70 75 |...Offse|t.Nullpu|
|000047f0| 6e 6b 74 6f 66 66 73 65 | 74 20 e5 01 94 e9 2e 00 |nktoffse|t ......|
|00004800| 0c e4 9f 53 79 6e 63 00 | 4f 4e 20 20 20 5c 20 4d |...Sync.|ON \ M|
|00004810| 69 74 20 e4 b1 41 6e 73 | 63 68 6c 61 67 65 6e 20 |it ..Ans|chlagen |
|00004820| e5 01 51 73 74 61 72 74 | 65 74 20 e6 02 94 1b 76 |..Qstart|et ....v|
|00004830| 6f 72 6e 65 2e 0d 4f 46 | 46 20 20 5c 20 e5 65 94 |orne..OF|F \ .e.|
|00004840| 6c 8a 75 66 74 20 73 74 | 8a 6e 64 69 67 20 e4 0e |l.uft st|.ndig ..|
|00004850| e9 2e 0d 00 0c e4 9f 52 | 61 74 65 00 47 65 73 63 |.......R|ate.Gesc|
|00004860| 68 77 69 6e 64 69 67 6b | 65 69 74 20 e5 01 9f e9 |hwindigk|eit ....|
|00004870| 2d e4 42 e9 2e 00 0c e5 | 9f 75 00 45 69 6e 73 61 |-.B.....|.u.Einsa|
|00004880| 74 7a 76 65 72 7a 9a 67 | 65 72 75 6e 67 20 e5 03 |tzverz.g|erung ..|
|00004890| 9f e9 2e 00 5c 69 49 6e | 20 e4 01 53 74 65 6c 6c |....\iIn| ..Stell|
|000048a0| 75 6e 67 20 4b 59 5e 20 | 73 65 74 7a 74 20 e5 01 |ung KY^ |setzt ..|
|000048b0| 9f 65 72 73 74 20 e4 47 | 4c 6f 73 6c 61 73 73 65 |.erst .G|Loslasse|
|000048c0| 6e 20 e6 01 51 a0 00 0c | e4 9f 46 61 64 65 20 e4 |n ..Q...|..Fade .|
|000048d0| bd 00 e4 0a e9 2c 20 6f | 62 20 e5 01 9f 61 6e 2d |....., o|b ...an-|
|000048e0| 20 e4 4a 61 62 73 63 68 | 77 65 6c 6c 65 6e 20 e4 | .Jabsch|wellen .|
|000048f0| cf 00 0c e4 9f 46 61 64 | 65 20 e4 46 00 e5 0a 02 |.....Fad|e .F....|
|00004900| 41 6e 2d 20 e4 81 41 62 | 73 63 68 77 65 6c 6c 7a |An- ..Ab|schwellz|
|00004910| 65 69 74 20 e5 03 9f e9 | 2e 00 0c e7 9f 31 42 91 |eit ....|.....1B.|
|00004920| 00 e5 67 01 54 6f 6e 68 | 9a 68 65 6e 6d 6f 64 75 |..g.Tonh|.henmodu|
|00004930| 6c 61 74 69 6f 6e 20 e6 | 0e 09 9f e9 2e 00 0c e4 |lation .|........|
|00004940| 9f 54 56 46 20 e5 42 91 | 00 e6 67 01 45 e9 2d e7 |.TVF .B.|..g.E.-.|
|00004950| 42 0e 09 9f e9 2e 00 0c | e4 9f 54 56 41 20 e5 42 |B.......|..TVA .B|
|00004960| 91 00 e6 67 01 24 e9 6e | 6d 6f 64 75 6c 61 74 69 |...g.$.n|modulati|
|00004970| 6f 6e 20 e6 0e 09 9f e9 | 2e 00 0c e4 31 43 6f 61 |on .....|....1Coa|
|00004980| 72 73 65 00 47 72 6f 62 | 73 74 69 6d 6d 75 6e 67 |rse.Grob|stimmung|
|00004990| 20 e5 03 23 28 e4 19 48 | 61 6c 62 74 9a 6e 65 6e | ..#(..H|albt.nen|
|000049a0| 29 2e 00 0c e4 31 46 69 | 6e 65 00 46 65 69 6e 73 |)....1Fi|ne.Feins|
|000049b0| 74 69 6d 6d 75 6e 67 20 | e5 03 23 e9 2e 00 0c 52 |timmung |..#....R|
|000049c0| 61 6e 64 6f 6d 20 e5 31 | 91 00 e4 67 7a 75 66 8a |andom .1|...gzuf.|
|000049d0| 6c 6c 69 67 65 72 20 54 | 6f 6e 68 9a 68 65 6e 76 |lliger T|onh.henv|
|000049e0| 65 72 8a 6e 64 65 72 75 | 6e 67 65 6e 20 e6 4f b1 |er.nderu|ngen .O.|
|000049f0| 51 e9 6e 61 6e 73 63 68 | 6c 61 67 2e 00 0c e6 31 |Q.nansch|lag....1|
|00004a00| 4d 89 00 47 69 62 74 20 | 61 6e 2c 20 77 69 65 20 |M..Gibt |an, wie |
|00004a10| e4 02 54 6f 6e 68 9a 68 | 65 20 e5 1b 01 67 65 73 |..Tonh.h|e ...ges|
|00004a20| 70 69 65 6c 74 65 6e 20 | e4 51 61 62 68 8a 6e 67 |pielten |.Qabh.ng|
|00004a30| 74 2e 20 45 e4 19 57 65 | 72 74 20 e4 1b 31 30 30 |t. E..We|rt ..100|
|00004a40| 25 20 65 6e 74 73 70 72 | 69 63 68 74 20 e4 01 6e |% entspr|icht ..n|
|00004a50| 6f 72 6d 61 6c 65 6e 20 | 53 74 69 6d 6d 75 6e 67 |ormalen |Stimmung|
|00004a60| 2e 00 0c e7 31 04 07 54 | e4 20 00 41 6e 73 70 72 |....1..T|. .Anspr|
|00004a70| 65 63 68 65 6e 20 e7 03 | 31 04 0f e4 33 00 0c e6 |echen ..|1...3...|
|00004a80| 31 04 07 4f 6e 20 e5 46 | 20 00 0c 54 56 46 20 e5 |1..On .F| ..TVF .|
|00004a90| 04 07 4f 6e 20 e5 46 20 | 00 0c 54 56 41 20 e5 04 |..On .F |..TVA ..|
|00004aa0| 07 4f 6e 20 e5 46 20 00 | e5 61 01 41 74 74 61 63 |.On .F .|.a.Attac|
|00004ab0| 6b 2d 5a 65 69 74 20 e5 | 0e 33 00 0c e6 31 04 07 |k-Zeit .|.3...1..|
|00004ac0| 4f 66 66 20 e5 46 20 00 | 0c 54 56 46 20 e5 04 07 |Off .F .|.TVF ...|
|00004ad0| 4f 66 66 20 e5 46 20 00 | 0c 54 56 41 20 e5 04 07 |Off .F .|.TVA ...|
|00004ae0| 4f 66 66 20 e5 46 20 00 | e5 61 01 52 65 6c 65 61 |Off .F .|.a.Relea|
|00004af0| 73 65 2d 5a 65 69 74 20 | e4 0e 52 65 6c 65 61 73 |se-Zeit |..Releas|
|00004b00| 65 2d e4 07 e9 2e 00 0c | e7 31 04 46 4d e4 89 00 |e-......|.1.FM...|
|00004b10| 0c 54 56 46 20 e7 04 46 | 4d 89 00 0c 54 56 41 20 |.TVF ..F|M...TVA |
|00004b20| e7 04 46 4d 89 00 e5 61 | 01 5a 65 69 74 65 6e 20 |..FM...a|.Zeiten |
|00004b30| e7 03 ae 0e 02 e4 c4 00 | 0c e6 31 04 91 00 e7 be |........|..1.....|
|00004b40| 03 31 ae e9 2e 00 0c 50 | 2d 45 6e 76 00 e5 61 01 |.1.....P|-Env..a.|
|00004b50| 54 6f 6e 68 9a 68 65 20 | e7 55 b8 de 09 e4 39 57 |Tonh.he |.U....9W|
|00004b60| 65 72 74 65 6e 2e 00 5c | 63 e7 b9 31 04 96 e7 53 |erten..\|c..1...S|
|00004b70| 34 22 38 e7 0c 14 b2 0b | 00 0c e5 8d 37 00 e6 b0 |4"8.....|....7...|
|00004b80| 03 8d e9 2d 4d 6f 64 75 | 73 2e 00 0c 43 75 74 6f |...-Modu|s...Cuto|
|00004b90| 66 66 00 e5 3b 01 43 75 | 74 6f 66 66 2d 46 72 65 |ff..;.Cu|toff-Fre|
|00004ba0| 71 75 65 6e 7a 2c 20 e4 | 01 45 69 6e 73 61 74 7a |quenz, .|.Einsatz|
|00004bb0| 66 72 65 71 75 65 6e 7a | 20 e5 03 8d e9 73 2e 00 |frequenz| ....s..|
|00004bc0| 0c 52 65 73 6f 6e 61 6e | 63 65 00 e5 3b 03 52 65 |.Resonan|ce..;.Re|
|00004bd0| 73 6f 6e 61 6e 7a 2d 57 | 65 72 74 65 73 2e 00 0c |sonanz-W|ertes...|
|00004be0| 52 65 73 6f 6e 61 6e 63 | 65 20 e4 37 00 e5 0a 02 |Resonanc|e .7....|
|00004bf0| 53 74 8a 72 6b 65 20 e4 | 03 52 65 73 6f 6e 61 6e |St.rke .|.Resonan|
|00004c00| 7a 2d 45 66 66 65 6b 74 | 65 73 2e 00 0c 43 75 74 |z-Effekt|es...Cut|
|00004c10| 6f 66 66 20 e5 4d 89 00 | e6 6e 03 8d 40 43 75 74 |off .M..|.n..@Cut|
|00004c20| 6f 66 66 40 20 e6 1b 01 | c4 00 0c 54 56 46 20 e5 |off@ ...|...TVF .|
|00004c30| 04 07 43 75 72 76 65 00 | e7 1a 01 45 0e 55 6d 73 |..Curve.|...E.Ums|
|00004c40| 65 74 7a 75 6e 67 20 e7 | 01 d1 de 01 e4 a3 4b 75 |etzung .|......Ku|
|00004c50| 72 76 65 2e 00 0c 54 56 | 46 20 e7 04 07 54 20 00 |rve...TV|F ...T .|
|00004c60| e7 1a 01 67 01 54 56 46 | 2d 40 48 9f 6c 6c 6b 75 |...g.TVF|-@H.llku|
|00004c70| 72 76 65 40 20 e5 0e 33 | 00 0c 54 56 46 20 e5 04 |rve@ ..3|..TVF ..|
|00004c80| 91 00 e7 be 01 45 0e e5 | 02 8d e9 2d 40 48 9f 6c |.....E..|...-@H.l|
|00004c90| 6c 6b 75 72 76 65 40 2e | 00 0c 54 56 46 2d 45 6e |lkurve@.|..TVF-En|
|00004ca0| 76 00 e7 61 01 45 55 e7 | b8 de 09 39 57 65 72 74 |v..a.EU.|...9Wert|
|00004cb0| 65 6e 2e 00 5c 63 e4 b9 | 54 56 46 2d e7 04 96 53 |en..\c..|TVF-...S|
|00004cc0| 0f e6 d2 b2 0b 45 62 65 | 6e 73 6f 20 e7 16 76 a5 |.....Ebe|nso ..v.|
|00004cd0| 34 e7 22 38 0c 14 62 65 | 6c 69 65 62 69 67 20 e5 |4."8..be|liebig .|
|00004ce0| b2 06 e9 21 00 0c e4 54 | 00 e6 24 03 23 e9 2e 00 |...!...T|..$.#...|
|00004cf0| 0c e6 54 4d 89 00 e7 6e | 01 24 1b e5 01 c4 00 0c |..TM...n|.$......|
|00004d00| 50 61 6e 00 50 61 6e 6f | 72 61 6d 61 70 6f 73 69 |Pan.Pano|ramaposi|
|00004d10| 74 69 6f 6e 20 e5 03 23 | e9 2e 00 0c 50 61 6e 20 |tion ..#|....Pan |
|00004d20| e5 4d 89 00 e5 6e 01 50 | 6c 61 7a 69 65 72 75 6e |.M...n.P|lazierun|
|00004d30| 67 20 e4 55 53 74 65 72 | 65 6f 2d 40 50 61 6e 40 |g .USter|eo-@Pan@|
|00004d40| 6f 72 61 6d 61 20 e6 1b | 01 c4 00 0c e6 52 75 37 |orama ..|.....Ru7|
|00004d50| 00 4e 4f 52 4d 20 ea 20 | 04 5c 20 44 65 72 20 e4 |.NORM . |.\ Der .|
|00004d60| 52 65 72 6b 6c 69 6e 67 | 74 20 e6 47 01 39 40 e6 |Rerkling|t .G.9@.|
|00004d70| 52 75 46 e9 40 0d 48 4f | 4c 44 20 ea 20 04 5c 20 |RuF.@.HO|LD . .\ |
|00004d80| 44 65 72 20 e4 52 65 72 | 6b 6c 69 6e 67 74 20 e6 |Der .Rer|klingt .|
|00004d90| 47 01 39 40 e6 52 75 46 | e9 40 20 6e 75 72 2c 20 |G.9@.RuF|.@ nur, |
|00004da0| 77 65 6e 6e 20 e6 02 51 | bf 6e 6f 63 68 20 67 65 |wenn ..Q|.noch ge|
|00004db0| 64 72 9f 63 6b 74 20 69 | 73 74 2e 0d 50 4c 41 59 |dr.ckt i|st..PLAY|
|00004dc0| 4d 41 54 45 20 5c 20 e5 | 65 6f 8a 6e 64 65 72 74 |MATE \ .|eo.ndert|
|00004dd0| 20 e6 4b 19 6e 76 6f 6d | 20 5a 65 69 74 72 61 75 | .K.nvom| Zeitrau|
|00004de0| 6d 20 e5 34 09 5a 75 73 | 74 8a 6e e4 09 22 65 72 |m .4.Zus|t.n.."er|
|00004df0| 73 74 65 20 e5 c1 5f e9 | 22 20 e4 0c 22 7a 77 65 |ste .._.|" .."zwe|
|00004e00| 69 74 65 20 e5 c1 5f e9 | 22 2e 00 0c e6 52 75 46 |ite .._.|"....RuF|
|00004e10| 00 e6 6f 03 52 e9 2d 45 | 69 6e 73 61 74 7a 65 73 |..o.R.-E|insatzes|
|00004e20| 2e 00 5c 69 42 65 69 20 | e5 3b 03 40 e6 52 75 37 |..\iBei |.;.@.Ru7|
|00004e30| e9 40 20 e4 0f 50 4c 41 | 59 4d 41 54 45 20 62 65 |.@ ..PLA|YMATE be|
|00004e40| 77 69 72 6b 74 20 e6 2f | 6f 1b 36 34 20 e4 02 74 |wirkt ./|o.64 ..t|
|00004e50| 61 74 73 8a 63 68 6c 69 | 63 68 65 20 56 65 72 7a |ats.chli|che Verz|
|00004e60| 9a 67 65 72 75 6e 67 20 | e5 03 c1 e9 6e 61 62 73 |.gerung |....nabs|
|00004e70| 74 61 6e 64 73 2c 20 e4 | 5f 57 65 72 74 20 e4 1b |tands, .|_Wert ..|
|00004e80| 31 32 37 20 76 65 72 64 | 6f 70 70 65 6c 74 20 68 |127 verd|oppelt h|
|00004e90| 69 65 72 20 e4 76 5a 65 | 69 74 2e 00 5c 69 49 6e |ier .vZe|it..\iIn|
|00004ea0| 20 e4 01 53 74 65 6c 6c | 75 6e 67 20 4b 59 5e 20 | ..Stell|ung KY^ |
|00004eb0| 73 65 74 7a 74 20 e5 01 | 52 75 6e 61 62 68 8a 6e |setzt ..|Runabh.n|
|00004ec0| 67 69 67 20 76 6f 6d 20 | 67 65 77 8a 68 6c 74 65 |gig vom |gew.hlte|
|00004ed0| 6e 20 40 e6 52 75 37 e9 | 40 20 e5 47 3e 4c 6f 73 |n @.Ru7.|@ .G>Los|
|00004ee0| 6c 61 73 73 65 6e 20 e6 | 01 51 a0 00 0c 54 56 41 |lassen .|.Q...TVA|
|00004ef0| 20 e5 04 07 43 75 72 76 | 65 00 e7 1a 01 24 0e 55 | ...Curv|e....$.U|
|00004f00| 6d 73 65 74 7a 75 6e 67 | 20 e7 01 d1 de 01 e4 a3 |msetzung| .......|
|00004f10| 4b 75 72 76 65 2e 00 0c | 54 56 41 20 e7 04 07 54 |Kurve...|TVA ...T|
|00004f20| 20 00 e7 1a 01 67 01 54 | 56 41 2d 40 48 9f 6c 6c | ....g.T|VA-@H.ll|
|00004f30| 6b 75 72 76 65 40 20 e6 | 0e 02 33 00 0c 54 56 41 |kurve@ .|..3..TVA|
|00004f40| 2d 45 6e 76 00 e7 61 01 | 24 55 e7 b8 de 09 39 e4 |-Env..a.|$U....9.|
|00004f50| a5 e9 77 65 72 74 65 6e | 2e 00 5c 63 e4 b9 54 56 |..werten|..\c..TV|
|00004f60| 41 2d e7 04 96 53 0f e6 | d0 b2 0b 45 62 65 6e 73 |A-...S..|...Ebens|
|00004f70| 6f 20 e7 16 76 a5 34 e7 | 22 38 0c 14 62 65 6c 69 |o ..v.4.|"8..beli|
|00004f80| 65 62 69 67 20 e5 b2 06 | e9 21 00 0c 44 72 79 20 |ebig ...|.!..Dry |
|00004f90| e4 54 00 41 6e 74 65 69 | 6c 20 e4 03 22 74 72 6f |.T.Antei|l .."tro|
|00004fa0| 63 6b 65 6e 65 6e 22 20 | 53 6f 75 6e 64 73 20 61 |ckenen" |Sounds a|
|00004fb0| 6d 20 47 65 73 61 6d 74 | 6b 6c 61 6e 67 2e 00 0c |m Gesamt|klang...|
|00004fc0| e4 88 53 65 6e 64 20 e4 | 54 00 41 6e 74 65 69 6c |..Send .|T.Anteil|
|00004fd0| 2c 20 e7 01 0e 09 d4 67 | 65 73 63 68 69 63 6b 74 |, .....g|eschickt|
|00004fe0| 20 e4 49 00 0c e4 3f 53 | 65 6e 64 20 e4 54 00 41 | .I...?S|end .T.A|
|00004ff0| 6e 74 65 69 6c 2c 20 e7 | 01 0e 09 a6 67 65 73 63 |nteil, .|....gesc|
|00005000| 68 69 63 6b 74 20 e4 49 | 00 0c 43 75 74 6f 66 66 |hickt .I|..Cutoff|
|00005010| 20 e5 15 21 00 e7 40 3d | 01 45 e7 1f 72 23 03 e4 | ..!..@=|.E..r#..|
|00005020| 10 00 e7 1c 2a 68 69 00 | 0c 52 65 73 6f 6e 61 6e |....*hi.|.Resonan|
|00005030| 63 65 20 e5 15 21 00 e6 | 40 3d 01 52 65 73 6f 6e |ce ..!..|@=.Reson|
|00005040| 61 6e 7a 20 e7 1f 72 23 | 03 e4 10 00 e7 1c 2a 68 |anz ..r#|......*h|
|00005050| 69 00 0c e7 8d 04 07 20 | e5 15 21 00 e7 40 3d 01 |i...... |..!..@=.|
|00005060| 1a e7 03 d0 0e 02 41 6e | 73 63 68 6c 61 67 73 74 |......An|schlagst|
|00005070| 8a 72 6b 65 20 e7 1f 72 | 23 03 e4 10 00 e7 1c 2a |.rke ..r|#......*|
|00005080| 68 69 00 0c e5 8d 04 41 | 74 74 61 63 6b 20 e5 15 |hi.....A|ttack ..|
|00005090| 21 00 0c e5 77 04 41 74 | 74 61 63 6b 20 e5 15 21 |!...w.At|tack ..!|
|000050a0| 00 e6 40 3d 01 41 74 74 | 61 63 6b 2d 5a 65 69 74 |..@=.Att|ack-Zeit|
|000050b0| 20 e5 19 72 e9 6e 20 e6 | 23 03 10 00 e7 1c 2a 68 | ..r.n .|#.....*h|
|000050c0| 69 00 0c e5 8d 04 44 65 | 63 61 79 20 e5 15 21 00 |i.....De|cay ..!.|
|000050d0| 0c e5 77 04 44 65 63 61 | 79 20 e5 15 21 00 e6 40 |..w.Deca|y ..!..@|
|000050e0| 3d 01 44 65 63 61 79 2d | 5a 65 69 74 20 e5 19 72 |=.Decay-|Zeit ..r|
|000050f0| e9 6e 20 e6 23 03 10 00 | e7 1c 2a 68 69 00 0c e5 |.n .#...|..*hi...|
|00005100| 8d 04 53 75 73 74 61 e6 | 19 15 21 00 0c e5 77 04 |..Susta.|..!...w.|
|00005110| 53 75 73 74 61 e6 19 15 | 21 00 e6 40 3d 03 53 75 |Susta...|!..@=.Su|
|00005120| 73 74 61 69 6e 2d 40 e4 | 54 e9 40 73 20 e5 19 72 |stain-@.|T.@s ..r|
|00005130| e9 6e 20 e6 23 03 10 00 | e7 1c 2a 68 69 00 0c e5 |.n .#...|..*hi...|
|00005140| 8d 04 52 65 6c 65 61 73 | 65 20 e5 15 21 00 0c e5 |..Releas|e ..!...|
|00005150| 77 04 52 65 6c 65 61 73 | 65 20 e5 15 21 00 e6 40 |w.Releas|e ..!..@|
|00005160| 3d 01 52 65 6c 65 61 73 | 65 2d 5a 65 69 74 20 e5 |=.Releas|e-Zeit .|
|00005170| 19 72 e9 6e 20 e6 23 03 | 10 00 e7 1c 2a 68 69 00 |.r.n .#.|....*hi.|
|00005180| 0c e7 77 04 07 20 e5 15 | 21 00 e7 40 3d 01 1a e7 |..w.. ..|!..@=...|
|00005190| 03 d2 0e 02 41 6e 73 63 | 68 6c 61 67 73 74 8a 72 |....Ansc|hlagst.r|
|000051a0| 6b 65 20 e7 1f 72 23 03 | e4 10 00 e7 1c 2a 68 69 |ke ..r#.|.....*hi|
|000051b0| 00 0c 43 6f 61 72 73 65 | 20 54 75 6e 65 00 e5 b0 |..Coarse| Tune...|
|000051c0| 01 54 6f 6e 68 9a 68 65 | 2c 20 e4 02 65 72 6b 6c |.Tonh.he|, ..erkl|
|000051d0| 69 6e 67 65 6e 20 73 6f | 6c 6c 2c 20 77 65 6e 6e |ingen so|ll, wenn|
|000051e0| 20 e4 01 65 6e 74 73 70 | 72 65 63 68 65 6e 64 65 | ..entsp|rechende|
|000051f0| 20 e4 26 e9 2d e4 4d 67 | 65 73 70 69 65 6c 74 20 | .&.-.Mg|espielt |
|00005200| e4 49 00 0c 4d 75 74 65 | 20 47 72 6f 75 70 00 e5 |.I..Mute| Group..|
|00005210| b0 01 4d 75 74 65 2d 47 | 72 6f 75 70 20 28 e4 81 |..Mute-G|roup (..|
|00005220| 6b e4 5f 4d 75 74 69 6e | 67 20 3d 20 4f 46 46 29 |k._Mutin|g = OFF)|
|00005230| 2e 20 e5 23 4f 67 6c 65 | 69 63 68 65 72 20 4d 75 |. .#Ogle|icher Mu|
|00005240| 74 65 2d 47 72 6f 75 70 | 2d e4 3b 73 63 68 6e 65 |te-Group|-.;schne|
|00005250| 69 e5 09 4b 67 65 67 65 | 6e 73 65 69 74 69 67 20 |i..Kgege|nseitig |
|00005260| 61 62 2e 00 5c 65 6f 66 | 66 65 6e 65 20 e4 0c 67 |ab..\eof|fene ..g|
|00005270| 65 73 63 68 6c 6f 73 73 | 65 6e 65 20 48 69 2d 48 |eschloss|ene Hi-H|
|00005280| 61 74 00 0c e5 04 37 00 | 42 65 69 20 64 65 73 61 |at....7.|Bei desa|
|00005290| 6b 74 69 76 69 65 72 74 | 65 6d 20 e6 8e 17 01 45 |ktiviert|em ....E|
|000052a0| 6d 70 66 61 6e 67 20 e4 | 1b 22 e4 c1 4f 66 66 22 |mpfang .|."..Off"|
|000052b0| 2d 4d 65 6c 64 75 6e 67 | 65 6e 20 69 67 6e 6f 72 |-Meldung|en ignor|
|000052c0| 69 65 72 74 20 e5 0c 02 | 53 75 73 74 61 69 6e 2d |iert ...|Sustain-|
|000052d0| 50 68 61 73 65 20 e5 01 | 24 e9 68 9f 6c 6c 6b 75 |Phase ..|$.h.llku|
|000052e0| 72 76 65 20 75 6e 74 65 | 72 64 72 9f 63 6b 74 2e |rve unte|rdr.ckt.|
|000052f0| 20 49 6d 20 61 6e 64 65 | 72 65 6e 20 46 61 6c 6c | Im ande|ren Fall|
|00005300| 20 67 65 68 74 20 e6 02 | 24 47 41 62 6c e5 0f 01 | geht ..|$GAbl...|
|00005310| 44 65 63 61 79 2d 50 68 | 61 73 65 20 e6 0f 09 39 |Decay-Ph|ase ...9|
|00005320| 53 75 73 74 61 69 6e 2d | 40 e4 54 e9 40 20 7a 75 |Sustain-|@.T.@ zu|
|00005330| 72 9f 63 6b 2e 00 0c e7 | 31 04 07 46 e4 20 00 0c |r.ck....|1..F. ..|
|00005340| 54 56 46 20 e7 04 07 46 | 20 00 0c 54 56 41 20 e7 |TVF ...F| ..TVA .|
|00005350| 04 07 46 20 00 e5 1a 01 | 5a 65 69 74 65 6e 20 e7 |..F ....|Zeiten .|
|00005360| 03 ae 0e 02 e4 33 00 0c | e6 d7 7a 71 28 69 6e 74 |.....3..|..zq(int|
|00005370| 65 72 6e 61 6c 29 00 e7 | 71 1f 44 6b e4 87 00 5c |ernal)..|q.Dk...\|
|00005380| 69 44 69 65 73 65 72 20 | e6 71 17 82 69 6e 74 65 |iDieser |.q..inte|
|00005390| 72 6e 20 e6 ab 0c 27 61 | 6e 20 e7 44 85 95 bc 00 |rn ...'a|n .D....|
|000053a0| 0c e6 26 7a 71 28 69 6e | 74 65 72 6e 61 6c 29 00 |..&zq(in|ternal).|
|000053b0| e7 71 1f 44 22 e4 87 00 | 5c 69 44 69 65 73 65 72 |.q.D"...|\iDieser|
|000053c0| 20 e6 71 17 82 69 6e 74 | 65 72 6e 20 e6 ab 0c 27 | .q..int|ern ...'|
|000053d0| 61 6e 20 e7 44 85 95 bc | 00 0c e4 71 28 69 6e 74 |an .D...|...q(int|
|000053e0| 65 72 6e 61 6c 29 00 e5 | 71 03 45 69 6e 74 72 61 |ernal)..|q.Eintra|
|000053f0| 67 73 2e 00 5c 69 44 69 | 65 73 65 72 20 e6 71 17 |gs..\iDi|eser .q.|
|00005400| 82 69 6e 74 65 72 6e 20 | e6 ab 0c 27 61 6e 20 e7 |.intern |...'an .|
|00005410| 44 85 95 bc 00 0c e4 07 | 57 69 6e 64 6f 77 00 0c |D.......|Window..|
|00005420| e4 4d 57 69 6e 64 6f 77 | 00 5a 75 72 20 45 69 6e |.MWindow|.Zur Ein|
|00005430| 67 61 62 65 20 e4 01 42 | 65 72 65 69 63 68 73 67 |gabe ..B|ereichsg|
|00005440| 72 65 6e 7a 65 6e 20 e4 | df 64 72 65 69 20 76 65 |renzen .|.drei ve|
|00005450| 72 73 63 68 69 65 64 65 | 6e 65 20 56 65 72 66 61 |rschiede|ne Verfa|
|00005460| 68 72 65 6e 20 e5 8c d3 | 00 31 2e 20 45 69 6e 67 |hren ...|.1. Eing|
|00005470| 61 62 65 20 9f 62 65 72 | 20 e5 44 c8 28 4c 69 73 |abe .ber| .D.(Lis|
|00005480| 74 65 6e 20 74 6f 20 e4 | 3c e9 29 0d 20 20 20 5c |ten to .|<.). \|
|00005490| 20 5c 6c 57 65 6e 6e 20 | e4 5f 53 63 68 69 65 62 | \lWenn |._Schieb|
|000054a0| 65 72 65 67 6c 65 72 20 | 61 75 73 67 65 77 8a 68 |eregler |ausgew.h|
|000054b0| 6c 74 20 e4 17 e9 2c 20 | e5 4e 0e 22 4c 69 73 74 |lt ..., |.N."List|
|000054c0| 65 6e 20 74 6f 20 e4 3c | e9 22 20 e4 02 64 69 72 |en to .<|." ..dir|
|000054d0| 65 6b 74 65 20 45 69 6e | 67 61 62 65 20 9f 62 65 |ekte Ein|gabe .be|
|000054e0| 72 20 e5 44 c8 6d 9a 67 | 6c 69 63 68 00 32 2e 20 |r .D.m.g|lich.2. |
|000054f0| e6 ac 4f 09 53 63 68 69 | 65 62 65 72 65 67 6c 65 |..O.Schi|eberegle|
|00005500| 72 6e 0d 20 20 20 5c 20 | 5c 6d 57 8a 68 6c 65 6e |rn. \ |\mW.hlen|
|00005510| 20 e5 12 09 67 65 77 9f | 6e 73 63 68 74 65 6e 20 | ...gew.|nschten |
|00005520| 53 63 68 69 65 62 65 72 | 65 67 6c 65 72 20 61 75 |Schieber|egler au|
|00005530| 73 20 e4 0c 73 74 65 6c | 6c 65 6e 20 e4 12 77 69 |s ..stel|len ..wi|
|00005540| 65 20 67 65 77 6f 68 6e | 74 20 e4 4f 67 65 64 72 |e gewohn|t .Ogedr|
|00005550| 9f 63 6b 74 65 72 20 4d | 61 75 73 74 61 73 74 65 |.ckter M|austaste|
|00005560| 20 e4 09 57 65 72 74 20 | e4 a0 00 33 2e 20 e6 ac | ..Wert |...3. ..|
|00005570| 19 01 47 72 61 66 69 6b | 0d 20 20 20 5c 20 5c 6d |..Grafik|. \ \m|
|00005580| 4b 6c 69 63 6b 65 6e 20 | e7 12 19 01 4d e9 62 6f |Klicken |....M.bo|
|00005590| 61 72 64 67 72 61 66 69 | 6b 20 e5 4a 5d e9 6d 20 |ardgrafi|k .J].m |
|000055a0| 73 63 68 77 61 72 7a 65 | 6e 20 42 61 6c 6b 65 6e |schwarze|n Balken|
|000055b0| 20 e5 0f 2f 42 65 72 65 | 69 63 68 73 67 72 65 6e | ../Bere|ichsgren|
|000055c0| 7a 65 20 e4 0c 76 65 72 | 73 63 68 69 65 62 65 6e |ze ..ver|schieben|
|000055d0| 20 e6 12 76 4f 67 65 64 | 72 9f 63 6b 74 65 72 20 | ..vOged|r.ckter |
|000055e0| 4d 61 75 73 74 61 73 74 | 65 20 61 6e 20 e4 02 67 |Maustast|e an ..g|
|000055f0| 65 77 9f 6e 73 63 68 74 | 65 20 53 74 65 6c 6c 65 |ew.nscht|e Stelle|
|00005600| 2e 00 e4 86 4f 6e 20 28 | e6 4d 81 07 e9 29 00 0c |....On (|.M...)..|
|00005610| 51 75 69 63 6b 20 45 64 | 69 74 00 42 65 69 20 e5 |Quick Ed|it.Bei .|
|00005620| 09 a5 73 74 65 68 74 20 | 7a 75 6d 20 73 63 68 6e |..steht |zum schn|
|00005630| 65 6c 6c 65 6e 20 e4 ac | 69 6e 6e 65 72 68 61 6c |ellen ..|innerhal|
|00005640| 62 20 e4 01 47 72 61 66 | 69 6b 20 e4 2f 73 6f 67 |b ..Graf|ik ./sog|
|00005650| 65 6e 61 6e 6e 74 65 20 | 22 51 75 69 63 6b 20 45 |enannte |"Quick E|
|00005660| 64 69 74 22 2d 46 75 6e | 6b 74 69 6f 6e 20 e5 8c |dit"-Fun|ktion ..|
|00005670| d3 41 75 a7 65 72 20 e4 | 01 52 65 6c 65 61 73 65 |.Au.er .|.Release|
|00005680| 20 e4 46 6c 61 73 73 65 | 6e 20 e4 4b 64 61 e5 4f | .Flasse|n .Kda.O|
|00005690| 72 5a 65 69 74 77 65 72 | 74 65 20 e5 19 2f e9 6d |rZeitwer|te ../.m|
|000056a0| 20 65 69 6e 7a 69 67 65 | 6e 20 45 64 69 74 69 65 | einzige|n Editie|
|000056b0| 72 76 6f 72 67 61 6e 67 | 20 62 65 61 72 62 65 69 |rvorgang| bearbei|
|000056c0| 74 65 6e 2e 0d 5c 6d 44 | 75 72 63 68 20 41 6e 66 |ten..\mD|urch Anf|
|000056d0| 61 73 73 65 6e 20 e4 0c | 56 65 72 73 63 68 69 65 |assen ..|Verschie|
|000056e0| 62 65 6e 20 e4 2f e9 73 | 20 e4 a5 e9 70 75 6e 6b |ben ./.s| ...punk|
|000056f0| 74 65 73 20 e4 16 73 6f | e7 4f 53 02 aa e9 65 20 |tes ..so|.OS...e |
|00005700| e4 01 62 65 e4 47 e9 62 | 61 72 74 65 6e 20 50 75 |..be.G.b|arten Pu|
|00005710| 6e 6b 74 65 20 e5 79 0b | 44 61 e7 5d 4e 2f 1a e6 |nkte .y.|Da.]N/..|
|00005720| 19 cb d9 6d 9a 67 6c 69 | 63 68 3a 00 31 2e 20 5c |...m.gli|ch:.1. \|
|00005730| 20 57 65 6e 6e 20 e5 5f | aa 62 65 72 65 69 74 73 | Wenn ._|.bereits|
|00005740| 20 e4 5d 30 20 61 6e 67 | 65 6c 61 6e 67 74 20 69 | .]0 ang|elangt i|
|00005750| 73 74 2c 20 61 62 65 72 | 20 e4 01 50 75 6e 6b 74 |st, aber| ..Punkt|
|00005760| 20 6e 6f 63 68 20 77 65 | 69 74 65 72 20 e4 47 6c | noch we|iter .Gl|
|00005770| 69 6e 6b 73 20 76 65 72 | 73 63 68 6f 62 65 6e 20 |inks ver|schoben |
|00005780| e4 17 e9 2c 20 73 6f 20 | e7 17 01 aa 03 64 61 76 |..., so |.....dav|
|00005790| 6f 72 20 6c 69 65 67 65 | 6e e4 09 50 75 6e 6b 74 |or liege|n..Punkt|
|000057a0| 65 73 20 65 6e 74 73 70 | 72 65 63 68 65 6e 64 20 |es entsp|rechend |
|000057b0| 76 65 72 6b 6c e4 59 e9 | 74 2e 00 32 2e 20 5c 20 |verkl.Y.|t..2. \ |
|000057c0| 57 65 6e 6e 20 e5 5f aa | 62 65 72 65 69 74 73 20 |Wenn ._.|bereits |
|000057d0| e4 5d 31 32 37 20 61 6e | 67 65 6c 61 6e 67 74 20 |.]127 an|gelangt |
|000057e0| 69 73 74 2c 20 61 62 65 | 72 20 e4 01 50 75 6e 6b |ist, abe|r ..Punk|
|000057f0| 74 20 6e 6f 63 68 20 77 | 65 69 74 65 72 20 e4 47 |t noch w|eiter .G|
|00005800| 72 65 63 68 74 73 20 76 | 65 72 73 63 68 6f 62 65 |rechts v|erschobe|
|00005810| 6e 20 e4 17 e9 2c 20 73 | 6f 20 e7 17 01 aa 03 64 |n ..., s|o .....d|
|00005820| 61 76 6f 72 20 6c 69 65 | 67 65 6e e4 09 50 75 6e |avor lie|gen..Pun|
|00005830| 6b 74 65 73 20 65 6e 74 | 73 70 72 65 63 68 65 6e |ktes ent|sprechen|
|00005840| 64 20 76 65 72 67 72 9a | a7 65 72 74 2e 00 5c 69 |d vergr.|.ert..\i|
|00005850| e4 65 51 75 69 63 6b 20 | 45 64 69 74 2d 46 75 6e |.eQuick |Edit-Fun|
|00005860| 6b 74 69 6f 6e 20 77 69 | 72 6b 74 20 61 75 73 73 |ktion wi|rkt auss|
|00005870| 63 68 6c 69 65 a7 6c 69 | 63 68 20 e5 0f aa e9 65 |chlie.li|ch ....e|
|00005880| 2e 00 0c 48 9f 6c 6c 6b | 75 72 76 65 00 e4 65 57 |...H.llk|urve..eW|
|00005890| 65 72 74 65 20 e4 01 48 | 9f 6c 6c 6b 75 72 76 65 |erte ..H|.llkurve|
|000058a0| 6e 70 61 72 61 6d 65 74 | 65 72 20 e4 06 6c 69 6e |nparamet|er ..lin|
|000058b0| 6b 73 20 e5 1b 01 48 9f | 6c 6c 6b 75 72 76 65 6e |ks ...H.|llkurven|
|000058c0| 67 72 61 66 69 6b 20 6e | 75 6d 65 72 69 73 63 68 |grafik n|umerisch|
|000058d0| 20 64 61 72 67 65 73 74 | 65 6c 6c 74 2e 20 e4 12 | dargest|ellt. ..|
|000058e0| 6c 61 73 73 65 6e 20 e4 | 4b 64 6f 72 74 20 e4 0c |lassen .|Kdort ..|
|000058f0| 64 69 72 65 6b 74 20 e5 | 19 01 47 72 61 66 69 6b |direkt .|..Grafik|
|00005900| 20 65 64 69 74 69 65 72 | 65 6e 2e 00 e4 65 73 65 | editier|en...ese|
|00005910| 6e 6b 72 65 63 68 74 65 | 20 48 69 6c 66 73 6c 69 |nkrechte| Hilfsli|
|00005920| 6e 69 65 20 e5 19 01 48 | 9f 6c 6c 6b 75 72 76 65 |nie ...H|.llkurve|
|00005930| 6e 67 72 61 70 68 69 6b | 20 62 65 7a 65 69 63 68 |ngraphik| bezeich|
|00005940| 6e 65 74 20 e5 09 4d e9 | 2d 4f 66 66 2d 50 75 6e |net ..M.|-Off-Pun|
|00005950| 6b 74 20 e5 03 ae e9 2c | 20 64 2e 69 2e 20 e4 01 |kt ....,| d.i. ..|
|00005960| 50 75 6e 6b 74 2c 20 e5 | 1b 3e 61 62 20 e4 02 48 |Punkt, .|.>ab ..H|
|00005970| 9f 6c 6c 6b 75 72 76 65 | 20 e4 47 4c 6f 73 6c 61 |.llkurve| .GLosla|
|00005980| 73 73 65 6e 20 e5 01 51 | 67 65 73 70 69 65 6c 74 |ssen ..Q|gespielt|
|00005990| 20 e4 49 00 5c 63 6b 6f | 6d 70 6c 65 74 74 65 73 | .I.\cko|mplettes|
|000059a0| 20 e4 04 28 e5 53 34 54 | 56 41 20 e4 0c 54 56 46 | ..(.S4T|VA ..TVF|
|000059b0| 21 29 00 e5 1c 2a 40 51 | 75 69 63 6b 20 45 64 69 |!)...*@Q|uick Edi|
|000059c0| 74 40 00 0c e4 c6 00 e4 | c2 e9 3a 0d 20 20 5c 20 |t@......|..:. \ |
|000059d0| 5a 75 6d 20 6b 6f 72 72 | 65 6b 74 65 6e 20 42 65 |Zum korr|ekten Be|
|000059e0| 74 72 69 65 62 20 e4 03 | 4d 6f 64 75 6c 73 20 e6 |trieb ..|Moduls .|
|000059f0| 4f 3e c2 73 6f 6c 6c 74 | 65 20 e6 5e 2f c6 3e 3d |O>.sollt|e .^/.>=|
|00005a00| 20 31 2e 30 31 20 68 61 | 62 65 6e 2e 20 e4 65 56 | 1.01 ha|ben. .eV|
|00005a10| 65 72 73 69 6f 6e 20 e5 | 96 0e 47 65 64 72 9f 63 |ersion .|..Gedr.c|
|00005a20| 6b 74 68 61 6c 74 65 6e | 20 e4 03 45 44 49 54 20 |kthalten| ..EDIT |
|00005a30| e4 0c 43 4f 4d 50 41 52 | 45 20 e4 51 e9 72 73 20 |..COMPAR|E .Q.rs |
|00005a40| 77 8a 68 72 65 6e 64 20 | e5 03 7b e9 73 20 65 72 |w.hrend |..{.s er|
|00005a50| 6d 69 74 74 65 6c 74 20 | e4 0b 00 20 00 0c 52 65 |mittelt |... ..Re|
|00005a60| 64 61 6d 70 65 72 20 e4 | 28 00 57 65 6e 6e 20 e7 |damper .|(.Wenn .|
|00005a70| 2f ce 3c 9d 4d 65 73 73 | 61 67 65 20 e5 a1 17 e9 |/.<.Mess|age ....|
|00005a80| 2c 20 e4 47 e9 e4 3e 62 | 65 72 65 69 74 73 20 e5 |, .G..>b|ereits .|
|00005a90| 72 51 e9 6e 20 6c 6f 73 | 67 65 6c 61 73 73 65 6e |rQ.n los|gelassen|
|00005aa0| 20 77 75 72 64 65 6e 2c | 20 e4 76 6a 65 64 6f 63 | wurden,| .vjedoc|
|00005ab0| 68 20 6e 6f 63 68 20 e4 | 47 e9 6b 6c 69 6e 67 65 |h noch .|G.klinge|
|00005ac0| 6e 2c 20 e4 17 68 69 65 | 72 20 65 6e 74 73 63 68 |n, ..hie|r entsch|
|00005ad0| 69 65 64 65 6e 2c 20 6f | 62 20 e5 bf 01 53 6f e4 |ieden, o|b ...So.|
|00005ae0| 0c 67 65 68 61 6c 74 65 | 6e 20 e4 17 28 4f 4e 29 |.gehalte|n ..(ON)|
|00005af0| 20 e4 4a 6f 62 20 e4 76 | 4d 65 6c 64 75 6e 67 20 | .Job .v|Meldung |
|00005b00| 6b e4 af 45 69 6e 66 6c | 75 a7 20 6d 65 68 72 20 |k..Einfl|u. mehr |
|00005b10| e5 0f 44 41 62 6b 6c 69 | 6e 67 65 6e 20 e4 01 54 |..DAbkli|ngen ..T|
|00005b20| 9a 6e 65 20 68 61 74 20 | 28 4f 46 46 29 2e 00 5c |.ne hat |(OFF)..\|
|00005b30| 21 57 65 6e 6e 20 e4 01 | 45 6d 70 66 61 6e 67 20 |!Wenn ..|Empfang |
|00005b40| e5 1b ce 61 75 73 67 65 | 73 63 68 61 6c 74 65 74 |...ausge|schaltet|
|00005b50| 20 69 73 74 2c 20 68 61 | 74 20 e5 5e 8e 6b e4 2f | ist, ha|t .^.k./|
|00005b60| 57 69 72 6b 75 6e 67 2e | 00 0c 4f 75 74 70 75 74 |Wirkung.|..Output|
|00005b70| 20 53 65 6c 65 63 74 00 | 0c 4f 75 74 70 75 74 20 | Select.|.Output |
|00005b80| e4 37 00 4f 55 54 50 55 | 54 20 32 20 5c 20 41 75 |.7.OUTPU|T 2 \ Au|
|00005b90| 73 67 61 62 65 20 65 72 | 66 6f 6c 67 74 20 e4 82 |sgabe er|folgt ..|
|00005ba0| 61 6e 20 e4 09 4d 41 49 | 4e 2d 41 75 73 67 8a 6e |an ..MAI|N-Ausg.n|
|00005bb0| 67 65 6e 0d 4f 55 54 50 | 55 54 20 34 20 5c 20 41 |gen.OUTP|UT 4 \ A|
|00005bc0| 75 73 67 61 62 65 20 65 | 72 66 6f 6c 67 74 20 77 |usgabe e|rfolgt w|
|00005bd0| 69 65 20 e5 55 52 61 6e | 67 65 67 65 62 65 6e 20 |ie .URan|gegeben |
|00005be0| 28 4d 41 49 4e 2f 53 55 | 42 29 00 0c e4 26 45 64 |(MAIN/SU|B)...&Ed|
|00005bf0| 69 74 20 e4 4d 00 47 69 | 62 74 20 61 6e 2c 20 6f |it .M.Gi|bt an, o|
|00005c00| 62 20 e4 01 61 6b 74 75 | 65 6c 6c 65 20 e4 26 45 |b ..aktu|elle .&E|
|00005c10| 64 69 74 20 e5 4d 82 61 | 6d 20 e4 95 73 65 6c 62 |dit .M.a|m ..selb|
|00005c20| 73 74 20 e5 4a 53 9f 62 | 65 72 20 e7 3c a4 06 96 |st .JS.b|er .<...|
|00005c30| e9 2e 00 0c 53 63 61 6c | 65 20 54 75 6e 65 00 4a |....Scal|e Tune.J|
|00005c40| 65 e5 01 64 6c 8a a7 74 | 20 e6 4b 19 59 4f 6b 74 |e..dl..t| .K.YOkt|
|00005c50| 61 76 65 20 62 65 6c 69 | 65 62 69 67 20 73 74 69 |ave beli|ebig sti|
|00005c60| 6d 6d 65 6e 2e 20 44 65 | 72 20 e4 78 65 78 74 72 |mmen. De|r .xextr|
|00005c70| 61 70 6f 6c 69 65 72 74 | 20 e6 bf 0f 09 6b 6f 6d |apoliert| ....kom|
|00005c80| 70 6c 65 74 74 65 6e 20 | e4 3c e9 2d e4 c1 e9 6e |pletten |.<.-...n|
|00005c90| 62 65 72 65 69 63 68 2e | 00 44 69 65 73 65 73 20 |bereich.|.Dieses |
|00005ca0| 46 65 61 74 75 72 65 20 | 6c 8a a7 74 20 e6 4b 4f |Feature |l..t .KO|
|00005cb0| 3e 53 63 61 6c 65 20 54 | 75 6e 65 20 e5 28 5f e9 |>Scale T|une .(_.|
|00005cc0| 2f 61 75 73 73 63 68 61 | 6c 74 65 6e 2e 00 55 6e |/ausscha|lten..Un|
|00005cd0| 74 65 72 20 e4 09 54 75 | 6e 69 6e 67 2d 54 61 62 |ter ..Tu|ning-Tab|
|00005ce0| 6c 65 73 20 7a 65 69 67 | 74 20 e4 2f 49 6e 66 6f |les zeig|t ./Info|
|00005cf0| 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 | 7a 65 69 6c 65 20 e4 02 |rmations|zeile ..|
|00005d00| 67 65 6e 61 75 65 20 56 | 65 72 73 74 69 6d 6d 75 |genaue V|erstimmu|
|00005d10| 6e 67 20 e4 03 65 64 69 | 74 69 65 72 74 65 6e 20 |ng ..edi|tierten |
|00005d20| 54 6f 6e 73 2e 00 5c 63 | 54 75 6e 69 6e 67 20 54 |Tons..\c|Tuning T|
|00005d30| 61 62 6c 65 73 00 0c 4d | 61 73 74 65 72 20 e4 62 |ables..M|aster .b|
|00005d40| 00 53 65 74 7a 74 20 e4 | 02 42 61 73 69 73 2d 41 |.Setzt .|.Basis-A|
|00005d50| 75 73 67 61 6e 67 73 6c | 61 75 74 73 74 8a 72 6b |usgangsl|autst.rk|
|00005d60| 65 20 e4 03 40 4a 56 2d | 39 30 40 2e 00 0c 57 61 |e ..@JV-|90@...Wa|
|00005d70| 73 20 67 69 62 74 27 73 | 20 4e 65 75 65 73 3f 00 |s gibt's| Neues?.|
|00005d80| e6 c7 df 19 5a 75 6b 75 | 6e 66 74 20 4c 69 6e 6b |....Zuku|nft Link|
|00005d90| 73 20 e4 0f 53 65 69 74 | 65 6e 2c 20 e6 02 5d 2f |s ..Seit|en, ..]/|
|00005da0| e9 6d 20 4d 6f 64 75 6c | 75 70 64 61 74 65 20 68 |.m Modul|update h|
|00005db0| 69 6e 7a 75 67 65 6b 6f | 6d 6d 65 6e 20 73 69 6e |inzugeko|mmen sin|
|00005dc0| 64 20 e6 4a 4b 79 68 61 | 62 65 6e 2e 20 e4 b9 6c |d .JKyha|ben. ..l|
|00005dd0| 8a a7 74 20 e5 12 b7 62 | 69 73 68 65 72 69 67 65 |..t ...b|isherige|
|00005de0| 72 20 41 6e 77 65 6e e6 | 01 0f af 42 6c 69 63 6b |r Anwen.|...Blick|
|00005df0| 20 73 65 68 65 6e 2c 20 | 77 6f 20 e4 55 4d 6f 64 | sehen, |wo .UMod|
|00005e00| 75 6c 20 e4 4b 77 61 73 | 20 67 65 8a 6e 64 65 72 |ul .Kwas| ge.nder|
|00005e10| 74 20 68 61 74 20 e4 0c | 77 61 73 20 e5 12 3e e9 |t hat ..|was ..>.|
|00005e20| 7a 75 66 6f 6c 67 65 20 | e5 47 3e 55 70 64 61 74 |zufolge |.G>Updat|
|00005e30| 65 20 6c 65 73 65 6e 20 | 73 6f 6c 6c 74 65 6e 2e |e lesen |sollten.|
|00005e40| 00 56 65 72 73 69 6f 6e | 20 32 2e 30 3a 00 45 73 |.Version| 2.0:.Es|
|00005e50| 20 e4 16 6a 65 74 7a 74 | 20 e4 53 52 4f 4d 2d e7 | ..jetzt| .SROM-.|
|00005e60| c5 a1 0b 65 e4 71 e9 6e | 20 e5 06 53 9f 62 65 72 |...e.q.n| ..S.ber|
|00005e70| 20 e4 dc e9 4c 69 6e 6b | 40 20 e5 8c a8 67 65 73 | ...Link|@ ...ges|
|00005e80| 74 65 6c 6c 74 2e 20 e5 | 98 02 e9 73 20 72 65 69 |tellt. .|...s rei|
|00005e90| 62 75 6e 67 73 6c 6f 73 | 20 66 75 6e 6b 74 69 6f |bungslos| funktio|
|00005ea0| 6e 69 65 72 74 2c 20 62 | 65 61 63 68 74 65 6e 20 |niert, b|eachten |
|00005eb0| e4 12 62 69 74 74 65 20 | e4 02 48 69 6e 77 65 69 |..bitte |..Hinwei|
|00005ec0| 73 65 20 e5 0f 09 66 6f | 6c 67 65 6e e4 09 50 61 |se ...fo|lgen..Pa|
|00005ed0| 67 65 73 3a 00 e4 05 e9 | 0d e4 dc e9 4c 69 6e 6b |ges:....|....Link|
|00005ee0| 40 0d 00 0c 43 6f 70 79 | 72 69 67 68 74 00 e4 c9 |@...Copy|right...|
|00005ef0| 63 72 65 61 74 65 64 20 | 62 79 20 53 53 48 43 20 |created |by SSHC |
|00005f00| 31 2e 37 2e 34 20 54 68 | 75 20 4a 75 6c 20 33 30 |1.7.4 Th|u Jul 30|
|00005f10| 20 31 38 3a 33 30 3a 32 | 36 20 31 39 39 38 00 43 | 18:30:2|6 1998.C|
|00005f20| 6f 70 79 72 69 67 68 74 | 20 28 43 29 20 31 39 39 |opyright| (C) 199|
|00005f30| 32 2d 39 36 20 4d 69 63 | 68 61 65 6c 20 48 61 79 |2-96 Mic|hael Hay|
|00005f40| 64 6e 00 0c 00 | |dn... | |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
